يقول أوين ساندفورد ، 27 عاماً ، من بيان الربيع للحكومة. “أنا أفهم أن لديهم وظيفة صعبة ، لكن لدينا وظيفة أكثر صرامة في محاولة للبقاء على قيد الحياة.”
يستلم Sandford الائتمان الشامل ويتقدم بطلب للعمل – لكنه يكافح.
يقول خارج The Jobcentre خلف برج Blackpool الشهير: “الكثير منا لديه أطفال”. “هناك العديد من العائلات التي تعيش في فقر ، ولا يمكنها دفع الفواتير وتدخل في الديون”.
ويضيف أن الخطط المالية للحكومة لا تساعد الناس مثله. “الطاقة تستمر في الارتفاع ، وضريبة المجلس تستمر في الارتفاع ، ومتجر المواد الغذائية يرتفع كل أسبوع. الشيء الوحيد الذي لا يرتفع هو أموالي.”
بيان راشيل ريفز وشملت تخفيضات الرعاية الاجتماعية، مع تجميد العنصر الصحي للائتمان العالمي أو تخفيضه إلى جانب مراجعة دفع الاستقلال الشخصي (PIP).
ليندساي بارلو ، الرئيس التنفيذي لجمعية بلاكبول الخيرية الإعاقة أولاً ، يقول العديد من المعاقين في المدينة يشعرون “بالرعب” من خلال التغييرات.
وتقول: “لقد تلقينا الكثير من رسائل البريد الإلكتروني والمكالمات الهاتفية المرعبة”. “كان لدينا زوجان يعانون من صعوبات تعليمية في الأسبوع الماضي ، ولم يكن لديهم أدنى فكرة عن كيفية تأثير هذا التغيير عليهما.
“نحن نحصل على أشخاص في أزمة الصحة العقلية على الهاتف. لقد اضطررنا إلى التدريب على الوعي بالانتحار لمساعدة الأشخاص الذين تم دفعهم إلى حافة الهاوية ، لأن الأشخاص الذين يعانون من حالات الصحة العقلية هم حقًا يشعرون بتأثير هذه التغييرات ، لأنهم خائفون”.
لدى Blackpool واحدة من أعلى نسب الأشخاص الذين يدعون إعانة الإعاقة – 17 ٪ من السكان ، وفقًا لبيانات مكتبة House of Commons.
النتائج الصحية سيئة أيضا. من المرجح أن يكون لدى الأشخاص في بلاكبول تشخيص الاكتئاب والمدينة لديها أعلى نسبة في بلد الأشخاص الذين يعانون من حالات الصحة العقلية مثل الفصام والاضطراب الثنائي القطب.
في معدلات الوفيات في Blackpool أعلى ، في حين أن متوسط العمر المتوقع أقل. الرجال والنساء لديهم أدنى متوسط العمر المتوقع منذ ولادة أي سلطة محلية في إنجلترا، مع استمرار الفجوة بين المدينة وبقية البلاد في النمو.
في كنيسة Layton Methodist Church ، يرى المتطوعون حوالي 600 شخص كل أسبوع يأتون عبر أبوابهم يبحثون عن كل شيء بدءًا من وجبة إفطار مجانية إلى دروس طبخ الميزانية.
في يوم الخميس ، يمكن لأشخاص 8 جنيهات إسترلينية القيام بمتجر للأغذية يكلف حوالي 40 جنيهًا إسترلينيًا في سوبر ماركت عادي – لكن بعضها يكافح من أجل إدارة ذلك.
يقول جاكي غارنر: “يشتريها الناس في أول أسبوعين بعد أن حصلوا على الفائدة”. “لكن بحلول الأسبوع الثالث أو الأسبوع الرابع ، لا يمكنهم ذلك ، فقد ذهبت فوائدهم”.
وتضيف ديان هالستيد ، زوجة وزير الكنيسة: “إنها تنزلهم. لأنه في نهاية اليوم ، يشعرون أنهم يفشلون كآباء … سوف يطعمون الأطفال ، ثم سينتهي بهم الأمر إلى عدم تناولهم أنفسهم”.
لقد لاحظوا زيادة الطلب ويتوقعون أن تزداد الأمور سوءًا مع اختفاء شبكة الأمان في الحكومة.
يقول غارنر: “الطريقة التي تتقدم بها الأمور ستكون إلى مجموعات الكنيسة ، إلى المراكز المجتمعية ، إلى المزيد من الأشياء التي يقودها التطوع”.
وتضيف: “ستؤثر التغييرات على الرفاهية بشكل كبير ،” لأنه من الواضح ، سينتهي بهم المطاف بالاعتماد على المزيد من البنوك الغذائية “.
يتم توفير شاحنة الطعام الخاصة بهم من قبل مشروع الطعام الكبير ، الذي قدم العام الماضي أكثر من 850،000 وجبة. يقول الرئيس التنفيذي في فيكتوريا بلاكمان هذا العام.
“أعتقد أن القضية التي لدينا هي أن الناس يتخذون بالفعل قرارات حول الطعام والتدفئة في تلك الطرف السفلي من المكان [be] وتقول.
“في هذا المجال بالذات ، هناك الكثير من الأشخاص الذين يعتمدون على الحكومة لدعمهم ، وكما نرى هذه التخفيضات ، لدينا تكاليف متزايدة عبر الطعام على أي حال ، وسوف يجعل الأمر أكثر صعوبة على الناس لتتمكن من تناول الطعام بشكل صحيح.”
في مدينة لانكشاير هذه ، فإن الفقر هو قضية شوهد في التركيبة السكانية – يشترك الشباب هنا في نفس المخاوف مثل المتقاعدين بشأن وضع الطعام على الطاولة.
في أحد المركزات التي تديرها StreetLife ، يقول رجل يبلغ من العمر 23 عامًا إن مدفوعاته الائتمانية العالمية “حول الغذاء فقط ولكن لا تحصل على سقف فوق رأسي”. ينام “هنا وهناك وفي كل مكان ، في الشارع”.
إنه والد طفل يبلغ من العمر سبعة أسابيع ، وبأي أموال احتياطية ، يقول: “أحاول أن أحصل على أشياء طفلي وأمهات الطفل ، مثل أنها تصل إلى يوم الأم في أربعة أيام ، أشياء من هذا القبيل.”
رجل آخر يبلغ من العمر 23 عامًا يقول: “الحكومة تأخذ أموالاً من الأشخاص الذين لديهم أقل المال في المجتمع. أعيش في الشارع”. مع أي دعم أقل ، يزعم ، “ربما انتهى بي الأمر ميت”.
في وسط المدينة ، يدير كين رولينسون ، 50 عامًا ، التنقل بأسعار معقولة ، والذي يوفر الوسائل مثل الدراجات البخارية الكهربائية. يأتي بعض عملائه إلى المتجر بالبكاء وينتهي به الأمر للسماح لهم بالدفع على أقساط عندما لا يستطيعون الشراء مقدمًا.
يقول رولينسون إن الحياة هنا يمكن أن تكون “صعبة للغاية”. “أقصد ، لقد كان لدي أشخاص هنا يبكون أعينهم أو يقولون إنهم لا يستطيعون تحمل هذا ، لا يمكنهم تحمل ذلك”.
ويقول إن أبًا عازبًا لابن صغير ، يعاني من مشاكل سيئة في الصحة العقلية بنفسه ، لكنه تم بالفعل رفضه. “إنه يبلغ من العمر أربعة أعوام فقط. لقد قلت لهم:” كيف تتوقع مني أن أطعم ابني ودفع رهن عقاري؟ “
“يجب أن أعمل سبعة أيام في الأسبوع ، فقط أحاول كسب لقمة العيش. إنه أمر صعب للغاية.”
