سيتم إلغاء مسقط رأس وليام شكسبير بسبب المخاوف من أن يصور نجاحه على أنه الكاتب المسرحي “الأعظم” يفيد أيديولوجية التفوق الأوروبي الأبيض “.
ثقة مسقط رأس شكسبير تمتلك المباني في مسقط رأس الكاتب المسرحي في ستراتفورد أبون أافون.
إنها ترغب في إنشاء “إنشاء تجربة متحف أكثر شمولاً” وأعلنت أنها سوف تبتعد عن المنظورات الغربية بعد إثارة المخاوف من استخدام أفكار شكسبير للتقدم في أفكار “التفوق الأبيض”.
وقالت الثقة أيضًا أن بعض عناصرها قد تحتوي على لغة أو تصوير عنصري أو جنسي أو رهاب المثلية.
يأتي وسط رد فعل عنيف مستمر ضد الكاتب. تم صفع بعض إنتاجات أعماله بتحذيرات الزناد من أجل كره النساء والعنصرية و “ديناميات الراديكالية الإشكالية” التي تربط البياض بالجمال.
في عام 2022 ، مشروع بحثي بين الثقة والدكتورة هيلين هوبكنز في جامعة برمنغهام افترض أن فكرة عبقرية شكسبير “العالمية” ‘الفوائد أيديولوجية التفوق الأوروبي الأبيض.
وذلك لأن الثقافة الأوروبية يتم تصويرها على أنها معيار للفن العالي والكاتب المسرحي كرمز “التفوق” البريطاني ، وفقًا لـ التلغراف.
وقال المشروع إن هذه السرد تسبب في ضرر ، ونصحت أن الثقة تتوقف عن قول شكسبير كانت “أعظم” ولكن جزء من مجتمع من كتاب “متساوون ومختلفون” على مستوى العالم.
تمتلك شركة Shakespeare’s Baby Place Trust المباني في مسقط رأس الكاتب المسرحي في Stratford-Upon-Avon
تمثال نصفي للكاتب المسرحي الإنجليزي ، وهو جزء من النصب التذكاري لشكسبير في كنيسة الثالوث المقدس ، في ستراتفورد أبون أافون
سيتم إلغاء مسقط رأس وليام شكسبير بسبب المخاوف من تصوير نجاحه على أنه الكاتب المسرحي “الأعظم”
تلقت Trust لشكسبير في وقت لاحق تمويلًا من مؤسسة Esmee Fairbairn ، التي تمول المشاريع التي تعزز التنوع والإدماج.
احتفلت بعض أحداثها المنظمة بالشاعر البنغالي Rabindranath Tagore ، وروميو وجوليورشة رقص بوليوود المستوحاة من ET.
وعدت الثقة أيضًا بإزالة اللغة الهجومية من مجموعاتها.
تشمل بعض العناصر الموجودة في الثقة المواد المؤرشفة ، والنقد الأدبي ، والكتب المرتبطة بالكاتب والهدايا من جميع أنحاء العالم المعرض تكريما له.
وقال بيان صادر عن الصندوق: “كجزء من عملنا المستمر ، قمنا بتنفيذ مشروع يستكشف مجموعاتنا لضمان إمكانية الوصول إليها قدر الإمكان.”
في عام 2021 ، أطلق مسرح غلوب مشروعًا لـ ‘مسرحيات الشكسبير الشهيرة لعمليات القطر، بينما ادعى الخبراء أن عمله “يمثل مشكلة” لربط البياض بالجمال.
مسرح لندن ، وهو إعادة إعمار لمجلس إليزابيثان حيث كتب ويليام شكسبير عمله ، بدأ ندوات “مكافحة العنصرية” إلى ناقش “إنهاء الاستعمار” مسرحيات شكسبير المحترمة.
ادعى الخبراء أن مسرحيات Bard “إشكالية” لربط البياض بالجمال ، بينما قال أحد الأكاديميين إن جميع مسرحيات شكسبير هي “مسرحيات سباق” لأنها تحتوي جميعها على “بياض”.
وفي عام 2021 أيضًا ، أفيد أن عددًا متزايدًا من الأكاديميين “استيقظوا” يرفضون تعليم شكسبير في المدارس الأمريكية ، بحجة أن الشاعر يعزز العنصرية والسيادة البيضاء وعدم التسامح، وبدلاً من ذلك يدفعون من أجل تعليم البدائل “الحديثة”.
في الصورة نصب تذكاري لشكسبير في بلدة وارويكشاير ستراتفورد أونفون
في الصورة هو إنتاج فيلم عام 1968 لروميو وجولييت
في عام 2021 ، أطلقت مسرح غلوب مشروعًا إلى مسرحيات شكسبير الشهيرة “Decolonise” ، بينما ادعى الخبراء أن عمله “مشكلة” لربط البياض بالجمال
سألته في مجلة مكتبة المدارس ، أماندا ماكجريجور ، أمين مكتبة ومقرها مينيسوتا ، بائع كتب وصحفي مستقل ، عن سبب استمرار المعلمين في إدراج شكسبير في فصولهم الدراسية.
“أعمال شكسبير مليئة بالأفكار التي عفا عليها الزمن ، مع الكثير من كره النساء ، والعنصرية ، ورهاب المثلية ، والكلاسيكية ، ومعاداة السامية ، وسلسنوار” ، كتبت ، مع الكلمة الأخيرة تشير إلى كراهية النساء السود.
لكن آخرون زادوا أن اتجاه الاستيقاظ الأخير هو قصير النظر ، ولا يأخذ في الاعتبار الدروس التي لا يزال بإمكان شكسبير التدريس لهذا اليوم-مع مؤلف واحد من أفضل مؤلفون مبيعًا في نيويورك تهم المدارس التي تخلت عن الكاتب باعتباره “تدفق الأدب العظيم أسفل الصرف”.
في عام 2023 ، The Globe أعطى شكسبير حلم ليلة منتصف الصيف تحذير “كره النساء والعنصرية”.
الكوميديا ، التي تروي حكاية أربعة عشاق متمردين الذين يضيعون في غابة سحرية ، من المقرر أن تستمر من أبريل كجزء من البرنامج الصيفي للمكان.
قرأ التحذير: “إرشادات المحتوى: تحتوي المسرحية على لغة العنف والمراجع الجنسية وكره النساء والعنصرية”. ينتهي التوجيه عبر الإنترنت بإقرار بالقلق بشأن موضوعاته للاتصال بفريق التذاكر لمزيد من التفاصيل حول محتوى المسرحية.
المكان عبارة عن نسخة طبق الأصل من مسرح Globe الأصلي ، حيث شوهدت مسرحيات شكسبير لأول مرة ، لذلك ترتبط ارتباطًا وثيقًا مع الشاعر.
في الصورة تمثال نصفي لويليام شكسبير في مكتبة شكسبير
أول ورقة وليام شكسبير ، التي تم نشرها في عام 1623 ويحتوي على 36 من مسرحياته
وقال متحدث باسم Globe في ذلك الوقت: “توجيه المحتوى مكتوب قبل إنشاء كل إنتاج واستنادا إلى ما هو موجود في المسرحية. سيتم تحديثها مع ظهور الإنتاج.
جاء تحذير الموقع بعد خبراء التعليم في المسرح تعتزم عمل شكسبير “Decolonise” كما هاجمت المسرحية لروثها.
خط المؤامرة الهزلي الرئيسي هو الملك أوبرون الذي يعطي جرعة حب للملكة تيتانيا ، لذا فهي تقع في قاع الشخصية التي ترأسها الحمار.
لكن الأكاديميين ادعوا أن هذا أمر مقلق لأن تيتانيا مخدر ، لذلك لا يمكنها الموافقة.
وقال هيلي باشراخ ، مؤسس مشروع التعليم شكسبير والموافقة ، إن هذا النوع من المؤامرة يمكنه “جعل شكسبير مشكلة”.
خط مؤامرة “إشكالي” آخر هو هيرميا من أثينا لأنها يجب أن تختار بين الزواج من إرادتها ، أو إعدامها أو وضعها في دير. يقول بعض الأكاديميين إن شكسبير يخلق “ثنائيًا مظلمًا/خفيفًا” يلقي الظلام أو الأسود على أنه سلبي وأبيض أو عادل على أنه إيجابي.
سعت Globe إلى معالجة الجوانب الأكثر إثارة للقلق من عمل شكسبير مع ندوات شكسبير المناهضة للعنصرية.
في هذه الندوات ، قال خبراء التعليم إن لغة بارد كانت “عنصرية”. على سبيل المثال ، يقال إن السطر الأول من حلم ليلة منتصف الصيف يفسد الفجوة العنصرية بوضوح على الفور: “الآن ، فير هيبوليتا”.
على عكس Othello ، التي تتميز بشخصية رئيسية غير بيضاء ، لا يُنظر إلى المسرحية عادةً على أنها “مسرحية سباق” ، لكن الخبراء يعتقدون أن الإهانات العنصرية تكمن في الإهانات التي تستخدمها شخصيات المسرحية.
