هذه هي اللحظة الدرامية الخطوط الجوية الأمريكية أخبر الطيار الركاب في الالتحاق لندن أن طائرتهم ستؤدي دورًا مفاجئًا – حيث بدت الفوضى في هيثرو مستمرة في الأسبوع المقبل.
الرحلة AA730 غادرت شارلوت في ولاية كارولينا الشمالية في الساعة 7.30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة الليلة الماضية (11:30 مساءً بتوقيت جرينتش) وكان بسبب الأرض في هيثرو بعد أكثر من سبع ساعات في الساعة 7 صباحًا بتوقيت جرينتش (3 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة).
ولكن كما وصلت بوينج 777 إلى الحافة الشرقية كندا تم ترك الركاب صدمت لأن خريطة مسار الرحلة على شاشاتهم أظهرت أنها قد حققت منعطفًا 180 درجة.
كان المسافرون من بين 200000 من رحلاتهم إلى أو من هيثرو أو تحويلها بعد إغلاق المطار طوال اليوم بعد حريق في محطة كهربائية قريبة.
تأثرت حوالي 670 رحلة بالفوضى غير المسبوقة في مطار أوروبا الأكثر ازدحامًا – مع من المتوقع أن يستمر اضطراب كبير لعدة أيام.
قال توماس وولدبي ، الرئيس التنفيذي لشركة هيثرو هذا المساء ، إن الحريق تسبب في انقطاع التيار الكهربائي “مساوٍ لمدينة متوسطة الحجم”.
وتابع: ‘لقد كان هذا حادثًا كبيرًا. أعني ، دون أن يتأذى أي شخص ، وهذا أمر كبير بقدر ما يحصل على مطارنا ، ونحن نعود بسرعة كبيرة وأود أن أقول ، عندما تفكر في كمية الأنظمة التي يتعين علينا إيقافها ثم نعيد وتأكد من أنها آمنة “.
وصفتها وزيرة النقل هايدي ألكساندر بأنها “موقف غير مسبوق كان خارج سيطرة هيثرو تمامًا” ، كما قالت “سنتعلم الدروس” من الاضطراب.
في المقطع ، يمكن سماع الطيار قائلاً: “ربما لاحظ بعضكم على شاشة التلفزيون قمنا بدور 180 درجة. نعود إلى شارلوت.
“دعني أخبركم بما يجري – كان هناك حريق كبير في محطة القوة في لندن هيثرو. الممرات لها ضوء ولكن لا توجد قوة على الإطلاق في المحطات المحطات وهم لا يقبلون الرحلات الجوية إلى لندن هيثرو لمدة 22 ساعة القادمة.
أخبر طيار شركات الطيران الأمريكية الركاب الذين يطيرون من شارلوت أنهم كانوا يتجهون إلى الوراء
كانت الطائرة في طريقها إلى لندن هيثرو عندما قال الطيار إنها ستعود إلى الولايات المتحدة
كانت رحلة الخطوط الجوية الأمريكية قد وصلت إلى الحافة الشرقية من كندا لكنها اضطرت إلى العودة
وأضاف: ‘جاتويك ولم يقبل مانشستر الرحلات الجوية ، لكنهم غيروا رأيهم وقالوا إنهم يقبلون الرحلات الجوية.
“لكننا بعيدون جدًا عن تلك المطارات ، بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى جاتويك أو مانشستر ، لن يكون هناك مجال لطائرتنا لأن جميع الطائرات الأخرى تتحول إلى مانشستر وجاتويك ولهذا السبب نعود إلى شارلوت.”
كما يمكن سماع الركاب الذين يئنون من الأخبار ، أضاف الطيار: “سنكون على الأرض في ثلاث ساعات وحوالي 24 دقيقة”.
انتهى بهم المطاف إلى الهبوط في شارلوت في حوالي الساعة 2.30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة هذا الصباح (الساعة 6.30 صباحًا بتوقيت جرينتش) ، قبل نصف ساعة فقط من أن يكونوا في الأصل بسبب الأراضي في هيثرو اليوم – مما يعني أنهم أكملوا رحلة 3500 ميل مقابل لا شيء.
ومع ذلك ، يبدو أن الكهرباء قد عادت الآن إلى المطار بعد العثور على “حل مؤقت” من قبل المهندسين في الشبكة الوطنية.
قال المراسلون داخل المحطة 4 بعد ظهر هذا اليوم إن الأضواء في المبنى الرئيسي قد عادت إلى الوراء والمصاعد في موقف السيارات متعدد الطوابق تعمل مرة أخرى.
وفي بيان ، أعلن المطار أنه أصبح الآن “قادرًا بأمان على بدء بعض الرحلات الجوية في وقت لاحق اليوم” – مع منح الخطوط الجوية البريطانية تصريحًا لثمانية رحلات طويلة المدى.
وقال متحدث باسم “رحلاتنا الأولى هي رحلاتنا إلى الوطن ونقل الطائرات”. من فضلك لا تسافر إلى المطار ما لم تنصحك شركة الطيران بالقيام بذلك.
“سنعمل الآن مع شركات الطيران على إعادة ركاب الركاب الذين تم تحويلهم إلى مطارات أخرى في أوروبا. نأمل أن ندير عملية كاملة غدًا وسوف نقدم المزيد من المعلومات قريبًا.
ومع ذلك ، أصر صحفي السفر سيمون كالدر على أنه سيكون بعيدًا عن “يوم عادي” في هيثرو و سوف “الاضطراب” “يمتد إلى الأسبوع المقبل”.
في نهاية المطاف ، إنه ضار للغاية للمملكة المتحدة اقتصاديًا وسمعة وأكبر قدر من الضيق للناس. وقال إن كل هؤلاء الناس قد خذلوا “.
من المحتمل أن يكون من المرجح أن يكونوا أكثر من يشعرون بالفنادق ، حيث ترتفع الأسعار القريبة من هيثرو بمقدار 946 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة.
كان فندق واحد من Heathrow الليلة يشحن 1000 جنيه إسترليني هائلة لغرفة قياسية لشخصين.
السعر المدرج في North Avenue Guest House على Booking.com أعلى بشكل مذهل من 54 جنيهًا إسترلينيًا ، سيكلفك البقاء يوم الجمعة المقبل بدلاً من 946 جنيهًا إسترلينيًا. هذا يعني أيضًا أن الغرفة الليلة هي 1850 في المائة من السعر يوم الجمعة المقبل.
كما هيثرو أغلق مذبحة السفر في جميع أنحاء العالم:
كان أحد الركاب آخر يسافر من تايلاند إلى هيثرو ولكن انتهى به المطاف في فندق فرانكفورت
كان أحد الركاب في منتصف الطريق إلى لندن في رحلة لمدة ثماني ساعات من دبي والتي اضطرت إلى العودة إلى الوراء
اشتعلت النيران في محول في North Hyde الكهربائي في غرب لندن الليلة الماضية
كما نشر الركاب في رحلات أخرى مقاطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي من طائراتهم التي يتم تحويلها ، بما في ذلك الشخص الذي كان يسافر من ماليزيا إلى هيثرو الذي انتهى به الأمر إلى إعادة توجيه إلى أمستردام.
آخر كان في رحلة عدت إلى كوالالمبور بعد فترة وجيزة من الإقلاع.
كان الثلث يسافر من تايلاند إلى هيثرو ولكن انتهى به الأمر في فندق في فرانكفورت بعد أن تم تحويله في الطريق.
وكان الرابع في منتصف الطريق إلى لندن في رحلة لمدة ثماني ساعات من دبي والتي اضطرت إلى العودة.
يتم الآن تحذير الركاب من توقع اضطراب لعدة أيام بسبب إغلاق هيثرو ، والعديد من الطائرات وطواقم الطيران الآن في الموقع الخطأ.
وقالت خدمة تتبع الطيران عبر الإنترنت Flightradar24 إن الإغلاق سيؤثر على أكثر من 1350 رحلة من وإلى هيثرو اليوم. ويشمل ذلك 679 المقرر إلى الأرض و 678 بسبب الإقلاع من المطار.
وقالت 120 رحلة إلى المطار كانت في الهواء عندما تم الإعلان عن الإغلاق.
تم تحويل الرحلات الجوية إلى جاتويك ومطار تشارلز ديغول في باريس ومطار شانون في أيرلندا. كما تم استدار البعض وعاد إلى المطارات في كندا.
قبلت لندن جاتويك سبع رحلات محول من مواقع بما في ذلك سنغافورة، جوهانسبرغ ، لاغوس ، كيب تاون والدوحة التي كانت موجهة أصلاً لهثرو.
يستمر الدخان في التقويم من المحطة الفرعية الكهربائية الشمالية هايد في غرب لندن اليوم
قبل مطار شانون في شركة Co Clare ستة عمليات تحويل من تورنتو وأتلانتا و Bridgetown Barbados و Boston و Orlando و Newark.
ال شرطة العاصمة لا يوجد “حاليًا أي مؤشر على اللعب الخاطئ” المتعلق بالنار ، لكن “نحتفظ بعقل متفتح في هذا الوقت”.
وقالت القوة إن قيادة الإرهاب المضادة ستقود التحقيقات بالنظر إلى تأثير الحريق على “البنية التحتية الوطنية الحرجة”.
تم ترك الآلاف من المنازل بدون قوة وتم إخلاء أكثر من 100 شخص بعد محول داخل محطة كهربائية شمال هايد التي اشتعلت فيها النيران في غرب لندن.
وقال المطار ، الذي تم توفيره من قبل المحطة الفرعية ، إنه كان من بين المتضررين من انقطاع التيار الكهربائي.
تعد هيثرو أكبر مطار في المملكة المتحدة ، حيث يتجاوز أكثر من 83.9 مليون مسافر عبر محطاتها في عام 2024.
ألقى مهندس كهربائي متمرس اليوم باللوم على الفشل الكارثي في ”محول مملوء بالزيت” للنار المدمر.
وقال توم واترز ، الذي عمل على البنية التحتية الحرجة في جميع أنحاء العالم ، لـ MailOnline إن المحطات الفرعية الحاسمة التي تعمل على تشغيل هيثرو وغرب لندن تحتوي على “معدات قديمة جدًا” وألقت باللوم على “نقص الاستثمار” في الأزمة.
الطائرات المتوقفة ومدرج فارغ في London Heathrow Terminal 5 اليوم بعد إغلاقه
يواجه الركاب فوضى السفر اليوم بعد أن اضطر مطار هيثرو إلى الإغلاق بسبب حريق
Hilton London Heathrow Airport Terminal 5 (في الصورة) – حيث الأسعار الليلة أكثر من ثلاثة أضعاف التكلفة للأسبوع المقبل
رجال الإطفاء يرتدون أقنعة في مكان الحريق الرئيسي في غرب لندن هذا الصباح
قاعة الوافدين الفارغة تقريبًا في محطة هيثرو 4 في لندن هذا الصباح بعد إغلاقها
تخبر شاشة في محطة هاتون كروس تحت الأرض اليوم الركاب بأن هيثرو مغلق
قال لواء إطفاء لندن (LFB) إن حريق المحطة الفرعية في هايز تضمنت 25000 لتر من اشتعال زيت التبريد.
يمكن أن يكشف MailOnline أيضًا أن تقريرًا عن عمدة لندن صادق خان في عام 2022 حدد مشاكل كبيرة في نظام إمدادات الكهرباء في منطقة هيثرو.
لقد حذرت من أن فرعية North Hyde ، التي انفجرت في النيران الليلة الماضية ، تعمل بنسبة 106.2 في المائة من السعة.
وقال المهندس الكهربائي السيد واترز ، مدير شركة Sanguine Impact Investments ، لـ MailOnline: ‘من الواضح أن محولًا مليئًا بالزيت فشل وتسبب في حريق هائل.
هذا يبدو وكأنه محول قديم للغاية ومن المدهش أن مثل هذه القطعة القديمة من المعدات الحرجة كانت لا تزال في الخدمة. أفترض أن عدم الاستثمار هو السبب.
“تصميم المحطة الفرعية أثناء كونك موافقًا هو أيضًا أسلوب قديم جدًا. عادة ما يتم إرفاق المحطات الفرعية الحديثة باستخدام الغاز مثل العزل.
تقود الشرطة الإرهابية الآن التحقيق في الحريق وسط المخاوف من أنه قد يكون هجومًا روسيًا للتخريب.
اتهم المسؤولون الغربيون روسيا ووكلاءها بتنظيم عشرات الهجمات وغيرها من الحوادث في جميع أنحاء أوروبا منذ غزو أوكرانيا قبل ثلاث سنوات.
يزعمون أن حملة الاضطراب هي امتداد لحرب الرئيس بوتين ، والتي تهدف إلى زرع الانقسام في المجتمعات الأوروبية وتقويض الدعم لأوكرانيا – على الرغم من أن الكرملين نفى إجراء جهود التخريب ضد الغرب.
في وقت سابق من هذا الأسبوع ، وافق بوتين على وقف إطلاق النار المحدود الذي يمنع روسيا التي تستهدف البنية التحتية للطاقة في أوكرانيا بعد مكالمة هاتفية مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
الآن ، يقوم الخبراء بتحليل ما إذا كان يمكن ربط روسيا بنيران المحطات الفرعية في المملكة المتحدة ، والتي تؤثر على 679 رحلة مقررة إلى الأرض و 678 مغادرة من هيثرو.
تقود القيادة الإرهابية في اسكتلندا يارد التحقيق بالنظر إلى الحاجة إلى إثبات ما إذا كان التخريب متورطًا والأسئلة الأمنية المتعلقة بكيفية قيام حريق واحد بإيقاف جزء كبير من البنية التحتية. يأتي كما:
