حصري
أ سيدني يزعم الأب أنه يتعرض لعمليات التعذيب الوحشية في السجن العراقي في السجن العراقي ، ويخشى أن يموت قبل أن يرى أسرته الحزينة مرة أخرى.
تم حبس روبرت بيثر في منشأة حميدة بشدة على مشارف بغداد لأفضل جزء من نصف عقد بعد القبض عليه أثناء مساعدة البلد الذي تم نقله على الحرب قبل أربع سنوات.
يدعي المهندس الميكانيكي – الذي فقد ثلث وزن جثته منذ إلقاؤه في السجن – أنه يحتجز بشكل غير قانوني كجزء من مؤامرة شريرة لابتزاز ملايين الدولارات من شركة البناء في رئيسه.
تم إلقاء القبض عليه ، إلى جانب زميله خالد زغول رادوان ، بعد سفره إلى عاصمة البلد في الشرق الأوسط لمناقشة انفجار بملايين الدولارات في تكلفة بناء المقر الجديد للضفة المركزية المملوكة للحكومة العراق في 7 أبريل 2021.
حُكم على الثنائي بالسجن لمدة خمس سنوات – وغرامة أكثر من 16 مليون دولار – بشأن ما يقول أنه كانت تهم الاحتيال “ملفقة”.
كان من المتوقع أن يتم إطلاق سراح الزوجين في الشهر الماضي ، حتى كشف المسؤولون العراقيون فجأة أنهم يعتزمون فرض رسوم عليه بمزيد من جرائم غسل الأموال.
يتوسل السيد بيثر ، الذي يتوسل إلى المساعدة في رسالة إلى Daily Mail Australia ، إنه يشعر بالرعب من أنه سيموت في السجن ولا يرى زوجته أو ديري أو أطفاله ، فلين ، 20 ، أوسكار ، 18 ، ونالا ، 11 مرة أخرى.
“قلبي ينكسر لعائلتي وماذا فعل ذلك لهم. لأطفالي. قال في الرسالة “لزوجتي”.
يقول روبرت بيتر والد من سيدني لثلاثة أطفال إنه يتعرض للتعذيب في سجن عراقي ويخشى أنه سيموت دون رؤية أطفاله الثلاثة (من اليسار) أوسكار وفلين ونالا مرة أخرى
كان المهندس الميكانيكي في بلد تم نقله إلى الحرب بناء المقر الرئيسي الجديد للبنك في العراق على ضفاف نهر دج في بغداد
منذ ما يقرب من أربع سنوات ، سُجن بشكل غير قانوني في العراق ، خضعت لانتهاكات حقوق الإنسان المروعة وانتهاكات القانون الدولي.
“لأحداث الحياة الخاصة التي اختفت إلى الأبد ، الوقت الذي لن نعود إليه أبدًا.
“لا أريد أن تكون زوجتي أرملة. لا أريد أن يكون لأطفالي أب.
“لكنني أيضًا لا أريدهم أن يعانون بعد الآن ولن أدع العراق يقتلني ببطء بينما أنا ، رجل بريء جاء فقط لمساعدة العراق على إعادة البناء ، والتعفن بعيدًا ، وأصبح مريضًا وأمرضًا في سجن العراق.
‘أتوق للعودة إلى أستراليا. للغوص والإبحار مرة أخرى. اثنان من مشاعري. أريد أن يختبر أطفالي ذلك معي الآن بعد أن كبروا.
“أريد أن أشعر بالشمس على بشرتي وأسبح في المحيط. أتوق إلى المشي في الأدغال ، والاستماع إلى أصوات الأدغال الأسترالية.
أنا بحاجة إلى الناس للقتال من أجلي. صدقوني عندما أقول إنني لن أنجو ما يعادل عقوبة السجن مدى الحياة في سجن العراق.
أنا على ما يرام ، عقليا وجسديا. لدي حالة جلدية تهدد الحياة. جسدي مغطى بمشام خطير وأنا ناجي من سرطان الجلد ، مع فرصة كبيرة للغاية لحدوثها.
حُكم على بيتر (في الصورة) بالسجن لمدة خمس سنوات وغرامة قدرها 16 مليون دولار في أبريل 2021 بعد أن سعيها الحكومة العراقية للعمل في البلاد
لم ير مهندس سيدني زوجته ديسر (في الصورة في يوم زفافهما) منذ أن تم حبسها منذ ما يقرب من أربع سنوات
أنا بحاجة إلى مراقبة منتظمة من قبل أطباء الأمراض الجلدية المتخصصة – شيء غير متوفر في العراق.
لقد تعرضت لما يعادل التعذيب الذي تمت الموافقة عليه منذ سجنه باسم الرعاية الطبية. لن أخضع نفسي لذلك مرة أخرى في العراق.
قال اللاعب البالغ من العمر 49 عامًا إنه كان مصممًا على مساعدة العراق في إعادة البناء بعد انتهاء حرب الخليج الثانية المدمرة في عام 2011 لأنه أراد “القيام بشيء ذي معنى” بعد أكثر من عقدين من الزمن في صناعة البناء.
وقال “ذهبت إلى العراق قبل سبع سنوات لمساعدة بلد إعادة البناء”. لم يكن علي الذهاب إلى هناك بأي وسيلة. كان هذا يعني فترات طويلة بعيدًا عن عائلتي ، والتي لم تكن مرغوبة.
“لكنني كنت في مرحلة من حياتي حيث أردت أن أفعل شيئًا ذا معنى. اترك إرثًا. أحدث فرقا ، والعراق بحاجة إلى مساعدة من المهندسين المتخصصين.
“أقوم ببناء مباني متخصصة مثل المستشفيات والمختبرات والمتاحف وحتى مرفق الفضاء ، والآن بنك. كنت أعمل في شركة مقرها الإمارات العربية المتحدة التي تشرف على بناء البنك المركزي للعراق.
وقال إنه تم إغرائه إلى بغداد في أبريل 2021 بوعد بحل النزاع حول المدفوعات غير المدفوعة على العمل الذي قاموا به في مبنى البنك المركزي البالغ مليار دولار عندما نشأ وكلاء الحكومة فخهم.
في محاكمة استمرت 15 دقيقة فقط ، تم إدانة الزوج بالخداع.
‘لقد اعتقلت من قبل 12 من ضباط خدمات الأمن القومي العراقيين الذين يرتدون ملابس ، إلى جانب زميلي “.
“لقد اضطررت إلى توقيع اعتراف مكتوب مسبقًا وتجريمًا باللغة العربية ، وهي لغة لا أقرأها أو أفهمها ، بعد أن تم قفلها في خزانة ، مجففة وجوعها.
لم تكن هناك فرصة للدفاع عن نفسي.
يقول اللاعب البالغ من العمر 49 عامًا إنه يريد “القيام بشيء ذي معنى” ومساعدة العراق على إعادة البناء بعد الحرب
يقول بيتر إنه يعذب جسديًا وعاطفيًا من خلال عدم قدرته على رؤية زوجته أو ابنتهما نالا البالغة من العمر 11 عامًا (في الصورة معًا)
“لم يكن هذا مجرد نزاع على العقد … لقد كان هذا دائمًا الابتزاز الذي تم إقناعه بالدولة وأنا سجين سياسي.
“لن يكون لدى أي شركة طبيعية القدرة على التلاعب بهذا الموقف إلى حد ما وتدمير حياة نفسي تمامًا وزميلي وعائلاتنا.
بعد وقت قصير من اعتقاله غير القانوني ، نقل صاحب العمل CBI إلى المحكمة الجنائية الدولية (غرفة التجارة الدولية) وفاز بشكل لا لبس فيه في عام 2023.
“اكتشف المحكمة الجنائية الدولية أنه لم يكن هناك احتيال يرتكبه صاحب العمل ، ولا توجد أسباب لسجن موظفيها.
لقد تم تأييد حكم المحكمة الدولية هذا في محكمة هولندية العام الماضي ، ثم تم رفض استئناف البنك المركزي العراقي مؤخرًا ، هذا العام.
في ثلاثة أماكن دولية للمحكمة ، تم إدانة البنك المركزي العراقي ، وصاحب العمل الأبرياء ، من جميع الاتهامات.
يقول أبي سيدني إنه يعاني من حالة تهدد الحياة في السجن
“هذا ، في كل محكمة خارج العراق ، لم تنجح اتهاماتهم التي لا أساس لها ضدي”.
اجتذبت معاملة السيد Pether إدانة من الأمم المتحدة ، والتي لاحظت 30 انتهاكًا للقانون الدولي في القضية وصنفت السيد Pether على أنها “رهينة”.
واتهم وزير الخارجية بيني وونغ بفعل القليل جدًا لتأمين إطلاق سراحه وناشئ الحكومة الأسترالية لضغوط متزايدة على حكومة العراق لتحريره.
وقال “كان من المقرر أن أفرج عني في نهاية عقوبتي في 8 يناير 2025”.
لم يتم إطلاق سراحني. ما زلت هنا وما زلت أخضع لمزيد من الملاحقة القضائية الخبيثة.
“ما زلت كرهينة للبنك المركزي للعراق.
لقد وقف لي حفنة صغيرة من الأعضاء الأستراليين في الحكومة واستمروا في ممارسة الضغط نيابة عني ، لكن زوجتي وأصدقائي وعائلتي قد توسلت ودعوا كل واحد منهم لمساعدتي.
أنا لست مجرمًا. لم أكسر أي قوانين. كنت آمل أن تكون أستراليا فخورة بي.
لقد كنت دائمًا مواطنًا نموذجًا. عملت بجد دائما. يمثل دائما بفخر أستراليا على المسرح العالمي. اعتقدت أن هذا يعني شيئا؟
سافر بيثر إلى بغداد في مناسبات عديدة وشعرت دائمًا بالأمان
كان يتطلع إلى مساعدة البلاد على الشفاء بعد حرب الخليج الثانية
وادعى أن سجنه قد تم تجاهله بشكل روتيني من قبل المسؤولين الأستراليين وأن ينظر إليه على أنه إزعاج.
“هناك هذه الفكرة أن أستراليا كانت تبحث دائمًا عن زميل أسترالي وأنه لن يكون من الجيد التعامل مع أستراليا بشكل مروع.
“سيكون هناك أشخاص يقاتلون من أجلي ، وسيكون هناك عواقب.
لا يوجد شيء من هذا القبيل. نعم ، هناك “تمثيلات نيابة عني” ، حيث يقتبسها بفخر في كل فرصة. لكن هذا لا يكفي للأسف
“كان هناك أستراليون آخرون خضعوا لمحاكم الكنغر ، وتهمة ملفقة مثلي ، والحكومة الأسترالية أدانت عدم وجود الإجراءات القانونية ، وعدم احترام القانون الدولي.
تمنى وزير الخارجية عيد ميلاد سعيد وأرسل لهم رسائل دعم.
لقد تلقى آخرون سلع مخبوزة محلية الصنع في أكياس السفارة. ليس أنا. ليس مرة واحدة. لا إدانة.
تحتاج أستراليا إلى الكفاح من أجل مواطنيها. يجب القيام بالمزيد. هناك الكثير منا المحتجز بشكل خاطئ. يجب أن تكون هناك عواقب. يجب أن يكون هناك قتال.
بيثر مع ابنته نالا في رحلة دولية في عام 2013
دعا الأسترالي المقفل الحكومة إلى بذل المزيد من الجهد لتأمين إطلاق سراحه
قال مكتب وزير الخارجية بيني وونغ إن المسؤولين الأستراليين كانوا يبذلون كل ما في وسعهم لتأمين إطلاق أبي المذهل ، وكرروا دعواتهم العامة للحكومة العراقية أن تضعه هو وزميله حرًا.
وقال المتحدث باسم ديلي ميل ميل أستراليا: “من المثير للاهتمام أن السيد بيثر ، وزميله السيد رادوان ، لا يزالون محتجزين ، بعد أن قضوا عقوبة الحضانة التي فرضتها عليهم المحاكم العراقية”.
نحن ندعو السلطات العراقية لإطلاق سراح السيد بيذر والسيد رادوان على الفور.
“ستواصل الحكومة الأسترالية دعم السيد بيتر وعائلته والدفاع عن مصالحه ورفاهيته”.
أخبر رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز سابقًا ديلي ميل ميل أستراليا أنه قد اقترب شخصيا من الحكومة العراقية في محاولة لتأمين إطلاق سراح السيد بيتر.
وقال: “لقد بذلنا جهودًا هائلة ، بما في ذلك الاتصال المباشر من قبل بنفسي كرئيس للوزراء ، مع قادة هناك ، مع تمثيلات مستمرة ، أكثر من مائة ، من قبل وزارة الخارجية والتجارة”.
ستعمل حكومتي دائمًا على مصلحة المواطنين الأستراليين. ومع السيد Pether ، نحن بالتأكيد نبذل كل ما في وسعنا لتأمين عودته الآمنة.
