خارج الخدمة
منطقة me-south-1 الخاصة بـ AWS غير متصلة بالإنترنت منذ أشهر، لذا فهي أشبه بالتغلب على سحابة ميتة
ادعى الحرس الثوري الإسلامي الإيراني (IRGC) أنه ضرب مركز بيانات AWS في البحرين بعد أشهر من إيقافه عن العمل للمرة الأولى، في خطوة زعم أنها انتقامية لهجوم أمريكي على محطة نووية كانت قيد الإنشاء.
وقال الحرس الثوري الإيراني في أ إفادة يوم الثلاثاء أنها ردت على ما أسمته “الجيش الأمريكي الذي يقتل الأطفال” من خلال مهاجمة البنية التحتية لشركة أمازون في البحرين، زاعمة أن “البنية التحتية للبيانات المركزية” لشركة AWS قد “دمرت” بعد إصابتها “بعدة صواريخ كروز”، وفقًا لترجمة جوجل. وقال الحرس الثوري الإيراني إن الضربة المزعومة كانت انتقاما لما وصفته إيران بأنه هجوم هجوم أمريكي في منشأة دارخوفين النووية قيد الإنشاء.
نظرة على AWS Health لوحة القيادة يظهر أن هناك بالتأكيد مشاكل في البحرين والإمارات العربية المتحدة، حيث يتم إلقاء اللوم في القضايا في كلتا المنطقتين على الصراع الأمريكي الإيراني. في حين أن حالة AWS me-central-1 (الإمارات العربية المتحدة) هي “غير قادرة على دعم تطبيقات العملاء بشكل موثوق”، يقال إن me-south-1 (البحرين) “غير متاحة حاليًا”.
آخر تحديث لحالة خدمات AWS في البحرين والإمارات العربية المتحدة في منطقة المشكلات المفتوحة بلوحة المعلومات كان في 30 أبريل، وتظهر علامة تبويب سجل الخدمة أن كل خدمة AWS في البحرين كانت غير متصلة بالإنترنت منذ أشهر.
وفقًا لتقاريرنا السابقة، زعمت وسائل الإعلام الإيرانية التابعة للدولة أن الضربات استهدفت البنية التحتية لشركة AWS في البحرين والإمارات العربية المتحدة كانت متعمدةبعد الهجمات الأمريكية والإسرائيلية على إيران في أواخر فبراير. مقدمو الخدمات الذين تستضيفهم AWS بما في ذلك Snowflake وRed Hat لاحقًا حث العملاء المتأثرون بالفشل أو نقل أعباء العمل إلى مناطق أخرى بعد تعرض المرافق للتلف.
أوس تنازلت جميع الرسوم المتعلقة بالاستخدام لشهر مارس 2026 في منطقة me-central-1 في الإمارات العربية المتحدة بعد الهجمات على بنيتها التحتية. وبحسب ما ورد أفادت إيران أيضًا المرافق المعينة المرتبطة بـ Google وIBM وMicrosoft وNvidia وOracle وPalantir كأهداف مشروعة للضربات الانتقامية، مشيرة إلى دعمهم المزعوم للعمليات العسكرية الأمريكية.
حقيقة أن الخدمات في البحرين غير متوفرة منذ أشهر، ولا تزال غير متصلة بالإنترنت، تجعل الأمر صعبًا ريج ل تأكيد شرعية المزاعم الإيرانية بأنها ضربت الموقع مرة أخرى. لقد تواصلنا مع AWS لمعرفة المزيد، لكننا لم نتلق ردًا. ®







