أدين قاضي مقاطعة أورانج المخضرم الذي قتل زوجته في منزلهم في أنهايم هيلز خلال حجة قبل عامين بقتل القتل من الدرجة الثانية يوم الثلاثاء.
كان جيفري فيرغسون ، البالغ من العمر الآن 74 عامًا ، يشرب بشدة في 3 أغسطس 2023 ، عندما وصل إلى مسدس Glock .40 من عياره ، احتفظ به بشكل روتيني في حافظة في الكاحل. لقد ضخ رصاصة واحدة عبر القسم الوسطي لزوجته ، شيريل فيرغسون ، البالغة من العمر 65 عامًا ، والتي جلس على بعد بضعة أقدام. لقد كانوا في غرفة العائلة مع ابنهم يشاهدون “Breaking Bad” والمتشاحنات حول المال.
بعد فترة وجيزة من الحادث ، كتب فيرغسون رسالة إلى موظفي قاعة المحكمة ليقول ، “لقد فقدته للتو”. في غرفة مقابلة مع الشرطة ، استولت عليه كاميرا قائلة: “لقد ذهب معاشاتي” ، و “قتلتها … سيدات وسادتي من هيئة المحلفين ، أدان مؤخرتي – فعلت ذلك”.
في المحاكمة ، حافظ فيرغسون ومحاموه على إطلاق النار كان حادثًا. قال إنه كان يحاول وضع سلاحه على طاولة القهوة عندما أعطى كتفه ، مما تسبب في تعثر البندقية وسحب الزناد عن غير قصد ، مما أدى إلى إصابة زوجته البالغة من العمر 27 عامًا.
“لم أكن غاضبًا”.
كان فيرغسون ، الذي ترأس قاعة المحكمة في فولرتون قبل اعتقاله ، حراً بكفالة بقيمة 2 مليون دولار وسحب راتبه السنوي لأكثر من 220،000 دولار خلال إجراءاته القانونية ولكن ليس سماع قضايا. تم احتجازه بعد الحكم.
محاكمة فيرغسون الأولى في إطلاق النار على زوجته انتهى في حالة خراب في الشهر الماضي ، مع تقسيم هيئة المحلفين 11 إلى 1 لصالح الإدانة بعد ثمانية أيام من المداولات. استغرقت هيئة المحلفين في المحاكمة الثانية يوم واحد فقط للوصول إلى حكم مذنب.
في حججه الختامية في المحاكمة الثانية الاثنين ، نائب مقاطعة أورانج. atty. أخبر سيتون هانت المحلفين أن هذه لم تكن قضية معقدة.
قال: “الزوج والزوجة لا يتماشى”. “لقد صراخ مباريات. يزداد سوءًا عندما يشرب الزوج”.
أثناء الشهادة ، اعترف فيرغسون بأنه كان مدمنا على الكحول وأنه كان يشرب في ذلك اليوم. وقال خبير في الادعاء إن مستوى الكحول في فيرغسون كان حوالي ضعف الحد الأقصى للقيادة القانونية في وقت إطلاق النار.
كدليل على شدة الحجة في تلك الليلة ، أشار المدعي العام إلى ملاحظة من ابن الزوجين البالغ من العمر 22 عامًا ، فيليب ، الذي كان في المنزل من الكلية في ذلك الصيف وشهد إطلاق النار. قال فيليب إنه وصل إلى سيف تاريخي متماثل بينما نمت تشاجر والديه أكثر تسخينًا ، لأنه كان قلقًا.
أخبر الابن الشرطة أن والده بانتومايم يشير إلى بندقية على والدته بيده ، وأن والدته قالت ، “لماذا لا توجه مسدسًا حقيقيًا في وجهي؟” في تلك المرحلة ، قال الابن ، رأى والده يستهدف غلوك عليها ويطلق النار.
“لقد تعاملت معه” ، قال فيليب للشرطة. “لقد حرصت على التخلي عن البندقية قبل أن أتركه يستيقظ.”
أخبر محامي الدفاع كاميرون تالي المحلفين أن موقع خرطوشة البندقية التي قضاها ، والتي عثر عليها في قاعدة الأريكة حيث كان موكله يجلس ، كان أكثر اتساقًا مع قصة فيرغسون أكثر من إطلاق النار المتعمد. “نعم ، قتلها” ، قال. “لا يعني أنه كان عن قصد.”
أكد تاللي التناقضات في رواية الابن ، بما في ذلك فيليب يتردد على ادعائه بأنه رأى والده يطلق البندقية ، وفي وقت ما قال إنه أمسك سيف النسخة المتماثلة إلا بعد إطلاق النار.
قال تالي: “الكثير مما يقوله فيليب هو عدم الحضارة”. “إنه في كل مكان.”
وقال هانت ، المدعي العام ، إن الابن “بوضوح … لم يكن قادمًا تمامًا” في شهادته. وأرجع الروايات المتذبذبة إلى محنة فيليب كشاهد “رأت والدته قتلت أمام عينيه” لكنها ما زالت تحب القاتل.
“حقيقة أن فيليب يغفر [and] يحب والده … هذا ليس دفاعًا “.
أوضحت كلتا التجربتين أن الحجة كانت حول المال – في إصرار فيرغسون على إرسال أموال إلى ابن نما ، كيفن ، من زواج سابق ، بسبب اعتراضات زوجته.
هذه المرة ، ومع ذلك ، اقترحت الشهادة طبقة شائكة على المشاجرة: قال فيليب إن الأسرة تعلمت قبل بضع سنوات أن الأخ الأكبر لم يكن الطفل البيولوجي فيرغسون. قال إن والدته مستاء من شقيقه.
وصف تالي موكله بأنه رجل حافظ على التزاماته. “استمر في دعم كيفن عندما خرج لم يكن ابنه البيولوجي.”
حدد قاضي المحكمة العليا في مقاطعة لوس أنجلوس ، إليانور هانتر ، الذي ترأس القضية بعد أن قام قضاة مقاطعة أورانج بأنفسهم ، بموعد إصدار حكم في 13 يونيو.
تتضمن إدانة فيرغسون تعزيز الأسلحة النارية ، ويواجه 40 عامًا في السجن. يجب على لجنة الدولة للأداء القضائي مراجعة قضيته رسميًا قبل إزالته رسميًا من المقعد.
