تم تسليم قاتل Crossbow Kyle Clifford اليوم ثلاثة أوامر حياة كاملة بعد ذبح عائلة نجمة بي بي سي جون هانت واغتصاب صديقته السابقة.
أخضع الجندي السابق كليفورد ، 26 عامًا ، النساء الثلاث لمحنة مرعبة مدتها خمس ساعات في يوليو الماضي ، حيث اغتصب وقتل لويز هانت ، 25 عامًا ، مع قوس متقاطع في منزل عائلتها.
في نفس اليوم ، طعن والدتها كارول ، 61 ، ثماني مرات ، وأطلق النار على أختها هانا البالغة من العمر 28 عامًا.
أصدر القاضي جويل بيناثان تعريفة كاملة من الحياة لكل جريمة قتل في كامبريدج تاج محكمة بعد ظهر هذا اليوم.
“الأدلة التي سمعتها تظهر لك أن تكون رجلًا غيورًا ، غارقًا في الشفقة على الذات. رجل يحمل النساء في ازدراء تام “.
في وقت سابق ، بكى الأقارب عندما أشاد السيد هانت بكل فرد من أفراد عائلته المذبحة في بيان تأثير ضحية عاطفي.
وقال: “كنت أرغب في تقديم هذه الكلمات إلى كايل وسأواصل القيام بذلك كما لو كنت أفعل ذلك”.
‘صرخات الجحيم ، كايل. يمكنني سماعهم بصوت ضعيف الآن.
“سوف يلفون السجادة الحمراء من أجلك.”
تم تصوير جون هانت (يسار) مع عائلته كارول (يمين) وهانا (اليسار الثاني) ولويز (الثاني اليمين)
كايل كليفورد (في الصورة) اغتصب وقتل صديقته السابقة لويز ، 25 عامًا ، وقتل والدتها ، كارول ، 61 عامًا ، والأخت هانا ، 28 عامًا
رسم فنان المحكمة من معلق سباق بي بي سي السيد هانت يقدم بيان تأثير الضحية اليوم اليوم
قُتلت لويز (يسار) وهانا (الوسط) وكارول (يمين) في منزلهما في بوشي ، هيرتفوردشاير ، يوليو الماضي
انهارت ابنة السيد هانت الأكبر والبقاء على قيد الحياة آمي هانت في البكاء جزء من بيانها الضحية ، مما أدى إلى إدانة كليفورد على “أفعاله الأنانية الوهمية”.
وقالت إيمي: “من الواضح أنك تكره النساء كايل ولا يمكنهم التعامل مع امرأة قوية مثل أختي لويز”.
أنتقل إلى كل فرد من أفراد الأسرة لويز “شجاعة” ، هانا “القوة الجسدية والعقلية المذهلة” و “تعاطف” الزوجة كارول.
أولاً ، من لويز ، قال: “آمل أن تأخذ النساء حول العالم شجاعة لويز باعتبارها منارة مشرقة لحياتهن. إذا كنت تشعر بما يكفي ، فهذا هو.
أنهت لويز شجاعة علاقتها مع كايل بعد أن شعر بالقلق من سلوكه المسيطر.
في معالجة مقتل زوجته كارول ، قال السيد هانت: “لا تزال كارول تعرض التعاطف حتى اللحظة التي أجبت فيها على الباب لك.
هل تتذكر لطفها ، كايل؟ كيف حثتك على الحصول على بعض المساعدة والإرشادات في العلاقة خوفًا من أنك لن تتمكن أبدًا من الحفاظ على علاقة دائمة؟
“لقد قبلت بهدوء هذه النصيحة على عتبة الباب ثم بعد ثوانٍ حرفيًا ، طعنتها بوحشية ثماني مرات وأنهي حياتها”.
ثم تكريم ابنته “المذهلة” هانا ، أضاف السيد هانت: “أعتقد حقًا أنها لم تتمكن من إظهار هذه القوة البدنية والعقلية المذهلة في رفع المنبه بعدك ، كايل ، بجروح قاتلة ، لدرجة أنني كنت ضحيتك الرابعة في ذلك اليوم.
“سلمتني هانا فرصة ثانية ، عملت بجد لتحقيقها من أجلي.”
تم تصوير السيد هانت مع زوجته كارول ، التي قُتلت جنبًا إلى جنب مع اثنين من بناتهم الثلاث
القوس والنشاب المستخدمة من قبل كليفورد. الصورة الصادرة عن شرطة هيرتفوردشاير
تم تصوير عبوة السكين في صورة تصدرها الشرطة
في بداية جلسة اليوم ، قال السيد القاضي جويل بيناثان: “طُلب من المدعى عليه الحضور لكنه رفض”.
وقال إن HMP Belmarsh ناقش استخدام “القيود” ، لكن القاضي أضاف: “لقد رفضت على أساس رجل على كرسي متحرك في قيود ليس من المناسب ببساطة.
“إذا كان المدعى عليه ببساطة يفتقر إلى الشجاعة التي يجب مواجهتها اليوم ، فليكن الأمر كذلك.”
وهذا يعني العائلة – بما في ذلك والد لويز ، بي بي سي لم يحصل معلق سباق الخيل جون هانت – الذي تصرف بشكل لا تشوبه شائبة طوال العملية – على فرصة للنظر إلى القاتل في العين.
في بيان تأثير الضحايا الخاص بها ، انهارت ابنة العائلة الكبرى آمي في البكاء في “الأهداف الأنانية والسادية” لكليفورد.
وقالت: “لقد خططت لأخذ حياة ثلاث نساء لم يفعلوا أي شيء لإيذاءك ولماذا – لقد تم إلقاؤك”.
في ذلك اليوم ، كانت أمي وهانا ولويز جميعهم يعيشون ببساطة حياتهم ، حيث يواصلون يومهم في المنزل في العمل أو العودة إلى منزلهما بعد العمل.
“منزلهم هو مكان كان ويجب أن يكون آمنًا لهم وجعلته أكثر أمانًا في العالم في تلك الساعات القليلة – أنت وحش”.
أخبر السيد هانت بشجاعة المحكمة أنه يريد تقديم بيان له تأثير الضحايا “للعين مع كايل” – لكن تم رفضه من الفرصة من قبل القاتل الجبان.
قال: “عندما دعيت لأول مرة لتوفير بيان تأثير الضحية ، أسيء فهم غرضه في البداية ، هل أحتاج حقًا إلى تفصيل تأثير ثلاثة أرباع عائلتي؟
“لكن بعد ذلك أدركت أن فرصتي الأخيرة ليقول ما أردت قوله ، وتحديداً لك ، كايل ، الكلمات التي سيتم توجيهها أيضًا إلى عائلتك ، والتي ستحمل الذنب معهم لبقية حياتهم.
“كانوا يعرفون الأسلحة ، كانوا يعرفون”.
قال السيد هانت إن كايل كان “موضع ترحيب دائمًا” في منزل العائلة ، مضيفًا: “عيد الميلاد الوحيد الذي قضيته معًا كان في منزلنا. هل كان أربعة أو خمسة أيام؟ الضحك … الأفلام … الطبيعية.
“ماذا كان هذا الوجود السعيد الذي لا يمكنك التعامل معه؟”
رصدت كارول “أوجه القصور الشخصية لكليفورد في البداية” ، لكنها سمحت لويز بمعرفة ذلك في وقتها.
وصف السيد هانت ، الذي حضر مع ابنته الباقية آمي ، قاتلها بأنه “قاسي ، جبان وذات” أثناء الحكم في محكمة كامبريدج كراون.
أخبر معلق BBC Racing للمحكمة كيف كان كتاب لويز المفضل هو قتل طائر محاكي وذكر مشهدًا حيث يقول أحد الشخصيات كيف يكون من الخطأ قتلهم لأن كل ما يفعلونه هو “صنع الموسيقى”.
“كل حياتهم ، هانا ولويز وكارول جلبت ببساطة الفرح والسعادة لحياة الآخرين. لقد قتلت ثلاثة طيور محاكاة جميلة كايل “، قال السيد هانت.
وصف السيد هانت نفسه بأنه “متضرر بشدة” لكنه قال إنه تلقى قوة من “هانسي” المذهل ، الذي أثار شجاعة المنبه بعد أن صدمه كليفورد.
قال Phil Bradley KC ، الذي يخفف من كليفورد ، إن جريمة المدعى عليه كانت “مروعة ببساطة”.
لكنه دعا القاضي في محكمة كامبريدج كراون إلى “التراجع عن فرض عقوبة على الملاذ الأخير ، فترة حياة كاملة”.
وقال القاضي ، السيد القاضي جويل بيناثان ، إنه يحتاج إلى وقت للنظر في الحكم الذي سيمرره وأنه سيعود للقيام بذلك في الساعة 2 مساءً.
مع بدء الحكم على كليفورد ، قال مصدر للمحكمة للبريد: “لن يظهر في المحكمة أو على CVP.
“لقد تم كل شيء لمحاولة إقناعه ولكنه لن يحدث”.
سيقوم عدم الحضور بتجديد الضغط على قواعد جديدة مما يجبر المجرمين على مواجهة الموسيقى شخصيًا. أولئك الذين رفضوا المثول أمام المحكمة لوسي ليتبي، الذين لم يحضروا الحكم عليها.
قُتلت لويز هانت (في الصورة) ، التي كانت سابقًا في علاقة مع كليفورد ، بجانب والدتها وأختها في هجوم القوس النهائي في بوشي في يوليو من العام الماضي
دعا شجاعة هانا هانت 999 خلال الهجمات وكانت لا تزال على قيد الحياة عندما وصلت الشرطة إلى المنزل في بوشي ، لكنها توفيت في وقت لاحق من جروحها
غذ كليفورد المليء بالكره كليفورد غضبه من خلال مشاهدة مقاطع فيديو أندرو تيت البغيضة في اليوم السابق لقتل النساء الثلاث.
تم ذبح كارول بسكين بمقدار 10 بوصات في منزل العائلة في بوشي ، هيرتفوردشاير ، قبل أن تنتظر شرير كليفورد أن تأتي لويز وتعرضها إلى محنة الاغتصاب لمدة ساعتين ونصف ، والتي كانت خلالها ملزمة ومكتبة بشريط لاصق.
ثم أطلق عليها النار من خلال القلب بقوس متقاطع وفعل الشيء نفسه لأختها عندما وصلت إلى المنزل بعد لحظات.
اعترف كليفورد بالقتل الثلاث ، والسجن الخاطئ وحيازة الأسلحة ، لكنه أجبر عائلة لويز وأصدقائه على سماع أدلة مروعة في المحاكمة بعد إنكار الاغتصاب. أدين الأسبوع الماضي.
يخدم شقيق القاتل برادلي الحياة مع 23 عامًا على الأقل بتهمة القتل بعد صياغته سائقًا متدربًا بسيارته بعد نزاع على امرأة.
وقالت الشرطة إن السيد هانت الصدمة وابنته الكبرى ، آمي – الذين لم تكن في المنزل خلال هياج كليفورد – لن يعلقوا بعد الحكم.
لاحظ الأصدقاء كيف بدأت لويز في ارتداء ماكياج أقل ولم يُسمح لها برؤية الأصدقاء الذكور بمفردها خلال علاقة 18 = شهرين مع كليفورد.
وصلت شكوكها المتزايدة إلى رأسها في 22 يونيو من العام الماضي عندما ذهبوا إلى حفل زفاف صديق في سكاربورو ، شمال يوركشاير ، و “قللها” من خلال التباهي بالنوم مع نساء أخريات والسخرية من طهيها.
لقد ألقيته بعد ذلك بوقت قصير ، ولم يكن على دراية بأنه كان لديه شؤون على الأقل أثناء وجودهما معًا.
في 9 يوليو – بعد أن اشترت مجموعة من القتل بما في ذلك القوس والنشاب وشريط لاصق وحبل وغيرها من الأدوات – ظهر كليفورد في منزل الأسرة المنفصل البالغ 800000 جنيه إسترليني لسن ما وصفه الادعاء بأنه “فعله العنيف ، الجنسي على الرغم”.
تحدث في طريقه ، وأخبر كارول بلطف أنه كان لديه بطاقة وداع للعائلة وكان أيضًا يتخلى عن بعض ممتلكات لويز.
تم القبض على خوفها الواضح من مظهره على الصوت من كاميرتين أمنيتين في المنزل لأنها اعترفت بأنها شعرت أنها شاهدت “شبح”.
كما أنه سيسجل صرخات من النساء أثناء مقتلهن ، واحدًا تلو الآخر ، وصوت “Whoosh” للكشف عن القوس المعتدل عندما تم إطلاق البراغي.
بعد أن استغرقت هيئة المحلفين 45 دقيقة فقط لإدانة كليفورد بالإجماع بالاغتصاب يوم الخميس الماضي ، قال السيد القاضي بيناثان: “من لا يوصف ما شهده الأصدقاء والعائلة في هذه المحكمة”.
تمكنت شجاعة هانا من الاتصال بالرقم 999 وهي تستلقي الموت. تم الإعلان عن وفاة جميع النساء الثلاث في مكان الحادث.
تم العثور على كليفورد مختبئ في مقبرة لافندر هيل ، بالقرب من منزله في إنفيلد ، شمال لندن ، في اليوم التالي.
أطلق النار على القوس النهائي مع اقتراب الضباط وتركوا مشلولًا من الصدر.
كانت المرة الوحيدة التي أظهر فيها العاطفة خلال مقابلة مع الشرطة عندما ظهرت دموع التماسيح كما ذكر الضباط مذكرة انتحارية كتب فيها: “يمكن أن أكون رجلًا أفضل. لكني اخترت عدم ذلك.
لقد جددت القضية مخاوف بشأن موجة المد والجزر من الذكورة السامة التي ينفجرها أصحاب النفوذ عبر الإنترنت مثل تيت – الذين اتهموا بالاغتصاب من قبل العديد من النساء واتُهمت بسوء السلوك الجنسي والاتجار بالبشر في رومانيا ، ويدعم أنه ينكر – غسل الدماغ الصغار والرجال.
كما قالت الحكومة إنها ستنظر في القوانين التي تحكم بيع القوس.
