يتعرض رؤساء السجون لضغوط لتوضيح وضع بريطانيا الوحيدة المتفانية المتحولين جنسياً جناح السجن بعد الأمس بالغ الأهمية المحكمة العليا حكم أن تعريف المرأة يعتمد على الجنس البيولوجي.
جناح E في Downview سجن المرأة في Sutton ، Surrey محفوظة للنساء العابرات مع تاريخ من المخالفات الجنسية أو العنيفة التي في حوزة أ جنس شهادة الاعتراف (GRC) تفيد جنسها كإناث.
ولكن مع قرار المحكمة العليا أنه لا يزال من الممكن استبعاد النساء اللائي لديهن GRC من المساحات الفردية إذا كانت “متناسبة” ، دعا الناشطون الناقصون بين الجنسين اليوم إلى نقل السجناء الثمانية الذين يعيشون حاليًا على الجناح إلى عقار الذكور.
كيلي جاي كينوقال زعيم الحزب السياسي للحزب السياسي للنساء ، MailOnline إن المنشأة “تكسر مساحة الجنس الواحد الذي هو سجن نسائي” ودعا إلى أن يتم إفراغه اليوم “.
وافقت فيونا ماكانينا ، مديرة الحملات في مجال الجنس ، على أن تبدأ عمليات النقل “على الفور” ، بحجة أن الوحدة “استغرقت موارد نادرة” وكانت “مؤلمة” للسجناءات اللائي عانين من العنف الذكور.
تم إيواء ثمانية سجناء حاليًا على E Wing ، الذي تم إنشاؤه في عام 2019 بعد أن تعرض السجين العابر كارين وايت جنسياً للاعتداء الجنسي على اثنين من السجينات في HMP New Hall في West Yorkshire.
لقد رسمت الوحدة منذ فترة طويلة غضب الناشطين ، الذين يجادلون بأنه يعرض السجناء للخطر. بينما يتم فصله عن بقية السجن ، يُسمح لسكانها بالخلط مع بقية السكان للعمل والأنشطة التعليمية.
يبلغ الحد الأقصى لسعة 16 ، والتي لا تزال مسورة حتى في الوقت الذي تكون فيه بريطانيا نفاد مساحات السجن.
الوحدة المتخصصة في Downview Women’s Jail في Sutton ، تم افتتاح Surrey في عام 2019 بعد كارين وايت – الذي كان لديه علم تشريح الذكور ولكن تم تحديده كأنثى – تعرضت لاعتداء جنسيا على اثنين من السنين أثناء الحبس الاحتياطي في HMP New Hall في West Yorkshire. تم الحكم على الأطفال الذين يعانون من الاعتماد على الحبس الشامل في الحبس الاحتياطي العديد من عمليات الاغتصاب المتعددة.
E Wing at Downview Women’s Jail in Sutton ، Surrey محجوز للنساء العابرات مع تاريخ من المخالفات الجنسية أو العنيفة. في الصورة وجهة نظر عامة للسجن
أخبرت كيلي جاي كين ، زعيمة الحزب السياسي للحزب السياسي ، MailOnline أن المرفق “يكسر مساحة الجنس الواحد الذي هو سجن نسائي” ودعا إلى أن يتم إفراغه اليوم “
DownView فريدة من نوعها في بريطانيا لعقد النساء المتحولين في سجن.
في عام 2023 ، تم تغيير القواعد لمنع النساء اللائي يعانين من الأعضاء التناسلية الذكور ، أو أولئك الذين أدينوا بارتكاب جريمة عنيفة أو جنسية ، من احتجازها في عقار السجن النسائي.
هذا يعني أنه سيتم تلقائيًا وضع أي امرأة غير عابرة بدون GRC في العقار الذكور. أولئك الذين لديهم GRC مؤهلين للحصول على جناح E في DownView.
سبق أن قام الناشطون الحراسيون بالجنس بحملة ضد الوحدة ، مع اللعب النظيف للنساء الذين يجادلن بأنه تم إنشاؤه كرد فعل “رعشة الركبة” وخطروا “سلامة ورفاهية السجناءات”.
تم توفير رؤية نادرة حول ما يجري داخل المنشأة من خلال التفتيش الأخير من قبل Downview مجلس المراقبة المستقل (IMB).
انتقد هذا النظام باعتباره “محدودًا وغير منظم” ، مضيفًا أنه تم السماح للسجناء بالدخول والخروج من زنزانهم كلما أرادوا وقضوا معظم وقتهم في مشاهدة التلفزيون.
شكك مجلس الإدارة أيضًا في “الأساس المنطقي” في وقت “القيود المالية العامة” لتركيب الوحدة مع “جدار الطاقة” ، وهو نوع من الأدوات التفاعلية التي تتميز بألعاب تستهدف مجموعة من المناطق بما في ذلك أوقات التفاعل والذاكرة والسرعة واللياقة.
على الرغم من تثبيته على حساب واسع ، لاحظ IMB أن الميزة كانت غير شعبية بشكل ملحوظ مع النزلاء الذين رفضوا استخدامها.
تم توفير رؤية نادرة في الوحدة من خلال التفتيش الأخير من قبل مجلس المراقبة المستقلة في Downview (IMB). وكشف هذا أنه تم تزويده بـ “لوحة مزاجية” بقيمة 10000 جنيه إسترليني ، على الرغم من عدم استخدام أي من السجناء. في الصورة لوحة مزاجية في سجن مختلف
“يستفسر مجلس الإدارة الأساس المنطقي (في مواجهة القيود المالية العامة في جميع أنحاء السجن) لتوفير” جدار الطاقة “، الذي يكلف 10000 جنيه إسترليني ، لهذا الجناح لثلاثة سجناء فقط (والتي لا يمكن تثبيتها بعد ذلك على الحائط لبعض الوقت كما هو مطلوب) ،” ذكرت IMB في تقريرها السنوي 2024.
“جدار الطاقة ليس شائعًا لدى هؤلاء السكان ولم يتم استخدامه في كثير من الأحيان. نتساءل عما إذا كان يمكن أن يكون موجودًا في مكان آخر في السجن (حيث كان من الممكن أن يكون هناك عدد واسع من السجناء يمكن أن يتمكنوا من الوصول إليه ، مثل صالة الألعاب الرياضية) أو الأموال الخاصة به يمكن استخدامها لتوفير بديل للجناح المعين.
مواصلة وصفه للجناح ، قال المجلس: ‘لم يكن بعض السجناء على استعداد للوصول إلى النشاط الهادف المعروض ، لأنهم لم يكونوا مستعدين للإشراف (البصر والصوت) في بقية السجن كما هو مخصص.
“خلال جزء كبير من فترة التقارير ، ظل النظام على هذا الجناح محدودًا وغير منظم ، مع وجود أنشطة لمعظم السكان محصورة في التنظيف السريع ، مع وجود كميات كبيرة من مشاهدة التلفزيون المصاحبة ، ولا يوجد قفل قسري.
كانت هناك جهود متفرقة في بعض الأحيان لتحسين ذلك من قبل السجن. ومع ذلك ، رأينا تأخيرات في الوصول إلى الأحكام الأساسية لتحسين النظام (مثل أدوات الطهي ، وبعد ذلك ، فصول مهارات الطبخ الأساسية ، على سبيل المثال).
Downview ، التي افتتحت في عام 1989 ، يمكن أن تحمل 356 سجينا وعدد صغير من الجناة الشباب. حاكمها هو إيمي ديكسون.
التركيز على مصير السجن يأتي وسط ضغط أوسع على الحكومة لتكثيف حمايتها للمساحات الأخرى من نفس الجنس.
إن الحكم له آثار شاملة على الهيئات العامة والشركات ، حيث قالت لجنة المساواة وحقوق الإنسان الليلة الماضية إنها ستعمل على تعديل إرشادات مكان العمل.
كما تم تحذير الهيئات الرياضية الحاكمة ، بما في ذلك جمعية كرة القدم ومجلس إنجلترا وويلز للكريكيت ، من أن الحكم يفتح الباب أمام الدعاوى القضائية المحتملة من الرياضيات اللائي وجدوا أنفسهن يلعبون ضد المنافسين المولودين.
واحدة من الخلايا العادية في Downview كما هو موضح في فحص عام 2011 من قبل HM Inspectorates السجون
ساحة تمرين في السجن ، والتي يمكن أن تحمل 356 امرأة وعدد صغير من الجناة الشباب
كانت NHS واحدة من أوائل المنظمات التي تعترف بالحكم الليلة الماضية ، قائلة إنها ستعيد النظر ابق على أجنحة الإناث الفردية.
يطالب المحافظون الآن بالحكومة تعديل قانون المساواة “توضيح أن الجنس يشير إلى الجنس البيولوجي” ويضمن أن تضطر المنظمات إلى الالتزام بهذا.
وقال متحدث باسم كيمي بادنوتش: “الجنس يعني دائمًا الجنس البيولوجي. لكن ما رأيناه هو أن الكثير من المنظمات – من NHS ، إلى المجالس المحلية ، وحتى المدارس – تسيء تفسير القانون.
“حكم المحكمة العليا رائع لكننا بحاجة إلى المزيد. يجب تحسين قانون المساواة لتوضيح أن الجنس يشير إلى ممارسة الجنس البيولوجي ، لوقف الفاعلين السيئين الذين يستغلون عدم الوضوح.
كان هذا شيئًا دعا إليه كيمي عندما كانت في الحكومة والآن ستفعل حافظ على الضغط على Keir Starmer لفعل الشيء نفسه.
ومع ذلك ، ليس من المتوقع أن يستجيب السير كير ستارمر دعوة حزب المحافظين لتعديل قانون المساواة ، حيث تقول المصادر الحكومية الليلة الماضية أنها تعتقد أن الحكم قد وفر الوضوح اللازم. لا يتم حث NO 10 بدلاً من ذلك على المستشفيات والملاجئ والنوادي الرياضية على اتباع الحكم.
اتصلت MailOnline بمكتب وزارة العدل ووزارة مجلس الوزراء للتعليق.
