كجزء من الجهود المستمرة ونهج الوزارة الثابتة لإنشاء منصة بارزة للحوار الثقافي والفكري الجاد والمتعمق حول القضايا الثقافية والمجتمعية الأبرز. حضر الافتتاح عدد من الشيوخ والسفراء المعتمدين للدولة ، وعدد من كبار المسؤولين ونخبة من المثقفين.
وقال جاسم سلمان ، المشرف العام لموسم الندوة ، في خطاب تمهيدي: “أصبح” موسم الندوة “منصة سنوية لتعزيز الحوار الثقافي والفكري المتعمق حول أبرز القضايا الثقافية والاجتماعية المعاصرة”.
تهدف وزارة الثقافة ، من خلال “موسم الندوة” ، والتي تستمر حتى 25 فبراير ، لتعزيز جهودها في بناء شراكات ثقافية مثمرة مع الحفلات النشطة في المجتمع.
افتتح الحدث مع ندوة عقدت في فندق شيراتون تحت عنوان “الخطاب الثقافي العربي في الغرب” ، حيث جاك لانغ ، وزير الثقافة الفرنسي السابق ، ورئيس معهد العالم العربي في باريس ، والكاتب العراقي شوقي عبد الأمير ، شارك مدير معهد العالم العربي في باريس.
أشاد لانج بالمستوى الثقافي والإبداعي في قطر ، وعصر النهضة الثقافية التي تشهدها على جميع المستويات. لا سيما فيما يتعلق بالبنية التحتية ، حيث تحتوي على العديد من المتاحف والمكتبات والمؤسسات الثقافية التي تعمل على توحيد الوجود القطري في المشهد الثقافي العالمي. بالإضافة إلى النظام التعليمي الذي تتمتع به البلاد ، وتوسيعها في إنشاء المدارس التعليمية ، بما في ذلك مدرسة “فولتير” ، ودورها في نشر اللغة الفرنسية.
لقد تحدث عن ثراء اللغة العربية ، مشيرًا إلى أنها واحدة من أكثر اللغات منطوقة في العالم ، وواحدة من أقدم اللغات الحية اليوم ، وتتميز بثروة لغوية استثنائية.
وأكد أن اللغة العربية كانت لديها ميزة نقل العلوم والمعرفة ، حيث كان جسرًا بين العالم القديم ، مثل العالم اليوناني والعالم الغربي ، كجزء كبير من الفلسفة اليونانية التي وصلنا إليها ، وكذلك الرياضيات .
بفضل ذلك ، تم الحفاظ على النصوص ، مثل “ألف وليلة واحدة” ، والتي تم نقلها في بعض الحالات بفضل العرب الفرنسيين ، لكنها ظلت باللغة العربية. وأضاف: كانت اللغة العربية أيضًا لغة للعلوم. المعرفة العلمية والرياضية التي نعرفها اليوم تدين بالكثير للعربية ، مؤكدة أن العالم كله مدين للغة العربية عدد لا يحصى من المساهمات. تحدث لانج عن جهود المعهد لتعزيز وجود اللغة العربية في فرنسا ، حيث أنشأ المعهد قسمًا خاصًا للغة العربية. قال: نظم معهد العالم العربي في باريس حدثًا في العام الماضي شمل منتدى الفكر العربي ، الذي استمر لمدة أسبوع ، تم خلاله دعوة مجموعة من المفكرين في العالم العربي.
واحدة من ميزات اهتمام لانج باللغة العربية هي تأليف كتابه لكتاب قبل خمس سنوات بعنوان “اللغة العربية ، كنز فرنسا” ، يعزى اختياره لهذا اللقب إلى التأثير الكبير للغة العربية في فرنسا تأثير ملحوظ على المجتمع. أوضح لانج أن جيلًا نشأ في فرنسا التي نشأت على اللغة العربية ، لأن اللغة العربية هي اللغة الثانية في فرنسا ، وبعد اللغة الأم ، وأن هناك الملايين الذين يتحدثون بها في فرنسا.
مع استدعاء الاهتمام التاريخي باللغة العربية في فرنسا ، منذ عهد الملك فرانسوا الأول ، في إشارة إلى مهرجان “الجادة” ، من المقرر عقد الطبعة الجديدة منها في 14 يوليو. قال: الطبعة القادمة من هذا المهرجان سيشهد تكريم اللغة العربية ، بناءً على تكريم المهرجان للغات الحية في كل جلسة ، وأن جلستها القادمة ستشمل اللغة العربية في جميع أنشطتها ، بالإضافة إلى اللغة الفرنسية. نظرًا لأن المهرجان سيشهد حدثًا موسيقيًا عن مغنية السيدة العربية الراحلة ، Umm Kulthum ، وسيشهد أيضًا تكريم الشعر والموسيقى في العالم العربي ، مما يعكس الأهمية العظيمة التي تتمتع بها اللغة العربية في فرنسا ، مما يجعلها كنزًا للعالم ، ليس فقط لفرنسا.
تحدث الكاتب شوقي عبد الأمير عن التحديات التي تواجه اللغة العربية في الغرب ، مشيرًا إلى أن هناك فجوة بين عظمة اللغة العربية وقدرتنا كأفراد على توصيلها إلى العالم في الواقع.
كما هو الحال ، من وجهة نظره ، ثلاث عقبات رئيسية ، والتي أطلق عليها الماضي ، والخطوبية ، والقوالب النمطية ، الدعوة إلى خطاب يركز على الأصول والتراث ولكنه لا يعتمد تمامًا على هذا الإرث دون تجديد فعلي.
بالإضافة إلى الاهتمام بالتوثيق والتسجيل ، لأن الغرب لا يقبل بسهولة الخطاب الشفهي ، يدعو إلى مواجهة الصورة النمطية السائدة في الغرب حول العالم العربي.
