في أحد الإجراءات الأولى خلال فترة ولايته الثانية، يسعى الرئيس ترامب إلى وضع بصمته على سياسة المياه في كاليفورنيا من خلال توجيه الحكومة الفيدرالية لوضع “الناس فوق الأسماك” وإرسال المزيد من المياه من شمال كاليفورنيا إلى مزارع الوادي الأوسط وجنوب كاليفورنيا. المدن.
أصدر ترامب أ مذكرة يوم الاثنين أمر الوكالات الفيدرالية باستئناف العمل “لتوجيه المزيد من المياه” من دلتا نهر ساكرامنتو-سان جواكين إلى أجزاء أخرى من الولاية “ليستخدمها الناس هناك الذين هم في أمس الحاجة إلى إمدادات مياه موثوقة”.
ووجه ترامب وزيري الداخلية والتجارة بتقديم تقرير عن جهودهما لتنفيذ السياسة الجديدة بحلول العشرين من إبريل/نيسان. وقد ترك أمره من غير الواضح على وجه التحديد كيف ستسعى إدارته إلى تنفيذ هذا الهدف.
الرئيس ترامب يتحدث في غرفة روزفلت بالبيت الأبيض يوم الثلاثاء.
(جوليا ديماري نيكينسون / أسوشيتد برس)
وقالت كارلا نيميث، مديرة إدارة الموارد المائية في كاليفورنيا، إن النهج الذي حدده الرئيس يمكن أن يحدث ضررًا كبيرًا من خلال تعريض إمدادات المياه للخطر بالإضافة إلى حماية أنواع الأسماك المعرضة للخطر.
وقال نيميث إن أمر ترامب، في حد ذاته، لا يغير شيئا وأن التيار قواعد تشغيل أنظمة توصيل المياه في كاليفورنيا في الوادي الأوسط – والتي دعمتها الدولة واعتمدتها إدارة بايدن في ديسمبر – تظل سارية المفعول.
ومن المفترض أن الرئيس يوجه الوكالات للبدء مرة أخرى في العملية المطولة لمراجعة الإطار الذي يحكم كيفية تشغيل النظامين الرئيسيين لتوصيل المياه، مشروع مياه الولاية ومشروع الوادي المركزي الفيدرالي.
وقال نيميث: “استغرقت العملية التي اكتملت للتو في ديسمبر 2024 أكثر من ثلاث سنوات، باستخدام أفضل العلوم المتاحة لضمان عمل المشاريع بشكل متناسق لتحقيق التوازن بين احتياجات عشرات الملايين من سكان كاليفورنيا والشركات والزراعة مع حماية البيئة”. “إن التخلي عن هذه الأطر الجديدة من شأنه أن يضر بمستخدمي المياه في كاليفورنيا وحماية أنواع الأسماك المحلية.”
وبالمثل، حاول ترامب تغيير الأنظمة والسياسات المتعلقة بالمياه في ولاية كاليفورنيا خلال فترة ولايته الأولى. ولكن عندما إدارته قواعد المياه المعتمدة التي أضعفت حماية البيئة في الدلتا، نجحت الدولة ومجموعات الحفاظ على البيئة في الطعن في التغييرات أمام المحكمة.
وقد مهد ذلك الطريق أمام إدارة بايدن، بالعمل مع إدارة الحاكم جافين نيوسوم، لتحقيق ذلك تطوير الخطة الحالية والآراء البيولوجية الداعمة، والتي تحدد كمية المياه التي يمكن ضخها وكيفية إدارة تدفقات الأنهار في دلتا نهر ساكرامنتو-سان جواكين.
تحكم القواعد عمليات السدود وقنوات المياه ومحطات الضخ في مشروع الوادي الأوسط ومشروع مياه الولاية، وهما من أكبر شبكات المياه في العالم، والتي توفر الإمدادات لملايين الأفدنة من الأراضي الزراعية وحوالي 30 مليون شخص.
وقد ساهم الضخ لإمداد المزارع والمدن في التدهور البيئي في الدلتا، حيث تشمل أنواع الأسماك المدرجة على أنها مهددة أو معرضة للانقراض سمك السلمون المرقط، ونوعين من سلمون شينوك، وسمك ذو الزعانف الطويلة، وسمك دلتا، وسمك الحفش الأخضر.
وقال ترامب في مذكرته إن خطة إدارته في ولايته الأولى كانت ستوفر “كميات هائلة من المياه”، ولكن بما أن الدعوى القضائية التي رفعتها الولاية أدت إلى “توقف كارثي”، فإن المياه الإضافية “تتدفق بشكل هدر إلى المحيط الهادئ”.
ادعى ترامب مرارًا وتكرارًا أن حرائق الغابات المستمرة في جنوب كاليفورنيا تؤكد سبب وجوب قيام الولاية بتوصيل المزيد من المياه جنوب الدلتا.
في مقابلة مع فوكس نيوز هذا الأسبوع، هدد ترامب بربط المساعدات الفيدرالية للتعافي من حرائق الغابات بما إذا كانت كاليفورنيا تقبل التغييرات في سياسة المياه. وقال: “لا أعتقد أننا يجب أن نعطي كاليفورنيا أي شيء حتى يسمحوا للمياه بالتدفق”.
وفي مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء، قال ترامب إن إدارته “ستهتم بمدينة لوس أنجلوس”، وانتقد الولاية بسبب ما وصفه بنقص تدفق المياه.
“تمتلك لوس أنجلوس كميات هائلة من المياه المتاحة لها. وقال ترامب خلال مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء: “كل ما عليهم فعله هو تشغيل الصمام”. “لقد خلقوا جحيما.”
لكن مديري وخبراء المياه قالوا إن مدن جنوب كاليفورنيا لا تعاني حاليا من نقص المياه، مشيرين إلى أن خزانات المنطقة في حالة تأهب. سجل مستويات عالية بعد تسليم كميات وفيرة من الإمدادات في عامي 2023 و2024.
نيوسوم قال لن يؤثر التغيير في إدارة المياه في شمال كاليفورنيا على الاستجابة للحرائق. مكتب الوالي قال على وسائل التواصل الاجتماعي وأن كاليفورنيا “تضخ الآن أكبر قدر ممكن من المياه بموجب سياسات عهد ترامب السابقة”، وأنه “لا يوجد نقص في المياه في جنوب كاليفورنيا”.
وحتى مع وجود إمدادات وفيرة في الخزانات، وصلت شبكات المياه المحلية إلى أقصى حدودها في بعض الأماكن مع انتشار الحرائق بسرعة، بسبب الرياح القوية.
عندما يكون نظام المياه LA الضغط المفقود في أجزاء من باسيفيك باليساديس، بعض صنابير إطفاء الحرائق جف في المناطق المرتفعةمما يعيق جهود الإطفاء. نيوسوم الأسبوع الماضي أمر بإجراء تحقيق إلى فقدان ضغط المياه بسبب الصنابير، ونقص المياه المتاحة من خزان في باسيفيك باليساديس خارج اللجنة للإصلاحات.
وقال نيوسوم: “على الرغم من أن إمدادات المياه من صنابير إطفاء الحرائق المحلية ليست مصممة لإطفاء حرائق الغابات في مناطق واسعة، فمن المحتمل أن يؤدي فقدان الإمدادات من صنابير إطفاء الحرائق إلى إضعاف الجهود المبذولة لحماية بعض المنازل وممرات الإخلاء”. “نحن بحاجة إلى إجابات لكيفية حدوث ذلك.”
وشدد مسؤولو الولاية على أن ما يقترحه ترامب لن يفعل شيئًا لتحسين إمدادات المياه الحالية في حوض لوس أنجلوس.
لكن نيميث قال إنه إذا رفضت إدارة ترامب قواعد توصيل المياه الحالية وعادت إلى إطار العمل السابق لعام 2019، فإن ذلك “من شأنه أن يلحق الضرر بمزارع الوادي الأوسط ومجتمعات جنوب كاليفورنيا التي تعتمد على المياه القادمة من الدلتا”.
وقال نيميث إن القواعد والآراء البيولوجية الحالية توفر مرونة إضافية تسمح لمشغلي منشآت الضخ في الدلتا “بالاستجابة بشكل أكثر مرونة للظروف في الوقت الفعلي”. “المزارع والمدن لديها القدرة على الحصول على إمدادات مياه إضافية، في حين يتم حماية الأنواع المهددة بالانقراض.”
وأشار ترامب إلى أنه يعتزم محاولة إضعاف تدابير حماية البيئة، وتساءل عن السبب الذي يجعل الولاية تحافظ على تدفقات معينة في الأنهار لمساعدة أنواع مثل الدلتا على صهر “سمكة صغيرة”.
تسبح رائحة دلتا المهددة بالانقراض على المستوى الفيدرالي والتي تم تفريخها في مختبر حفظ وثقافة الأسماك بجامعة كاليفورنيا في ديفيس حول خزان تخزين بعد نقلها من المختبر إلى حوض أسماك المحيط الهادئ في لونج بيتش في عام 2019.
(ألين شابين / لوس أنجلوس تايمز)
قال ترامب هذا الأسبوع: “إنها سمكة تعمل بشكل سيئ على أي حال”.
وقال بيتر جليك، وهو عالم بارز في مجال المياه والمناخ، إن أمر ترامب بشأن سياسة المياه في كاليفورنيا “هو ما تحصل عليه عندما تخلط بين التهديد والجهل والتضليل”.
وقال جليك، المؤسس المشارك: “لا توجد كميات هائلة من المياه يمكن إعادة توجيهها قانونيا أو اقتصاديا أو بيئيا إلى مستخدمين مختلفين في كاليفورنيا، ولكن ربما هذا الأمر التنفيذي سيجعل بعض مؤيدي ترامب يشعرون وكأنه يفعل شيئا ما”. وزميل أول في معهد المحيط الهادئ، وهو مركز أبحاث متخصص في المياه في أوكلاند.
قال جليك: “ليس لديه أدنى فكرة عن كيفية عمل أنظمة المياه في كاليفورنيا”. “إذا كان يهتم بمياه كاليفورنيا، وهو ما لا يهتم به حقًا، فإنه سيهتم بتغير المناخ”.
مؤخرًا البحث العلمي أظهر أن ظاهرة الاحتباس الحراري، الناجمة عن حرق الوقود الأحفوري وارتفاع مستويات الغازات الدفيئة، أصبحت المحرك المهيمن لتفاقم حالات الجفاف في غرب الولايات المتحدة.
وبدراسة مزيج من العوامل المسببة لحرائق الغابات المدمرة، قال علماء جامعة كاليفورنيا في تحليل الأسبوع الماضي إن ارتفاع درجات الحرارة المرتبطة بتغير المناخ قد أدى إلى تفاقم المشكلة. ساهم في الجفاف الشديد للنباتات في جنوب كاليفورنيا، أحد المكونات التي تجعل الحرائق شديدة للغاية.
“إنه ليس لديه أدنى فكرة عن كيفية عمل أنظمة المياه في كاليفورنيا. إذا كان يهتم بمياه كاليفورنيا، وهو لا يفعل ذلك حقًا، فسوف يهتم بتغير المناخ.
— بيتر جليك، المؤسس المشارك وكبير زملاء معهد المحيط الهادئ
وقال جليك إن أكثر مما يقوله الرئيس في “الأوامر التنفيذية المكتوبة بشكل سيئ”، يجب على الناس مراقبة ما يفعله المعينون – وكيف تؤثر هذه الإجراءات على الجهود المبذولة لتحسين إدارة المياه.
وقال جليك: “يبقى أن نرى إلى أي حد ستكون التعيينات البيئية التي أجراها ترامب مدمرة”. “الخطر الأكبر هو أنه لن يؤدي إلا إلى تأخير أو عرقلة الجهود الجارية لحل هذه المشاكل.”
تضيف دعوة ترامب لتوصيل المزيد من الإمدادات إلى المناطق الزراعية والمدن طبقة من التعقيد الجدل حول إدارة المياه في الدلتا التي طالما حرضت مناطق المياه الزراعية ضد الجماعات البيئية ودعاة الصيد والقبائل الأصلية.
وفي السنوات الأخيرة، عانت أعداد الأسماك من انخفاضات كبيرة في الدلتا وخليج سان فرانسيسكو.
هناك أعداد من سمك السلمون شينوك الذي يتم تشغيله في فصل الربيع انخفض. ومع معاناة سكان سمك السلمون في فصل الخريف، يقول المسؤولون – إغلاق مواسم الصيد التجاري والترفيهي العامين الماضيين.
كانت الرائحة ذات الزعانف الطويلة، وهي الأنواع التي كانت وفيرة في السابق، موجودة مدرجة على أنها مهددة بالانقراض العام الماضي بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالي.
انتقدت جماعات البيئة وصيد الأسماك بشدة نظام ترامب المائي.
سكوت أرتيس، المدير التنفيذي لـ غولدن ستايت سالمون أسن.وقال إن إعادة صياغة القواعد السابقة خلال إدارة ترامب الأولى كانت بمثابة “خطة لانقراض سمك السلمون” لأنها حرمت الأسماك من التدفقات الحيوية التي تحتاجها للبقاء على قيد الحياة.
وقال أرتيس إن إغلاق موسم صيد سمك السلمون في العامين الماضيين أدى بالفعل إلى فقدان عشرات الآلاف من وظائف الصيد، كما أن إضعاف تدابير الحماية مرة أخرى “يمكن أن يؤدي إلى مزيد من الدمار لشركات صيد الأسماك والأسر والمجتمعات”.
وقالت مجموعة Save California Salmon إن توجيهات ترامب تواصل نمطًا من إعطاء الأولوية للصناعة الزراعية فوق احتياجات مستخدمي المياه الآخرين وصحة الممرات المائية والأسماك. المجموعة أيضا اعترض على العنوان من مذكرة ترامب، “تفضيل الناس على الأسماك: إيقاف النزعة البيئية الراديكالية لتوفير المياه لجنوب كاليفورنيا”.
قال جوسا تالي، المتحدث الرسمي باسم منظمة Save California Salmon: “إن حماية جودة المياه وصهر الدلتا وسمك السلمون والأنواع الأخرى ليست “نزعة بيئية جذرية”.
“إنها مسألة حماية إمدادات المياه والاقتصادات. وقال تالي: “يجب أن يكون لدى الأنهار ما يكفي من المياه لدعم الأعمال التجارية، ومنع تكاثر الطحالب السامة، وضمان المياه النظيفة للمجتمعات الواقعة على مصب النهر”. “بقاء سمك السلمون مرتبط بصحتنا وصحة أنهارنا”.
ساهمت الكاتبة في فريق التايمز كولين شلبي في هذا التقرير.
