بينما فريدة من نوعها أسماء الأطفال نكون كل الغضب في الوقت الحالي ، قد يرغب الآباء المتوقعون في التفكير مرتين في هذا – على الأقل إذا كانوا يخططون للزيارة من أي وقت مضى اسكتلندا.
تظهر البيانات شعبية الاسم ازدادت Jobie تدريجياً في السنوات الأخيرة ، وفي الأسبوع الماضي وحده ، شهدت NameBerry ارتفاعًا بنسبة 1000 ٪ في الفائدة.
وفقًا للموقع ، إنه اسم محايد بين الجنسين للأصل العبري ، والذي “له جودة غير رسمية ودافئة أصبحت موضع تقدير متزايد”.
في أجزاء معينة من المملكة المتحدة ، يعتبر اللقب “مميزًا” للجميع السبب الخطأق.
دخلت Scottish Tiktok إلى Overdrive في وقت سابق من هذا الأسبوع ، بعد أن شاركت أمي في الولايات المتحدة أنها وصفت ابنها الجديد Jobie.
على الرغم من أن المعلقين من جميع أنحاء البركة وصفوها بأنها “لطيفة” ، “رائعتين” وجميلة “، سارع آخرون إلى الإشارة إلى تشابهه مع الكلمة العامية الاسكتلندية لبراز.
“هل تمزح معي بالفعل؟” قال @leila_1579 رداً على ذلك. “هذا ما نسميه s.”
“كم هو مؤسف!” كتب آخر ، بينما أضاف الثلث: “في اسكتلندا هذا الطفل لن يكون له وقت ممتع.”
ينص قاموس تعريف لغة الاسكتلنديين على أن الكلمات “Jobby أو Jobbie أو Jobie أو Jobie” يمكن أن تشير إلى “كتلة من البراز” أو استخدامها “كمصطلح ازدراء للشخص”.
على الرغم من أن المستخدمين من إنجلترا وأماكن أخرى ادعوا أن الاسم يتم إعلانه بشكل مختلف (Joe-Bee بدلاً من Job-EE) ، إلا أنه لم يفعل الكثير لإقناع البعض ، بما في ذلك @thelauralife2.0 الذي أوضح: “هكذا ستقول ذلك في غلاسكو”.
أي شخص يدعى Jobie الذي يعيش في منتصف الطريق في جميع أنحاء العالم – مع عدم وجود صلة مع اسكتلندا أو يرغب في رؤية بوني بانكس في لوخ لوموند – من المحتمل أن يكبر أي شيء أكثر حكمة لهذا المعنى المزدوج.
إن الجدل على وسائل التواصل الاجتماعي يسلط الضوء على شيء واحد: من المهم البحث عن اسم قبل الالتزام ، فقط في حالة وجود دلالة تفضل تجنبها.
Pippa ، على سبيل المثال ، يعني الاستمناء باللغة الإيطالية ، بينما يترجم سوري إلى “مات” في الإستونية وبيل يبدو مثل BIL ، الكلمة الهولندية للأرداف.
وبالنظر إلى عدد لا يحصى من البالغين الذين لديهم أسماء مثل Dick و Fanny و Randy تمكنوا من اجتياز الحياة ساتمة ، هناك أمل لنا جميعًا بغض النظر.
هل لديك قصة لمشاركتها؟
تواصل عبر البريد الإلكتروني [email protected].
أكثر: خطأ 400 جنيه إسترليني يخطئ الآباء الجدد – وكيفية تجنب ذلك
أكثر: الشركات الست في المملكة المتحدة التي تمنح الآباء 52 أسبوعًا مدفوعة الإجارة
