سافرت سيليست من بيرو إلى الولايات المتحدة قبل عقدين من الزمن ، ثم امرأة شابة مكونة من 19 عامًا ، وتجاوزت تأشيرةها السياحية. كانت قد درست التصميم الجرافيكي في الوطن ، لكن غير قادرة على العمل في مجالها بدون أوراق ، وبدلاً من ذلك ، وجدت غرفًا شاقة لتنظيف الغرف والمكاتب في لوس أنجلوس. قامت ببناء حياة هنا ، وتكوين صداقات واتخاذ الدورات في كلية المجتمع المحلي. دفعت ضرائبها سنويًا ، على أمل أن تتمكن من الحصول على وضع قانوني يومًا ما.
لكن السنوات مرت دون الإصلاحات الدرامية اللازمة لإعادة تشكيل المسارات القانونية وفصلها عن الجنسية الأمريكية. وفي الأشهر التي انقضت منذ أن بدأ الرئيس ترامب فترة ولايته الثانية ، انفجر حلمها الأمريكي. لقد شعرت بالقلق من الصور الإخبارية للمهاجرين غير الشرعيين الذين يتم تحميلهم على الطائرات ، ويقيعون مثل المجرمين العنيف ، وعاد إلى دولهم الأصلية. إن التفكير في تعرضه للانهيار من منزلها ، دون وقت لتجميع ممتلكاتها أو قول وداعًا للأصدقاء ، يهزها إلى النخاع.
لذلك ، اتخذت سيليست قرارًا صعبًا: ستستمر في تنظيف المكاتب وتوفير المال لبضعة أشهر أخرى ، والعودة إلى بيرو بحلول نهاية العام.
حتى مع وجود خطة للمغادرة ، فإنها تشعر بالضعف والمكشوفة. إنها تتجنب الآن المطاعم ، ومواقعها المفضلة للرقص ، وحتى ارتفاع درب. قالت إنها توقفت عن التسجيل في الفصول الدراسية عبر الإنترنت لأنها تخشى تسجيل اسمها أو عنوانها.
وقالت سيليست: “الخوف من أن يتمكنوا من الاستيلاء عليك دائمًا” ، طلبت الأوقات لا تستخدم اسمها الكامل خوفًا من جعلها هدفًا لسلطات الهجرة.
جاء ترامب إلى فترة ولايته الثانية وأعدت أكبر جهد ترحيل في تاريخ الولايات المتحدة. خلال الحملة ، ركز خطابه على المهاجرين غير الموثقين الذين ارتكبوا جرائم عنيفة. ولكن بعد فترة وجيزة من توليه منصبه ، أوضحت إدارته أنهم يعتبرون أي شخص في البلاد دون إذن أن يكون مجرمًا.
في الأشهر التي تلت ذلك ، استخدمت الإدارة الجديدة مجموعة متنوعة من التكتيكات – واضحة ودقيقة – لحث المهاجرين على مغادرة البلاد من تلقاء نفسها.
في اليوم الذي تم فيه افتتاحه ، ترامب تعطيل CBP واحد تطبيق الهاتف المحمول الذي استخدمته إدارة بايدن منذ عام 2023 لإنشاء عملية أكثر منظمة للتقدم للحصول على اللجوء من الحدود الأمريكية والمكسيك. كان الآلاف من المهاجرين الذين تم التقييم على الحدود قد ألغيت بشكل مفاجئ مواعيد اللجوء.
بدلاً من ذلك ، أطلقت إدارة ترامب تطبيق بديل ، CBP Home، هذا يسمح للمهاجرين بإخطار الحكومة بنيتهم بمغادرة البلاد. لم تستجب وزارة الأمن الداخلي لطلب التايمز للحصول على بيانات بخصوص عدد الأشخاص الذين استخدموا التطبيق.
في الشهر الماضي ، أطلقت الوكالة حملة إعلانية حث الناس في البلاد دون إذن على المغادرة على الفور. “إذا لم تفعل ذلك ، فسنجدك وسنرشبك” ، تقول وزيرة الوكالة كريستي نوم في الإعلان. هذا الأسبوع ، أخبر ترامب فوكس نوتشياس أنه هو صياغة خطة لإعطاء راتب وتذكرة طائرة للمهاجرين في البلاد بشكل غير قانوني الذين يختارون “الإبلاغ عن الذات”.
الإدارة لا تستهدف المهاجرين غير الموثقين فقط. في الأسابيع الأخيرة ، قامت الأمن الداخلي برسالة للمهاجرين الذين دخلوا البلاد باستخدام تطبيق CBP One الذي يعود إلى عصر بايدن ، وأخبرهم أن وضعهم القانوني المؤقت قد تم إنهاءهم وعليهم ذلك اترك “على الفور”.
وبعد ذلك ، هناك صور للمهاجرين الذين تم ترحيلهم إلى سجن السلفادور سيئ السمعة ، وقيلما خلف الآخر في زي السجن ، وينحني رؤوسهم وحلقتهم. استحوذت الإدارة على قانون الأعداء الأجنبيين لعام 1798 لإزالة المواطنين الفنزويليين دون الإجراءات القانونية الواجبة ، مدعيا أنهم جميعًا من أعضاء العصابة.
وقال كيفن جونسون ، أستاذ قانون المصلحة العامة في كلية الحقوق في جامعة كاليفورنيا في ديفيس: “إن أحد آثار مختلف تدابير سياسة ترامب هو ضرب الإرهاب والخوف في مجتمعات المهاجرين”. “إنه مصمم لإظهار المهاجرين ،” نحن خارج للحصول عليك “.
بعد ثلاثة أشهر ، من الصعب تقدير عدد الأشخاص الذين يتخذون القرار الشاق بمغادرة الأرواح والأسر التي تم بناؤها هنا في ظل سياسات إنفاذ أكثر تساهلاً للعودة إلى البلدان المحلية التي لم يرها الكثيرون منذ عقود.
ولكن حتى في كاليفورنيا ذات الميول الليبرالية ، حيث يتمتع المهاجرون غير الموثقين بالوصول إلى الخدمات الاجتماعية بشكل أكبر من المناطق في العديد من المناطق في الولايات المتحدة ، يقول المدافعون إنهم يقدمون المزيد من الأسئلة من الأشخاص الذين يخشون أن يتم استلامهم وترحيلهم ويفكرون في المغادرة بشروطهم الخاصة.
لوز جاليجوس ، المدير التنفيذي لـ مركز توديك القانوني في الإمبراطورية الداخلية ، قالت موظفيها يتحدثون “يوميًا” مع الأشخاص الذين يفكرون في المغادرة. وقالت إن “الهجمات المستمرة” التي تعرضت لها “الهجمات المستمرة” على المهاجرين ، يطرحون أسئلة لوجستية: هل يمكنهم أخذ سياراتهم؟ ماذا يحدث لتعليم أطفالهم؟
“ما يأتي كثيرًا في الجلسات هو ، “أفضل أن أذهب مع شيء ما ، لا شيء مع لا شيء” ، “قال جاليجوس.
يقول الخبراء إن الإدارة والكونغرس ستحتاج إلى إجراء تغييرات مثيرة: لتقليل السكان المهاجرين غير المصرح لهم بشكل كبير ، والذين يقدرون حاليًا بحوالي 11 مليون شخص ، ستحتاج الإدارة والكونغرس إلى إجراء تغييرات مثيرة. إن تجميع وتعبئة ملايين الأشخاص في جميع أنحاء البلاد سيتطلب نشر موارد هائل وقدرة احتجاز أكثر بكثير. التراكم الواسع لقضايا محكمة الهجرة – كان هناك أكثر من 3.6 مليون حالة معلقة في نهاية شهر مارس ، وفقًا لتقارير TRAC – يعيق مثل هذه الجهود.
وقال جونسون: “بالنظر إلى المستوى الحالي للموارد والاستراتيجيات الحالية ، لا يمكنك إزالة 11 مليون شخص من البلاد”. “إنهم بحاجة إلى بعض الناس للمغادرة”.
هذا هو المكان الذي تأتي فيه فكرة تشجيع الإرسال الذاتي. ميت رومني اقترح الفكرة خلال الانتخابات التمهيدية للجمهوريين لعام 2012 ، مما يشير إلى أن إدارته ستجعل من الصعب للغاية على الأشخاص غير الموثقين الحصول على وظائف يغادرونها لبلد يمكنهم العمل فيه بشكل قانوني.
في ذلك الوقت ، كان ينظر إلى اعتناقه للمفهوم على نطاق واسع كسبب فقده بين الناخبين اللاتينيين في الانتخابات العامة. ولكن بعد أكثر من عقد من الزمان ، اكتسبت الاستراتيجية الجر.
تقول على موقعها على شبكة الإنترنت إن Numberusa ، وهي منظمة شعبية تركز على إصلاح الهجرة “المفتاح” للحد من قال مدير الأبحاث إريك روارك إن عدد المهاجرين غير المصرح لهم في الولايات المتحدة يطلبون من أرباب العمل استخدام E-Vertive لإثبات أن موظفيهم يمكنهم العمل قانونًا هو الطريقة “رقم واحد” لإعطاء الناس حافزًا للمغادرة.
وقالت إيلينا ، وهي مهاجرة مكسيكية غير مصرح بها والتي عاشت في الإمبراطورية الداخلية منذ ما يقرب من عقدين من الزمن ، إنها وزوجها من بين أولئك الذين قرروا الإبلاغ عن الذات. سوف يعودون إلى وطنهم في ولاية تشياباس الجنوبية بحلول عيد الميلاد.
كانت خارج التسوق مؤخرًا عندما أخبرها موظف في المتجر أنها شاهدت وكيل هجرة يتجول في الحي. لا تخرج إذا لم يكن لديك أوراق ، وحذر الموظف. قبل بضعة أشهر ، كانت تسافر على طول الطريق السريع 8 بالقرب من الحدود الجنوبية ومرت بنقطة تفتيش للهجرة حيث رأت أشخاصًا محتجزين ومكبل اليدين.
قالت إيلينا ، التي طلبت أيضًا أن يتم التعرف عليها فقط باسمها الأول لأنها تخشى انتباه سلطات الهجرة: “قلبي يضر بشدة”. “رأيت العمال والأشخاص الذين يسافرون مع أسرهم ، والأشخاص الذين كانوا يعيشون حياتهم هنا ، وفجأة يحدث هذا ويتم تدمير أحلامهم”.
في السنوات الأخيرة ، كانت قدرة الزوجين على العمل محدودة حسب العمر والمرض. إيلينا ، 54 عامًا ، لديها فيبروميالغيا والتهاب المفاصل ، وزوجها ، 62 عامًا ، أصيبت بنوبة قلبية. ومع ذلك ، فقد وجد عمل يعمل على إصلاح السيارات والشاحنات. معا يخدمون حفلات أعياد الميلاد ودشات الأطفال ، مما يوفر بوفيهات كبيرة من اللحوم والأرز والفاصوليا والسالسا. في تشياباس ، لديهم ما يقرب من خمسة فدادين من الأراضي ، حيث يأملون في بناء مزرعة وتربية الحيوانات وزراعة المحاصيل.
وقالت من مطبخ منزلها المرتب: “لقد قال الكثير من الناس إنه ربما أشعر بحرية أكبر هناك. لأنك تشعر بالاقتران هنا. أنت تريد أن تفعل أشياء كثيرة ، لكن لا يمكنك ذلك.”
لديها ثلاثة أطفال بالغين – ولدوا في الولايات المتحدة – واثنين من الأحفاد في كاليفورنيا. كانت تخنق في فكرة أن تكون آلاف الأميال على بعد.
قالت: “أفكر في أحفادي ، وأبكي ، أعاني”. “أنا أحبهم كثيرًا. من سيهتم بهم مثل جدتهم؟”
على بعد حوالي 100 ميل جنوب شرق ، قالت ماريا ، وهي مهاجرة غير شرعية من المكسيك ، إنها بعد 30 عامًا في وادي كوتشيلا ، تخطط هي أيضًا للعودة إلى وطنها ومحاولة تكوين حياة جديدة في ولاية ميشواكان الغربية. مثل النساء الأخريات الذين تمت مقابلتهم في هذا المقال ، طلبت التعرف عليها فقط بالاسم الأول.
تعيش مع خوف مشلول من الترشيح وترحيلها دون فرصة لضمان أن تكون شؤونها في النظام. إنها مترددة في الذهاب إلى الكنيسة ، ولم تزور الطبيب منذ شهور ، ولا يمكنها تشغيل المهمات بأي راحة البال. القلق ، حرفيا تماما ، أرسل لها التعبئة. على مر السنين ، دعمت نفسها من خلال بيع Enchiladas و Tacos من موقف طعام صغير. إنها تخطط لإعادة معدات الطهي معها إلى المكسيك على أمل كسب العيش هناك.
سوف تترك وراءها ثلاث بنات وستة أحفاد ، لكنها لم شمل مع ولدين في المكسيك.
قالت: “يبدو الأمر كما لو أنني أقسم إلى جزأين”. “لم أكن سعيدًا هنا ، ولن أكون سعيدًا هناك.”
هذه المقالة جزء من العصر مبادرة الإبلاغ عن الأسهمو بتمويل من قبل مؤسسة جيمس إيرفين، استكشاف التحديات التي تواجه العمال ذوي الدخل المنخفض والجهود المبذولة لمعالجة الفجوة الاقتصادية لكاليفورنيا.
