كان على ضابط شرطة التخلي عن العمل في الخطوط الأمامية بعد أن تعرض للهجوم الوحشي من قبل عصابة من الشباب الوحشي.
قام الغوغاء المخمور – الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 20 عامًا – بتشغيل PC Stuart Rochead بعد أن اصطدم بطريق الخطأ بواحد منهم في سيارته.
تم ضرب الضابط خارج الخدمة ، وركله ، وضرب بزجاجات زجاجية وضرب الصخور والحجارة قبل أن يغادر للموت في الهجوم الصادم.
تخضع اثنان من العصابة لأمر مجمع 20 بكفالة في الوقت المناسب وأيضًا على حظر التجول لإبقائهم في المنزل في الليل.
استمع القاضي إلى أن الضابط قد تأثر بشدة أنه يتعين عليه التخلي عن الشرطة في خطوط المواجهة بعد 19 عامًا في القوة.
اعترف أربعة من البلطجية الآن بأدوارهم في الهجوم الصادم الذي حدث في محطة قطار بلانتير في لاناركشاير في 30 مارس الماضي.
تعهد لورين بالقرب من الآن ، البالغ من العمر 18 عامًا ، وروبرت فولدز ، 20 عامًا ، بتهمة محاولة القتل في المحكمة العليا في غلاسكو.
اعترف أليك فالون ، 19 عامًا ، وصبيًا يبلغ من العمر 16 عامًا – الذي لا يمكن تحديده بسبب عصره – بالاعتداء على السيد روشيد ، 44 عامًا ، بسبب إصابته الشديدة ، وتشويهه الدائم والضعف وكذلك لخطر حياته.
لورين بالقرب من المحكمة العليا في غلاسكو ، حيث أقرت بأنها مذنب في دورها في هجوم مروع على ضابط شرطة خارج الخدمة خارج محطة قطار بلانتير
تم احتجاز الأربعة من قبل اللورد أرثرسون في انتظار الحكم الشهر المقبل.
كان الأربعة جزءًا من الغوغاء الصاخب الذي تسبب في إزعاج ومزعج الركاب في قطار قبل وقت قصير من الهجوم.
لقد خرجوا في بلانتير في حوالي الساعة 9 مساءً في نفس الوقت الذي قاده السيد روشيد إلى المحطة لإسقاط ابنته.
وقال المدعي العام كاث هاربر كيه سي إن العصابة “لم تبذل أي جهد” للخروج من سيارته و “قص” أحدهم مع مرره الجناح بسرعة منخفضة.
بعد فترة وجيزة من إسقاط ابنته ، قيل إن المجموعة أصبحت عدوانية وأحيط سيارته.
خرج وحاول التحدث معهم ، لكنه تم لكمة في وجهه قبل أن تبدأ العصابة في الركل وكشم السيارة.
أوقف السيد روشيد لفترة وجيزة على بعد 100 ياردة لإصلاح مرآة الجناح له حيث ركضت ثلاثة من العصابة المسلحة بزجاجات ولوح من الخشب.
حاول الهروب إلى منزل صديق عاش بالقرب من المحطة ولكن تم مطاردته من قبل العصابة وتم تثبيته.
ثم دفع فالون الضحية على الأرض قبل أن يركله مرارًا وتكرارًا.
مشى فولدز وضرب السيد روشيد على رأسه بزجاجة زجاجية.
ثم ألقى بعض العصابة الصخور والصخور في السيد روشيد.
أوضح المحامي Depute: “وقف بالقرب من رأسه ، وببعض الصعوبة ، رفع صخرة كبيرة ، وألقاها بقوة على رأسه وهو يرقد بلا حراك.
السيد روشيد ، في آخر ثانية ، حرك جسده بطيئًا أثناء إسقاط الصخرة.
“لقد صدمه على جانب الرأس وانزلق إلى الأرض.”
غادرت العصابة أخيرًا – لا تهتم إذا كانت ضحيتهم على قيد الحياة أو ميتة.
قيل للمحكمة أن بالقرب مني قال: “أعتقد أنني قتلته للتو. لن أكذب.
تمكن السيد Rochead من الوصول إلى القدمين لتنبيه أحد المقيم للحصول عليه.
محكمة غلاسكو العليا
تم نقله إلى المستشفى حيث خضع لعملية ثلاث ساعات لإعادة بناء أنفه. كما تم إدخال صفيحة معدنية في وجهه وتطلب أكثر من 30 غرزة لعدد من الجروح.
لقد تركته إصاباته في ندوب مدى الحياة وليس لديه أي شعور على جزء من الجانب الأيسر من وجهه ، أسفل عينه اليمنى وأفته العلوية.
لم يعد بإمكان الرياضي المتحمس المشاركة في فنون القتال Hapkido والذي كان من المقرر أن يكسب حزامه الأحمر.
قالت الآنسة هاربر: ‘لا يمكنه الآن العمل كضابط شرطة أو ضابط أمر عام.
لقد نصحه رؤسائه والأطباء بأنه لا ينبغي له أبدًا العودة إلى وظيفة الخط الأمامي لأنه لا يستطيع المخاطرة بالضرر بسبب صفيحة معدنية في وجهه.
“لا يزال يعاني من اندفاع الرأس والدوار والتعب الشديد”.
استمعت المحكمة إلى فالون ، من عدم وجود مسكن ثابت ، كان لديه بالفعل 18 إدانة سابقة. لخيانة الأمانة والاعتداء والخرق للسلام.
كان يخضع لتسعة أوامر بكفالة مختلفة في ذلك الوقت – آخر فرض في محكمة بيزلي شريف قبل 11 يومًا فقط من الهجوم.
كما قيل له أن يبقى في الداخل بين الساعة 7 مساءً والساعة 7 صباحًا كل ليلة كجزء من القيود.
Faulds ، أخيرًا من Paisley ، Renfrewshire ، انتهك 10 أوامر بكفالة وكان أيضًا في حظر التجول.
كان Leary ، من Stonehouse ، Lanarkshire ، أربع إدانات سابقة مع أنقاذ البالغ من العمر 16 عامًا من شريف قبل ثلاثة أيام من الاعتداء.
اللورد آرثرسون تأجيل الحكم للحصول على التقارير.
