يحذر العلماء من سلامة المياه في المناطق المنكوبة بالحرائق في لوس أنجلوس

أبلغت المرافق في كل من ندوب حرق إطفاء الحريق في إيتون و Palisades عن اكتشاف البنزين السرطاني في أجزاء من أنظمة المياه الخاصة بهم. أوصت منظمو الدولة بمسألة المرافق “لا تشرب” و “لا تغلي” ، والتي لا تزال تسمح للسكان باستخدام المياه للاستحمام ، وغسل اليدين ، وغسيل الملابس وغيرها من الأنشطة اليومية.

وقالت الدولة إن الأمر يحاول موازنة السلامة مع الحاجة إلى المياه القابلة للاستخدام ، في حين حذر بعض العلماء من أن استخدام المياه ، حتى لأغراض أخرى غير الشرب أو الطهي ، قد يشكل خطرًا.

دراسات ربطت التعرض على المدى الطويل للبنزين من خلال الاستنشاق أو الابتلاع لتطور سرطانات الدم مثل سرطان الدم. بحث وقد وجدت أيضا يمكن أن يؤدي التعرض على المدى الطويل إلى فقر الدم ، والذي يمكن أن يترك المرضى يشعرون بالضعف والتعب ؛ انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء ، الذي يخلص الجهاز المناعي ؛ وعدد الصفائح الدموية المنخفضة ، مما يؤدي إلى النزيف المفرط والكدمات.

حتى الآن ، اكتشف اثنان من مرافق المياه الثلاثة المملوكة للعملاء في Altadena السرطان.

قالت شركة Lincoln Avenue Water Co. إنها أخذت أكثر من 350 عينة ، و – من 296 عينة تم تحليلها حتى الآن في النتائج المنشورة على موقع مجلس مراقبة موارد المياه في كاليفورنيا – كان 30 تلوثًا أعلى من مستوى الدولة المسموح به ، مع تركيزات تصل إلى 31 ضعف المستوى المسموح بها. روبيو كانون الأرض والماء آسن. قال إنه استغرق أكثر من 150 عينة. من بين 100 المنشور حتى الآن ، كان لدى ستة تلوث فوق حد الحالة ، حيث يصل إلى 190 ضعف المستوى المسموح به.

كلاهما شارع لينكولن وروبيو كانون نشر قائمة من الشوارع المتأثرة على مواقع الويب الخاصة بهم.

لم تعاني شركة Las Flores Water Co. – التي عانت بنيتها التحتية من أضرار جسيمة ولم تتمكن من استعادة ضغط المياه إلى مساحات كبيرة من عملائها ، ناهيك عن البدء في الاختبارات الشاملة – لم تستجب على الفور لطلب التعليق.

وقالت وزارة المياه والطاقة في لوس أنجلوس ، وهي أدوات المياه المسؤولة عن معظم المساحة المتأثرة في Palisades ، إنها كانت لديها اكتشف البنزين. ومع ذلك ، لم يتم إدراج الشوارع المتأثرة في إشعار “لا تشرب” ، ولم يتم نشر أي من بيانات الاختبار على موقع مجلس إدارة موارد المياه في كاليفورنيا ، على عكس روبيو كانون ولينكولن أفينيو.

قال LADWP إنه يعمل على لوحة معلومات على الإنترنت لمساعدة العملاء على فهم بيانات الاختبار الخاصة بهم. اختبرت الأداة المساعدة المياه في 276 موقعًا ووجدت أصلاً 14 حيث تجاوزت كمية البنزين الحدود المسموح بها. ومع ذلك ، منذ ذلك الحين ، تمكنت LADWP من تقليل عدد مواقع البنزين العالية إلى ثمانية مياه من خلال النظام.

يتم تعيين الحدود المسموح بها للملوثات في مياه الشرب بناءً على المخاطر التي يطرحها التعرض اليومي على مدار عقود. قال العلماء إن أقل من ذلك بكثير معروف عن الآثار الصحية المحتملة على التعرض القصير والقصيرة الأجل.

من غير الواضح ما إذا كانت المنازل التي لم يتم التضرر بها وسكنها في الوقت الحالي قد تكون ملوثة بالمياه الجارية بالبنزين وعلى أي مستوى.

البنزين هو مادة كيميائية شائعة في العديد من المواد الموجودة في المنازل وحولها ، بما في ذلك المنتجات الخشبية والبلاستيك والدهانات والبنزين. كما تحترق هذه المواد ، يدخل البنزين الدخان. وإذا فقدت أنظمة المياه في الضغط وتبدأ في التصريف بالكامل ، فإن صناتير الحرائق التي تركت مفتوحة وكسر في المنازل المدمرة يمكن أن تمتص الدخان في الأنابيب لملء الفراغ في النظام.

في 8 يناير ، أصدرت مرافق المياه الخاصة الثلاثة المملوكة للعملاء في Altadena (Lincoln Avenue و Rubio Cañon و Las Flores) أوامر “لا تستخدم”-المستوى الأكثر تقييدًا لإشعارات استخدام مياه الشرب. مع عدم وجود فكرة عن الملوثات التي يمكن أن تكون في الماء ، نصحوا السكان بتجنب مياه الصنبور تمامًا.

في نفس اليوم ، أصدر LADWP إشعارًا “غليان مياه” ، مما سمح للسكان بالاستمرار في شرب الماء إذا غلي ، على الرغم من أن المنطقة ظلت تحت أوامر الإخلاء.

إشعار “غليان الماء” هو الأقل تقييدًا لإشعارات الشرب الأربعة. إنه مصمم للحماية من مسببات الأمراض – مثل الفيروسات والبكتيريا – التي تلوثت إمدادات المياه ولكن يمكن تحييدها بارتفاع حرارة. المستوى التالي ، “لا تشرب” إشعارًا ، مخصص للملوثات التي تشكل خطورة على الاستيعاب حتى لو كانت مسلوقة.

الإشعار المشترك “لا تشرب” و “لا تغلي” هو للملوثات الخطرة ليس فقط للاستيعاب ، ولكن أيضًا للاستنشاق كجزيئات يمكنها دخول الهواء عند الغليان. أخيرًا ، يتم استخدام إشعار “لا تستخدم” عندما تكون الملوثات المحتملة غير معروفة أو تشكل خطرًا عند الاتصال بالجلد.

التحذيرات الأولية الصادرة في 8 يناير كانت وقائية. في ذلك الوقت ، لم يتم اكتشاف أي بنزين أو ملوثات أخرى. لكن مسؤولي الصحة العامة والمرافق كانوا يتصرفون من وفرة من الحذر بالنظر إلى أنه في أعقاب حرائق الغابات الحضرية الأخرى – بما في ذلك حريق Tubbs ونيران المخيم في شمال كاليفورنيا والحرائق في كولورادو وهاواي – حيث تم اكتشاف البنزين في لوازم المياه .

في 10 يناير ، قام LADWP بترقية الإشعار إلى “لا تشرب” ، حيث ينصح بعدم شرب الماء حتى لو غلي. وبحلول نهاية الأسبوع التالي ، قام لينكولن أفينيو وروبيو كانون ، بناءً على نصيحة من المنظمين الحكوميين في قسم مياه الشرب ، واسترخوا إشعاراتهم “لا تشرب” و “لا تغلي” ، مما يسمح للمقيمين باستخدام الماء للاستحمام والاستخدامات الأخرى.

في حين أن الطلبات الحالية تسمح للسكان باستخدام الماء في بعض القدرات ، يقول العلماء إن البنزين يمكنه أيضًا الدخول إلى الجسم من خلال ملامسة مباشرة مع الجلد (على الرغم من أن الكمية الممتصة مقارنة بالاستنشاق والابتلاع عادة ما تكون أقل بكثير).

يقول الخبراء إن كيف يستخدم السكان مياه الصنبور فرقًا لمخاطرهم. على سبيل المثال: إن غسل الأيدي بالماء البارد لا يخاطر كثيرًا بالتعرض للبنزين ، كما قالت جينا سولومون ، رئيسة قسم الطب المهني والبيئي والمناخ في جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو. من ناحية أخرى ، فإن الاستحمام الساخن الطويل – وخاصة مع طفح جلدي أو جرح غير مصقول – يعني خطرًا أكثر أهمية لامتصاص المادة الكيميائية.

لهذا السبب ، LADWPو روبيو كانون و شارع لينكولن ينصح جميع السكان بالحد من استخدام الماء الساخن ، والحد من وقت الاستحمام والاستحمام ، واستخدام مكان الجفاف في الهواء على غسالات الصحون ، وتجنب استخدام مجففات الملابس وغسل الملابس بالماء البارد.

ومع ذلك ، فإن العلم لم يستقر بالكامل. لم يحدد الباحثون حقًا بنزين فقط على أنه ملوث بارز في مياه الشرب بعد ويلفاير بعد حريق Tubbs لعام 2017 ، وقال بعض العلماء إنه لم يتم إجراء ما يكفي من الأبحاث لتحديد استخدام المياه المنزلية بشكل كبير ومخاطر عالية وأيها ليست كذلك.

“في الوقت الحالي ، لا يوجد نمذجة كيميائية أو نمذجة رياضية أو أي تقييمات تعرض تم إجراؤها لتحديد الإجابات على [these] وقال أندرو ويلتون ، أستاذ الهندسة البيئية المدنية بجامعة بوردو وباحث بارز في مجال سلامة المياه بعد إطلاق النار.

تستخدم سياسة كاليفورنيا البنزين كنوع من المعيار للتلوث ككل. تتطلب الدولة المرافق لاختبار البكتيريا وتلوث البنزين ، بحجة أن البنزين هو مؤشر جيد على ما إذا كانت الملوثات الأخرى قد تكون موجودة.

لكن ويلتون وآخرون يجادلون بشكل قاطع بأن هذا الافتراض لا يدعمه الأدلة. في الحرائق السابقة ، يشيرون إلى أن المواد المسببة للسرطان المعروفة الأخرى في نفس العائلة مثل البنزين ، والتي تسمى المركبات العضوية المتطايرة (VOCs) ، كانت وجدت في أنظمة المياه حتى عندما لم يكن البنزين موجودًا.

قال كل من LADWP و Rubio Cañon و Lincoln Avenue إنهم يختبرون ليس فقط من أجل البنزين ، ولكن أيضًا من أجل الكامل جناح موصى به من EPA من المركبات العضوية المتطايرة، بما في ذلك المواد الكيميائية الخطرة الموجودة بعد توبس وحرائق المخيم.

في غضون ذلك ، ينصح الخبراء أنه قبل استخدام مياه الصنبور ، يجب على أي شخص في ندوب الحرق تشغيل جميع الصناع والمياه في منزله والسماح لهم بالركض لمدة لا تقل عن 10 إلى 15 دقيقة لطرد النظام.

حذر الخبراء أيضًا من أنه على الرغم من أن السكان قد يبحثون عن مجموعات اختبار المياه في المنزل وأنظمة الترشيح من أجل راحة البال الإضافية ، فإن معظم مجموعات لا تختبر جميع ملوثات الحرائق البارزة ، ولا يمكن للترشيح ضمان المياه الآمنة إذا كان مستوى التلوث غير معروف.

قالت المرافق في Pacific Palisades و Altadena جميعها إنها كانت تعمل في أسرع وقت ممكن لاستعادة مياه الشرب دون المساومة على السلامة. مع اكتشاف البنزين ، لا يمكن لأحد أن يتنبأ بمقدورهم في رفع “لا تشرب” و “لا تغلي”.