خلال Eid al-Fitr والعيد آدها ستلاحظ الكثير من الناس يقولون “عيد مبارك” لبعضهم البعض.
عيد الفطر يعني “مهرجان كسر الصيام”-يتم الاحتفال به لمدة ثلاثة أيام تقريبًا في نهاية رمضان، الشهر الذي يصوم فيه العديد من المسلمين البالغين.
العيد عدا ، بعد ما يزيد قليلاً عن شهرين ، يعني “عيد التضحية” ويحدث في نفس الوقت الذي يقوم فيه العديد من المسلمين الحجي الحج.
لعام 2025 ، سيبدأ عيد الفطر في يوم الأحد 30 مارس أو الاثنين 31 مارس ، حيث يعتمد تاريخ الاحتفال على موعد رؤية الهلال الجديد.
على هذا النحو ، من المرجح أن يبدأ عيد الأها في مساء يوم 6 يونيو ، مع انتهاء الحدث الذي استمر ثلاثة أيام في 10 يونيو.
التحية التقليدية لكليهما “عيد مبارك” الذي يستخدمه المسلمين خلال المهرجانات المقدسة حول العالم. لكن ماذا يعني ذلك ، وما هي أفضل طريقة أتمنى لشخص ما عيدًا سعيدًا؟
ماذا يعني “عيد مبارك”؟
“العيد” يترجم إلى اللغة الإنجليزية باسم “الاحتفال” أثناء “مبارك” تعني “المباركة” – لذا فإن العبارة تعني “الاحتفال المبارك”.
هذه هي الترجمة الحرفية ، ولكن بشكل عام تهدف إلى “عطلة مباركة” أو ببساطة “عيد سعيد”.
التحية هي أكثر من تقليد ثقافي أكثر من المتطلبات الدينية ، لكنه أمر شائع للغاية خلال العطلتين الدينيتين.
هل هناك رد على “عيد مبارك”؟
إذا قال أحدهم عن عيد مبارك لك ، فمن المهذب أن تستجيب بقول “خير مبارك” ، الذي يتمنى حسن النية على الشخص الذي استقبلك.
يمكنك أيضًا أن تقول “jazakallah khair” وهو ما يعني شكرا لك ، ولكن حرفيًا يترجم باسم “قد يكافئك الله مع الخير”.
أفضل طريقة لأتمنى أن يكون الناس عيدًا سعيدًا
حتى لو لم تحتفل بنفسك ، يمكنك أن تقول عيد مبارك لأحبائك المسلمين تمامًا كما تتمنى للمسيحيين عيد ميلاد سعيد أو عيد فصح سعيد.
بدلاً من ذلك ، يمكنك أن تقول “عيد سعيد” ، والذي يترجم حرفيًا إلى “عيد سعيد”.
كيف يتم الاحتفال بالعيد الفطر؟
في نهاية شهر من الصوم خلال رمضان ، بعد ذلك يحدث عيد الفطر؛ “عطلة كسر الصيام”.
يتميز هذا الاحتفال بما يصل إلى ثلاثة أيام من الصلوات الخاصة ، وأفعال الأعمال الخيرية (زكات الفطر) والكثير من الطعام والشراب.
يقوم بعض المسلمين أيضًا بتزيين منزلهم لهذه المناسبة ويستضيفون اللقاءات مع أحبائهم.
هل لديك قصة لمشاركتها؟
تواصل عبر البريد الإلكتروني [email protected].
