بعد أن وجد صديقه ستيوارت هيرمان ، امتد على أرضية المطبخ في منزله في إنسينو مع جرح ناري على رأسه ، حاول جون برلينر لأكثر من خمس دقائق لإحياءه كمشغل 911 عرض على التدريب على CPR.
قدم تسجيل صوتي لمكالمة 911 من برلينر ، والتي سمع فيها عدًا من ضغط الصدر ، ذروة عاطفية للمحاكمة الأخيرة للرجل المتهم بإطلاق النار ، مما ترك هيرمان ميتًا على الرغم من جهود صديقه لإنقاذه.
في 18 مارس ، أدانت هيئة محلفين في وادي سان فرناندو تيموثي كيركباتريك بقتل هيرمان ، 80 عامًا ، خلال ما يعتقده الشرطة والمدعين العامين أن السطو على المنزل. تم إدانة كيركباتريك في جميع التهم: القتل من الدرجة الأولى ، والسطو ، والاعتداء بسلاح ناري وحيازة سلاح ناري. تم القبض على هو وشريك مزعوم ، هاكوب كيلويان ، في مارس 2022 ، بعد شهرين تقريبًا من القتل.
قبل بدء المحاكمة ، أقر كيلويان في 10 مارس بتهمتين من السلاح ودخل نداءً غير محدود إلى التهم الإضافية التي شملت السطو والاعتداء المسلح وسرقة الهوية.
من المتوقع الحكم على كلا الرجلين في أبريل.
نائب مقاطعة لوس أنجلوس. atty. وقال رانا جهانشاي إن هيرمان وبرلينر كانا أفضل الأصدقاء الذين التقوا عندما تزوج هيرمان من أخت برلينر. نجا صداقتهم من طلاق الزوجين ، وعندما عاش برلينر في الخارج عاد إلى لوس أنجلوس للتحقق من رفيقه المسن.
جادل محامي كيركباتريك أنه لا يوجد دليل مادي يربط موكله بالجريمة. دعا الدفاع أي شهود خلال المحاكمة.
في مارس 2022 ، بقي برلينر في منزل تيودور الإنجليزي في هيرمان في كتلة 4500 من شارع دينمور. وقال جهانشاهاهي: “كانوا سيحضرون مع ذلك منذ فترة طويلة منذ أن تحدث هذان صديقان”.
في يوم إطلاق النار ، عاد الصديقان لتوه من تسوق البقالة عندما لاحظا “BMW غير المألوفة ، والعلامة التجارية الجديدة في الممر”.
في العثور على أنه من الغريب ، أخبر برلينر المحققين أنه شرع في التحقق من الفناء الخلفي ومنطقة المسبح قبل الذهاب داخل المنزل للبحث في الغرف.
عندما شق طريقه عبر المنزل ، أخبر برلينر الشرطة ، وأشار إلى أن العديد من الأبواب قد تركت أجار ، وهو أمر غير عادي لأن هيرمان أصر على إبقاء الأبواب مغلقة لمنع قططه من الفرار.
وقالت: “لذلك مع كل باب رأى جون مفتوحًا ، أصيب بقلق أكثر قليلاً”.
استذكر برلينر رؤية برميل بندقية تبرز من وراء باب وصوت ذكر يصرخ “نحن الشرطة!” وتوجيهه للنزول على الأرض. كما فعل ذلك ، قام مسدس المسدس بتجميعه قبل الركض في الطابق السفلي.
بعد لحظات قليلة ، سمعت برلينر طلقة نارية.
“لا شيء آخر. لم تقل أي كلمات ، لا تصرخ ، لا شيء” ، قال جهانهاهي. وجد تشريح الجثة علامات على وجه هيرمان والجذع والذراعين قال الفاحص الطبي إنه أشار إلى أنه قد تم إطلاق النار عليه من مسافة قريبة.
أخبر برلينر الشرطة أنه حاول أن يأخذ شريط فيديو عن المشتبه به الذي شاهده وشريكًا يفر في BMW X6 الأبيض ، لكن يديه كانت تهتز بشدة لدرجة أنه لم يتمكن إلا من التقاط صورة مع هاتفه المحمول.
أخبر المحققين أنه تذكر مطلق النار كرجل طويل ونحيف مع شارب وذراعين مغطاة بالوشم.
حصل المحققون على مذكرة للحصول على معلومات من Google لتحديد الأجهزة الإلكترونية التي كانت في المنطقة وقت جريمة القتل ، مما أدى بهم في النهاية إلى Kirkpatrick و Keloyan.
تم إلقاء القبض على الرجال في أواخر أبريل 2022. تم احتجاز كيركباتريك بعد حفر نفسه داخل منزل في وادي سيمي عندما وصلت الشرطة بمذكرة تفتيش. تم القبض على كيلويان في وقت لاحق من نفس اليوم خلال غارة شرطة لإقامة شيرمان أوكس حيث وجدوا عملية الماريجوانا غير القانونية في مرآب تحت الأرض على العقار.
وقال ممثلو الادعاء إن فيديو المراقبة من وكيل رينج روفر أظهر كيركباتريك وكيلويان بالقرب من منزل هيرمان في وقت الحادث. كما تم القبض عليهم على الفيديو الذي يقود سيارته عبر العقار ، والذي قال ممثلو الادعاء أنهم اقترحوا أنهم كانوا يغازون الموقع.
وقال جهانهاهي في مقابلة بعد أن تم الإعلان عن الحكم أن الحكومة اتبعت التهمة الأكثر خطورة للقتل من الدرجة الأولى بناءً على وحشية الجريمة والقرب الوثيق الذي تم فيه إطلاق النار على هيرمان ، والذي “يظهر أنها كانت نية وهادفة”.
وقالت إنه بعد سماع الأدلة ضد كيركباتريك ، حصلت هيئة المحلفين على قرارها.
وقال جهانشاي: “أي شيء أقل من الدرجة الأولى كان ظلمًا” ، على الرغم من أنه “لن يغير الصدمة التي مر بها الضحية الباقية”.
