الائتمان: PA Images / Alamy ألبوم الصور
5 دقائق قراءة
عادةً ما تستغرق الجنازات في جميع أنحاء إنجلترا وويلز ما يصل إلى ثلاثة أسابيع من المعتاد لأن النظام يكافح للتكيف مع لوائح شهادة الوفاة الجديدة ، وفقًا لقيام أرقام الصناعة الرائدة.
تم تقديم التزام قانوني جديد للتصديق على الوفيات في سبتمبر لضمان فحص أفضل لأسباب الوفاة. أصبح من الضروري الآن أن يتم توقيع شهادة وفاة أي شخص يموت من الأسباب الطبيعية من قبل كل من المهني الطبي وفاحص طبي. سبق أن تم توقيع شهادات الوفيات التي لا تتطلب تحقيق قاضي التحقيقات الجنائية من قبل الأطباء فقط.
وقد دفعت هذه التغييرات من قبل حالة دكتور هارولد شيبمان ، الذي قتل ما يقرب من 300 مريض من خلال الحقن المميت ، وتوقيع شهادات الوفاة بنفسه. تم إدخال الإصلاحات لأول مرة على أساس غير مهووس في عام 2019 ولكنها أصبحت إلزامية قانونًا في سبتمبر.
ومع ذلك ، فإن الاختناقات في النظام تؤدي إلى تفاقم التأخيرات الحالية إلى الوقت بين الوفيات والجنازات في جميع أنحاء إنجلترا وويلز ، وفقًا للهيئتين اللتين تمثلان مديري الجنازة في كلا المجالين.
متحدثًا مع مجلة House ، قالت مديرة الشؤون الخارجية في الرابطة الوطنية لمديري الجنازة (NAFD) راشيل برادبورن إن الجمعية ترى التأخير بين الوفيات والجنازات تصل إلى أربعة أو خمسة أسابيع “في جميع أنحاء إنجلترا وويلز” ، مع تأخيرات “. أبعد من ذلك “هذا في المناطق المتأثرة أسوأ. في المملكة المتحدة ، كانت الجنازات عادة ما تتم بعد أسبوع إلى أسبوعين من الوفاة قبل التغييرات.
مع GPS والمستشفيات والمسجلين ومديري الجنازة ومحارقة جميع المشاركين في إدارة الوفاة ، يوضح برادبورن أن أكبر مشكلة هي أنه “لا توجد قدرة كافية في النظام”.
وقالت: “بينما تتحرك عبر هذا المسار ، عليك أن تمر بكل هذه الوكالات المختلفة التي تولد أوراقًا مختلفة”. “في كل نقطة ، هناك عنق الزجاجة.”
وأضافت أن إدخال الفاحصين الطبيين قد “زائد” عملية ممتدة بالفعل. إن الافتقار إلى الفاحصين الطبيين يعني أولئك الذين يعملون في هذا الدور “لا يمكنهم التعامل مع حجم الوفيات” ، في حين أن GPS “مرهقون” ، مما تسبب في تأخير في إرسال الشهادات إلى الفاحصين.
وافق تيري تينينز ، الرئيس التنفيذي للجمعية الوطنية لمديري الجنازة المستقلة ومديري الجنازة المستقلين (SAIF) على أن التأخير الجنائزي يحدث في جميع أنحاء إنجلترا وويلز ، جزئياً ، إلى اللوائح الجديدة.
أوضح Tennens أن عمليات جراحية GP في بعض الأحيان “غير مألوفة” بالنظام الجديد. وأضاف أن الفاحصين الطبيين يتعين عليهم العمل “في كل الساعات” لمسح تراكم شهادات الوفاة في مناطق معينة.
يمثل NAFD و SAIF معًا حوالي 85 في المائة من مديري الجنازة في جميع أنحاء إنجلترا وويلز. تقوم كلتا المنظمتين بإجراء استطلاعات بين الأعضاء لقياس حيث توجد قطرات في سعة التخزين للمتوفى. تشير الأدلة من الأعضاء إلى وجود تأخيرات للجنازات “في كل مكان في كل منطقة ، ولكن بدرجات مختلفة ولأسباب مختلفة”.
وقال مايك بيركينشو ، الرئيس التنفيذي لاتحاد سلطات الدفن والحرق ، إن التأخير يمكن أن يكون “لعدد لا يحصى من الأسباب” ، لكن إدخال الفاحص الطبي “بالتأكيد” تسبب في مشاكل في مناطق معينة من إنجلترا وويلز.
ومع ذلك ، أشار إلى “مشاكل النظامية الأخرى” التي كانت موجودة قبل إصلاحات شهادة الوفاة في التسبب في تأخير ، مثل عدم توفر المسجلين ومديري الجنازة.
كان لا بد من تسجيل الوفيات من قبل ممثلي المتوفى في غضون خمسة أيام من الوفاة. ومع ذلك ، بموجب اللوائح الجديدة ، سيبدأ الحد الأقصى لمدة خمسة أيام فقط بمجرد توقيع شهادة الوفاة من قبل الفاحص الطبي.
قال أحد قاضي التحقيق الجنائي الذي يتخذ من ليفربول مقراً له ، إذا استغرق الأمر أسبوعين أو ثلاثة أسابيع للفاحص الطبي والممارس المؤهل للتوقيع ، فإن جثة الشخص الذي مات “يجب أن يكون في مكان ما” ، تاركًا عائلة الحزن “في مكان ما في الأثير” أثناء انتظار تسجيل الوفاة.
رداً على سؤال مكتوب حول موضوع إصلاحات شهادة الوفاة ، قال وزير الصحة أندرو جوين إن “الوقت المتوسط الذي تم استغرقه لتسجيل وفاة منذ إدخال الإصلاحات في إنجلترا وويلز كان عادة ثمانية أيام”.
وأضاف: “إن التوقعات بشأن الأطباء والفاحصين الطبيين واضح ، وأنه يجب عليهم إكمال الشهادات بأسرع ما يمكن وكفاءة ، وتعمل الإدارة مع جميع أصحاب المصلحة للتأكد من أن هذا هو الحال”.
لكن Rhys Price ، مدير الجنازة في Gwilym C. Price Son & Benafters ، قال إن النظام الجديد هو “خطوة متخلفة” في العملية التي تجلب “عدم اليقين” للعائلات.
“عندما يوفي شخص ما ، فهذا أحد أكثر الأوقات محظورة في حياة الأسرة. مهمتنا هي محاولة مساعدتهم من خلالها. تمكنا من تقديم المشورة لهم على النظام كما كان لمدة 50 عامًا. أعرف كيف يعمل النظام الجديد ، لكن الكثير من الناس ما زالوا يتعاملون معه. إنها خطوة للخلف ، حقًا ، لأنها طبقة أخرى. “
أفاد أحد هؤلاء أفراد الأسرة ، ومقره ويلز ، بانتظار خمسة أسابيع عن جنازة عمه بعد فشل جراحة GP في إرسال شهادة الوفاة إلى الفاحص الطبي للتوقيع.
قال: “لقد كان لا يعرف”. “كان الكثير من الأقارب من إنجلترا ، على بعد مسافة كبيرة. سيتعين على معظمهم أن يسافروا شوطًا طويلاً للوصول إلى الجنازة. لذلك كنا بحاجة إلى معرفة متى يمكن دفن الجثة رسميًا ، لذلك يمكننا التخطيط للجنازة.
كلفنا ذلك أسبوعًا إضافيًا ونصف ثم التخطيط للجنازة. لذلك كان التأخير. شعر كل شيء بالاندفاع الشديد في النهاية ، وكنا نشعر بخيبة أمل صغيرة من الجراحة المحلية لنكون صادقين. “
وقال كات سميث ، رئيس مجموعة الجنازات والفخمة البرلمانية في جميع الحزب ونائب العمالة في لانكستر ووي ، إن التغييرات التنظيمية كانت “متأخرة طويلة”. ومع ذلك ، قالت إن “الافتقار إلى الفاحصين الطبيين المتاحين” له “تأثير هائل على أولئك الذين فقدوا أحبائهم ويحزنون”.
وقال متحدث باسم وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية: “تعاطفنا مع جميع العائلات التي فقدت أحد أفراد أسرته. تدعم التغييرات في عملية إصدار شهادة الوفاة التحسينات الحيوية على سلامة المرضى وتهدف إلى توفير الراحة والوضوح للوصول إلى الثكلى في اللحظات الصعبة التي تلت الوفاة.
“لقد تم توصيلهم بوضوح إلى النظام الصحي ، وقبل أن تدخل الإصلاحات المفعول ، تم بالفعل فحص جميع وفيات المستشفى ونسبة كبيرة من الوفيات المجتمعية من قبل فاحص طبي.”
النشرات الإخبارية PoliticShome
يوفر PoliticShome التغطية الأكثر شمولاً لسياسة المملكة المتحدة في أي مكان على شبكة الإنترنت ، حيث تقدم تقارير وتحليلًا أصليًا عالي الجودة: يشترك
