رفض العمال في برمنغهام قال يونيون إن “غير كافي تمامًا” من مجلس المدينة يهدف إلى إنهاء إضراب طويل الأمد على الأجور.
شهد هذا الإجراء ، الذي بدأ في 11 مارس ، آلاف الأطنان من القمامة دون تحصيلها وتحذيرات صادرة عن حالة طوارئ للصحة العامة.
وقال Unite إن الصفقة كانت ستشمل تخفيضات في الأجور “كبيرة” للعمال ولم تتناول تخفيضات الأجور المحتملة لـ 200 سائق.
وقال الأمين العام للوحدة شارون جراهام: “لأسابيع ، واجه هؤلاء العمال هجمات من الحكومة وصاحب العمل الذي يدفع الكذبة بأن حفنة من العمال فقط تتأثر بخطط المجلس لخفض الأجور بمبلغ يصل إلى 8000 جنيه إسترليني.
“بدلاً من تجسيد الرسامات حول هؤلاء العمال ذوي الأجور المنخفضة والتركيز على الفوز بحرب إعلامية ، كان ينبغي على الحكومة أن تأخذ الوقت الكافي للتحقق من الحقائق واستخدمت مكتبها لجلب المجلس إلى الطاولة بطريقة ذات معنى.
“إن رفض العرض ليس مفاجئًا لأن هؤلاء العمال لا يستطيعون ببساطة اتخاذ تخفيضات في الأجور بهذا الحجم لدفع ثمن قرار سيء بعد قرار سيء”.

أعلنت شركة Unite يوم الاثنين أن عمال الرفض في برمنغهام صوتوا بأغلبية ساحقة لرفض الصفقة التي تهدف إلى إنهاء ضربة طويلة الأمد.

تملأ أكوام من القمامة غير المحققة الشوارع في منطقة Balsall Heath في برمنغهام
وأضافت السيدة غراهام: ‘منذ البداية ، نقل المجلس باستمرار أهداف الهدف لهؤلاء العمال ، مما يطيل الضربات في هذه العملية. أولاً ، كان ذلك مساوًا ، ثم كان الأمر يتعلق بتحسين خدمة النفايات ، ثم خفض التكاليف. القائمة تطول.
لقد وضع Unite خطوات بسيطة ومعقولة للمجلس لحل هذه القضايا. من المهم أن نتذكر أن هذا النزاع لا يتعلق بزيادة الأجور ، بل يتعلق بمنع تخفيضات الأجور الخطيرة.
‘يجب على الحكومة الآن استدعاء اجتماع مع أصحاب المصلحة لضمان اتخاذ هذه الخطوات لإنهاء الإضراب.
“يجب على الحكومة الآن النظر بشكل عاجل في اقتراح Unite لإعادة هيكلة الديون في مجلس مدينة برمنغهام وغيرها من السلطات المحلية. لا يمكن للعمال والمجتمعات الاستمرار في دفع الثمن.
تتمحور النزاعات حول قرار المجلس بالتخلص من أدوار مسؤول إعادة التدوير والتحصيل (WRCO).
في السابق ، تم إرسال كل شاحنة في برمنغهام بن مع طاقم من أربعة أشخاص تضمن سائقًا مدفوعًا ما يصل إلى 40،476 جنيهًا إسترلينيًا ، ودفع اثنان من اللومين ما يصل إلى 25،992 جنيهًا إسترلينيًا ومسؤولًا لإعادة تدوير النفايات والتجميع (WRCO) شملت وظيفته التعامل مع الحوادث الحية ، والتواصل مع المقيمين ، ويقومون بإجراء عمليات مراجعة الشوارع وتنسيق الأداء ودفعت إلى ما يصل إلى 32،65 جنيهًا إسترلينيًا.
يقول Unite إن قرار التخلص من دور WRCO يعني أنه لا يوجد مسار تقدم للوادر والعمال المتأثرين سيفقد الآلاف من الأجور.
يجادل المجلس بأنه لن يضطر أي شخص إلى اتخاذ أي تخفيض في الأجور بسبب عرض البدائل ، ولكن حتى لو كان العامل يرغب في البقاء على الشاحنات كحمل ، فقد تم تقديم حماية مؤقتة للأجور ودفع تعويض.
جادل الاتحاد بأن الدور جلب خبرة السلامة إلى “وظيفة قذرة وخطيرة في كثير من الأحيان” ، وقالت إن حوالي 170 عاملاً متأثراً واجهوا خسارة ما يصل إلى 8000 جنيه إسترليني سنويًا بسبب القرار.
وقال مجلس مدينة برمنغهام إن دور WRCO لم يكن معيار الصناعة ، ولم يكن موجودًا في مجالس أخرى.
قالت أنجيلا راينر إن اللوجستيات التي تساعد في معالجة القمامة التي تتراكم في شوارع برمنغهام ولكن لا توجد “أحذية على الأرض”.
متحدثًا من Scunthorpe ، قال نائب رئيس الوزراء: “لا توجد أحذية على الأرض ، اسمحوا لي أن أكون واضحًا للغاية ، لقد نشرنا بعض اللوجستيات للجيش للمساعدة في تشغيل اللوجستية لتطهير القمامة.
“لدينا أكثر من ثلثي القمامة التي تم تطهيرها من الشوارع الآن ، ونبدأ هذا الأسبوع في رؤية تنظيف الأرصفة والشوارع بالإضافة إلى خلوص كل تلك القمامة ، أنا سعيد جدًا بذلك. الأطفال خارج المدرسة ، من الواضح أنه عطل عيد الفصح ، نريد تطهير القمامة.
وردا على سؤال حول ما إذا كان دافعو الضرائب سيتعين عليهم دفع الفاتورة ، قالت السيدة راينر “كل هذا ينبع من التزامات المساواة في الأجور” ، مضيفًا: “سنواصل العمل مع المجلس لخفض التكاليف والخصوم التي يتمتعون بها بأجر متساوٍ ، والتي تعد جزءًا من هذه العملية ، والتأكد من أن العمال يعاملون بشكل عادل كجزء من هذه العملية.”