كان فريق الماسونيين ، المغطى بالغبار والعرق ، يعمل في أنقاض التادينا منزل لساعات عندما ردد الصراخ عبر الحطام.
ظهر المتطوع ديفون دوغلاس من حفرة من الأنقاض التي كانت في يوم من الأيام غرفة المعيشة ، وهي مذهلة تحت وزن لوح خرساني أكثر من قدم.
“إنه درج” ، قال دوغلاس ، يتجه نحو مالك المنزل فاليري إلاتشي. “درج كامل ، وجميع البلاط.”
لقد كانت لحظة حلو ومر لـ Elachi ، 76 عامًا ، التي رقصت على هذا الدرج المبلط عندما رأت هي وزوجها المنزل لأول مرة خلال منزل مفتوح في أوائل الثمانينيات.
شاهدت من جدار الفناء الخاص بها بينما كانت خمسة متطوعين يزعجون البلاط التاريخي من الدرج ومن موقد غرفة المعيشة الضخمة. اعتقدت أن وجود شيء للإنقاذ كان هدية ، وتذكير مرير بكل ما فقده.
يستخدم كليف دوغلاس إزميلًا لإزالة البلاط الثنائيات التاريخي برفق من موقد منزل Altadena عام 1923 الذي تم بناؤه بواسطة المهندسين المعماريين المحليين Myron Hunt و Elmer Gray.
(كل J. Schaben / Los Angeles Times)
تم إنجاز العمل في منزل Elachi من قبل مجموعة من المتطوعين الذين يطلقون على جماعيهم إنقاذ البلاط. تتسابق المجموعة لإزالة والحفاظ على آلاف البلاط العتيقة والمهمة من قبل ناير إيتون منطقة الحرق قبل أن يتم تجويف الممتلكات من قبل فيلق المهندسين الجيش الأمريكي.
كجزء من عملهم لإزالة الحطام ومستوى القطع لإعادة البناء ، يقوم فيلق الجيش بتمزق كل شيء تركه على الممتلكات. ويشمل ذلك المداخن والمدافئ ، والتي يمكن تركها إضعافًا هيكليًا بالنار.
وقال إريك جارلاند ، أحد منظمي البلاط: “أي شيء لم تزيله قد ذهب إلى الأبد”.
لقد حافظ المتطوعون على البلاط من حوالي 50 منزلًا ، وكان لديهم حوالي 150 منزلًا في قائمتهم. بالفعل ، لقد أجريوا مكالمة وثيقة ، وإزالة البلاط من منزل واحد قبل يومين فقط من وصول فيلق الجيش.
كان العثور على ما يكفي من الماسونيين ماهرة هو التحدي الأول للمجموعة. الآن ، تتمثل أكبر عقبة في تعقب أصحاب المنازل والحصول على إذن لإزالة البلاط من ممتلكاتهم.
يستخدم فريق من المتطوعين السجلات العامة لتتبع أصحاب المنازل ، لكنهم يضربون الكثير من الأطراف المسدودة. لا تحتوي سجلات الممتلكات عمومًا على أي معلومات اتصال ، وعندما تفعل ذلك ، غالبًا ما تكون أرقام الهواتف قديمة. في بعض الحالات ، يرن الأرقام إلى الخطوط الأرضية التي تحترق.
قال جارلاند: “سيكون هناك يوم قريبًا ، عندما نستيقظ ولا توجد منازل في قائمة الانتظار لدينا ، على الرغم من أننا نعلم أن هناك العشرات من المنازل”.
تم وضع بلاط Batchelder الذي تم إزالته من مدفأة Valerie Elachi في صندوق من الورق المقوى قبل تنظيفه وتعبئته للتخزين على المدى الطويل.
(كل J. Schaben / Los Angeles Times)
إن جهد المجموعة الأخير للوصول إلى أصحاب المنازل هو رسالة. لا يزال البريد يتم إعادة توجيهه ، وتجول جارلاند ، لذلك ربما كان يستحق تسديدة.
“عزيزي الجار النازح” ، تبدأ الرسالة. “… نحن فقط متطوعون وجيران Altadena يائسين للوصول إليكم لأننا نريد أن ننقذ بلاط الموقد التاريخي مجانًا. هذا كل شيء.
:::
شرع جارلاند في مهمة إنقاذ البلاط بعد المشي عبر التادينا مع ابنته المراهقة.
نجا منزلهم من حريق إيتون ، لكن الكثيرين في شارعهم لم يفعلوا ذلك ، بما في ذلك منزل جارهم فريد عام 1924 على الطراز الإسباني. وسط الأنقاض ، اكتشفوا مدفأة قرن من الزمان ، لا يزال البلاط الرمادي والبني والبيج سليما.
قالت ابنة جارلاند: “هذا الموقد الجميل هو كل ما تركوه”.
أرسل جارلاند بريدًا إلكترونيًا إلى قائمة الجوار للخدمة للسؤال عما إذا كان أي شخص ينقذ البلاط. أرسله أحد الرد إلى دوغلاس ، الذي كتب على رديت أن والدها ، كليف ، ماسون محترف ، كان يتطوع لإزالة البلاط من المنازل المدمرة مجانًا.
انضمت الفرق إلى القوات. في أوائل فبراير ، جمعوا عشرات المتطوعين في موقف السيارات في متجر بقالة Aldi في Altadena. قام جارلاند وزميله منظم المتطوعين ستانلي زوكر بتسليم خرائط مطبوعة لمنطقة الحرق وأرسلوا مجموعات صغيرة سيراً على الأقدام ، وأطلب منهم التمسك بالأرصفة وتصوير أي بلاط بدا تاريخياً عن بعد.
في غضون يومين ، أكمل المتطوعون مسحًا معماريًا مخصصًا لآلاف الممتلكات المحترقة. قاموا بتخفيض القائمة إلى أكثر من 200 منزل مع بلاط الفنون والحرف ، والكثير منها من قبل الحرفيين الشهير باسادينا إرنست باتشيلدر وواحد من منافسيه الرئيسيين ، كلايكرافت.
تم إنتاجه لأول مرة على ضفاف Arroyo Seco في عام 1910 ، وكان Batchelder Byles جزءًا رئيسيًا من حركة الفنون والحرف في كاليفورنيا ، وأسلوب العودة إلى الطول الذي كان استجابة للتصميمات المزخرفة للعصر الفيكتوري وتصنيع المدن الأمريكية.
توجد معظم بلاطات Batchelder في منازل خاصة ، ولكن يمكن العثور عليها أيضًا في نافورة فناء Pasadena Playhouse ، وأرضيات Pasadena’s الكنيسة الأسقفية جميع القديسين وبوبي في وسط مدينة لوس أنجلوس للفنون الجميلة في الشارع السابع. (واحدة من أكبر لجنة البقاء على قيد الحياة ، 1914 متجر الشوكولاتة الهولندي في وسط المدينة ، يتم إغلاقه بشكل عام للجمهور.)
وقالت إيمي جرين من سيلفرليك كونسفيشن ، وهي شركة تقوم بإصلاح ويعيد البلاط التاريخي ، إن كاليفورنيا في أوائل القرن العشرين كانت غنية بالطين وتأثيرًا ثقافيًا. بالإضافة إلى حركة الفنون والحرف ، بدأ فنانو البلاط في إنتاج مجموعة واسعة من الأعمال المستوحاة من التصميمات المكسيكية والسكان الأصليين التقليدية ، وكذلك الأنماط الأوروبية مثل Delft.
يتفقد ديفون دوغلاس ، ابنة ماسون كليف دوغلاس المحترفة ، بلاط batchelder على غرار المايا التي تمت إزالتها للتو من الموقد.
(كل J. Schaben / Los Angeles Times)
قال جرين: “إنه يعكس من وماذا نحن”. “مزيج مثير للاهتمام للغاية من الأشخاص الذين يجلبون جماليات ومهارات مختلفة لعملنا.”
يمكن أن تكون بلاط Batchelder بحجم النخيل أو أكبر ، مع التشطيبات غير اللامعة الصامتة والزجاج المعتدل. وصف كتالوج الشركة من عام 1923 البلاط بأنه “مضيء وذات طابع ، أقرب إلى حد ما لجودة قطعة من النسيج القديم.”
وقال أنوجا نافاري ، مدير المجموعات في متحف باسادينا للتاريخ، والذي يحافظ على سجل خاص للمنازل مع البلاط batchelder. تباهت العديد من عائلات الطبقة المتوسطة قليلاً وقمت بتركيبها في بنغلات جديدة في 1910s و 1920s.
قال نافاري: “لقد جعل الجمال متاحًا لشخص لديه وسائل متواضعة”.
انتشر عمل Batchelder ومنافسيه إلى الآلاف من المنازل والشركات والمؤسسات المدنية في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا.
تغيرت الأذواق الأمريكية ، وبحلول نهاية الحرب العالمية الثانية ، تعرضت العديد من شركات البلاط. تم رسم بلاط الفنون والفنون أو تمزقه لصالح خضار الأفوكادو والبرتقال المحترق في السبعينيات.
لكن البلاط عاد إلى رواج في العقدين الأخيرين وقد طوروا عبادة متابعة بين عشاق التصميم. ممثلة ديان كيتون لقد تم تجديد المنازل بأكملها مع البلاط التاريخي ، وكان من المعروف أن أخصائيي الحفظ الغوص في القمامة لإنقاذ بلاط Batchelder من المكب.
يمكن للبلاط المنقذ واحد البيع ل أكثر من 200 دولار. يمكن أن يجلب الموقد والعباءة سليمة تمامًا 100 مرة.
في وقت مبكر ، كانت مجموعة Save the Tiles في حالة تأهب قصوى للأسف في منطقة الحرق. كان معظم الناس يتجاوزون أنقاض المنزل دون إلقاء نظرة ثانية على الموقد ، لكن القليل منهم يعرفون ما الذي يجب البحث عنه.
وقال كليف دوغلاس ، الماسون ، إنه قام بتقييم العديد من المواقد على طول شارع واحد وعاد للعثور على البلاط. وقال إنه كان من المستحيل معرفة ما إذا كان أصحاب المنازل قد أزال البلاط أو شخص آخر.
عالجت المجموعة المواقد الأكثر وضوحا أولاً ، بما في ذلك تلك الموجودة على الزاوية. قام أحد المتطوعين بتجربة بناء هوليوود ببناء جبهات كاذبة لإخفاء المواقد مثل أي حطام نار آخر.
يجب إزالة البلاط من قبل الماسونيين المدربين ، وأن Save the Tiles لديها الآن أربعة أطقم جاهزة كل يوم ، مكونة من المتطوعين والعمال الذين يغطي أصحاب العمل أجورهم. تخطط المجموعة لبدء دفع الماسونية من GoFundMe التي جمعت الآن أكثر من 100000 دولار.
يتفقد كليف دوغلاس موقدًا تاريخيًا مغطى بالبلاط Batchelder و Grueby.
(كل J. Schaben / Los Angeles Times)
تعلم حوالي 20 متطوعًا من الأخضر كيفية تنظيف البلاط وتخزينه بشكل صحيح. وقال جارلاند إن بعض البلاط المتصدع سيظل بحاجة إلى استعادة احترافية ، الأمر الذي سيكلف المال ، ولكن يمكن القيام بالكثير من العمل من قبل الهواة.
يجلس بعضهم في صناديق على شرفة جانبية في منزل والدة جارلاند ، والبعض الآخر في مستودع يسيطر عليه المناخ في هاربور سيتي تبرع به صديق في صناعة البلاط. سوف تنتظر البلاط حتى يصبح أصحاب المنازل مستعدين لاستعادتها.
وقالت إن قوة المشروع هي أن الموقد لها أهمية في المنزل: “إنها توفر الدفء”. “إنه المكان الذي تتجمع فيه.”
:::
على الرغم من أن ضغط الجرافات تقترب أكثر من ذلك ، فإن إزالة البلاط هو عمل حساس لا يمكن نقله.
في عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة ، وقف عالم السيراميك خوسيه نوناتو في أنقاض منزل من ثلاث غرف نوم على طول شرق ألتادينا درايف وشعره وساعده ومئزر مغلف في الغبار. رأى الجيل الثالث من السيراميك من مكسيكو سيتي منشورًا على Facebook حول جهد الإنقاذ وظهر بأدواته. كان يعمل لساعات في الشمس في ذكرى زواجه الثلاثين لاستخراج البلاط المحيط بمدفأة.
وقال نوناتو إن البلاط تم إطلاقه مرة واحدة ، قبل مائة عام ، في الأفران التي وصلت إلى 2200 درجة فهرنهايت. وقال إن حريق إيتون قد ألقىهم في صدمة حرارية. يمكن أن ينهار في أي لحظة.
وضع Nonato إزميله ضد الهاون وبدأ بحذر في الاستفادة من أعلى الأداة بمطرقة. لقد خسر بلطف بلاط كتاب غلاف عادي ومسح يده عبر السطح المترب. لون أخضر باهت أشرق من خلال – ثقل.
بحلول نهاية اليوم ، أنقذت Nonato حوالي 90 ٪ من البلاط ووضعها على بطانية في الممر في نفس نمط الموقد. تم كسر عدد قليل منهم وتجميعهم بواسطة شريط لاصق أحمر ، ولكن سيتم إصلاح تلك. بعد فترة وجيزة ، سيتم تنظيف البلاط وملعبه وتخزينه لأصحاب المنازل ، الذين خططوا لإعادة البناء.
“هذا هو في الأساس الشيء الوحيد الذي لا يزال قائما” ، قال نوناتو. “هذا ، والذكريات.”
:::
كان Elachi ، صاحب المنزل في Altadena ، يأمل في البداية في أن يتمكن المتطوعون من البلاط من دفع الموقد الضخمة الضخمة في غرفة معيشتها حتى يمكن إعادة بناء المنزل حوله.
من اليسار ، يزيل كليف دوغلاس ومساعديه مارتن فارغاس ، خورخي فارغاس وروبرتو موريلو الحطام من موقد منزل في التادينا.
(كل J. Schaben / Los Angeles Times)
لخيبة أملها ، أخبرها كليف دوغلاس أن الهاون قد أضعف في النار. وقال إن كل شيء يجب أن ينزل ، أو سيؤدي فيلق الجيش إلى إسقاطه.
رفعت Elachi وزوجها ابنتهما في منزل Pueblo على طراز Pueblo عام 1923 وقضوا أربعة عقود في رعاية العقار ، حيث احتضن أسلوبه الجنوبي الغربي وإيجاد أثاث وفن ، إلى جانب جدران Adobe الوردية والعوارض الخشبية فوق النوافذ ، كان من شأنه أن ينظر إلى المنزل في سانتا في.
“كان هذا المنزل مثل طفل آخر بالنسبة لنا” ، قال Elachi.
أخذ الحريق كل ذلك تقريبًا: تذكارات زوجها من 15 سنة بصفته مدير مختبر الدفع النفاث ، والسيراميك والأثاث ، وجميع صورهم وكتبهم. شعرت الخسارة الساحقة والإغراء. إنهم يأملون في إعادة البناء ، لكنهم ليسوا متأكدين بعد ما إذا كانوا سيفعلون ذلك.
