هناك كل أنواع اللغات التي تطير على أ سفينة الرحلات البحرية قد يكون هذا غير مألوف ل أذن مشتركة – ولكن هناك واحد دائم قطعة من العامية يمكن أن يشير ذلك إلى مشكلة إذا سمعت ذلك.
في تيخوك الفيديو ، مؤثر السفر وسفينة الرحلات البحرية عامل cass_stefanie إلقاء الضوء على المصطلحات المستخدمة على متنها – والكلمة الواحدة التي لا تريد مواجهتها إذا كنت تعمل على السفينة.
“نستخدم مصطلح” الموز “على متن سفينة سياحية عندما يواجه شخص ما مشكلة” ، أوضح كاس.
على سبيل المثال إذا كنت تفعل شيئًا مثل السير في I-95 [the main corridor that joins the back of the ship with the front] مع وجود AirPods الخاص بك ، سنوقفك وسنكون مثل “اسمع ، لا تدع أي شخص يراك لأنك ستحصل على موز.”
حتى الآن ، ليس لدى Cass أي فكرة عن كيفية حدوث المصطلح ولماذا – لكنه عالق بين أعضاء الطاقم.
“عندما سمعت ذلك لأول مرة ، كنت مثل” ماذا؟ ” لم يكن لدي أي فكرة أن هذا يعني مشكلة “.
كاس ليس هو عامل سفينة الرحلات البحرية الوحيد الذي تحدث عن هذا. في منشور Reddit الفيروسي على خيط R/Royal Caribbean ، عضو الطاقم solareialivros ضع قائمة كاملة من المصطلحات المستخدمة على متن الطائرة.
من خلال تعريفهم ، يعني الموز (لا يمكن استخدامه مع مقال مثل “A” أو “The -” فقط “الموز أو البسيط)” توبيخًا أو مؤثرًا من المشرف “. كلما عرفت أكثر.
“إذا رأيت طاقمًا حزينًا أو لا يبتسم ، فيمكنك أن تسألهم مازحًا” مرحبًا (طاقم)! لماذا أنت حزين اليوم؟ هل حصلت على الموز من أمو؟ “،” قراءة منشورهم.
“سوف يكسب لك بالتأكيد ابتسامة وسأأي” كيف تعرف الموز يا سيد/سيدي ؟؟؟ “
في مكان آخر ، قاموا بترجمة “AMO” على أنها “طريقة ممتعة لمعالجة شخص ما” مثل رئيسك في العمل أو المشرف أو كبار السن ، في حين أن “Taka Taka” تعني “الحديث الهراء أو القيل والقال أو التجول”.
“إذا نسي طاقم تسليمك عنصرًا أو طلبًا ويعودون لإحضاره إليك وتريد أن نضايقهم ، فيمكنك أن تقول” أنا تعرف لماذا نسيت المناشف الإضافية الخاصة بي. لأنك تفعل الكثير من Taka Taka مع الحاضرين الآخرين في Storeroom “، أضافوا.
عند الحديث عن لغة سفينة الرحلات الخفية ، هناك أيضًا كلمات محظورة تقنيًا.
ومثلما هو أن “Macbeth” هو أمر كامل في عالم المسرح ، تحدث عنه تيتانيك يعبّر للغاية أثناء وجوده على متن الطائرة.
مارك سيباستيان ، أحد الركاب على سيئ السمعة لمدة تسعة أشهر رحلة بحرية على رويال كاريبيان سيرينيد من بطانة البحار ، وجد هذا على حسابه عندما ذكر اسم عدم النقل.
على تيخوك، كشف كل شيء عن اللحظة المحرجة ، قائلاً: “رقم واحد ، ليس من المفترض أن تتحدث عن تيتانيك‘
لم يكن مارك على دراية بالقاعدة غير الرسمية عندما بدأ في صنع Smalltalk حول السفينة المشؤومة ، التي غرقت في عام 1912 بعد أن ضرب جبل جليدي في شمال المحيط الأطلسي.
“لقد رفعت إلى غرفة كاملة من الأشخاص الذين يتناولون الغداء أن سفينتنا لا تقل عن 100 قدم أطول من تيتانيكقال في المقطع. “الأواني انخفضت. ازدهار النوادل. إنه صامت ميت.
بعد Gaffe ، همس صديق مارك عبر الطاولة: “لا يُسمح لك بالتحدث عن Titanic”.
وقال مازحا في الرد “حسنًا ، لم يكن الأمر كذلك في كتيب F *** ING”. “ليس أنني قرأت الكتيب ، بوضوح.”
هل لديك قصة لمشاركتها؟
تواصل عبر البريد الإلكتروني [email protected].
أكثر: يكشف مارتن لويس عن خدعة ذكية للتغلب على ارتفاع أسعار سفر العطلات المدرسية
