امرأة تفتقد حفل زفاف صديقها المقرب بسبب تعطيل في هيثرو كان عليه أن يدفع ضعف لمحاولة الاستقبال.
تم تأريض مئات الرحلات الجوية يوم الجمعة بعد حريق في هايز ، حيث أخرجت محطة كهرباء تسبب في فقدان الطاقة المؤقتة في المطار.
تأثر ما يقرب من 300000 مسافر بالانهيار ، مما أدى إلى إلغاء أو تأخير أكثر من 1350 رحلة.
لا يزال عشرات الآلاف من المسافرين تقطعت بهم السبل في جميع أنحاء العالم اليوم ، بينما يخشى آخرون الجنازات المفقودة ، وأدوات الدجاجة ، وعطلات العمر نتيجة للفوضى.
فرح رافق ، 24 عامًا ، كان من المقرر السفر مع سنغافورة شركات الطيران يوم الجمعة من هيثرو مع صديقتها البالغة من العمر 32 عامًا نيكين وولان ، وهي حامل ، لحضور حفل زفاف صديق آخر في كمبوديا يوم الأحد.
إن الإلغاء الشامل للرحلات يعني أنهم سيغيبون الآن عن جزء من الحفل.
لقد وجدوا رحلة بديلة من جاتويك المطار مع الخطوط الجوية التركية والخطوط الجوية في بانكوك التي ستحصل عليها إلى كمبوديا بعد ظهر يوم الأحد.
يتحدث في مطار جاتويك ، السيدة رافايك ، التي تعيش في لندن ويعمل في إدارة المشاريع المناخية: “لقد كانت الساعات القليلة الماضية كابوسًا لأنها واحدة من أقرب حفل زفاف لأصدقائنا وعلينا السفر لمدة 20 ساعة على الأقل للوصول إلى هناك.
أS هيثرو أغلق مذبحة السفر في جميع أنحاء العالم:
كان فرح رافق ، 24 عامًا ، (يسار) بسبب السفر مع الخطوط الجوية السنغافورية يوم الجمعة من هيثرو مع صديقها البالغ من العمر 32 عامًا نيكين وولان (يمين) ، وهو حامل ، لحضور حفل زفاف صديق آخر في كمبوديا
الدخان من المحطة الفرعية في هايز وسط الجهود المبذولة لتجاوز ما تبقى من النيران بعد حريق تسبب في فقدان الطاقة المؤقتة في مطار هيثرو
يتم تعبئة محطة مطار هيثرو 5 اليوم مع الركاب بعد الإغلاق يوم الجمعة
“كان علينا أن ندفع ضعف المبلغ ، بين 600 جنيه إسترليني و 700 جنيه إسترليني ، للرحلة الجديدة ، وقد خططنا لهذه الرحلة لعدة أشهر وقمنا بحجز الفنادق وتطير إلى الجنوب الشرقي آسيا بعد الزفاف.
“نحن نفتقد الحفل الصباحي ولكن على الأقل يمكننا أن نجعله في الاستقبال.”
قالت امرأة ترافق رحلة مدرسية من الولايات المتحدة إن عمليات إلغاء الطيران في هيثرو يوم السبت أسفرت عن نهاية “مرهقة” لرحلاتها.
متحدثًا في المطار ، قالت كريستين إيكلز ، 50 عامًا: “لقد كان تأخيرًا في البداية ، وهو تأخير لمدة ثلاث ساعات ، ثم اكتشفنا أن رحلتنا إلى شيكاغو قد تم إلغاؤها.
“يتعين علينا العمل على كيفية الحصول على رحلة جديدة مع الخطوط الجوية البريطانية.”
وأضافت السيدة إيكلز ، التي ترافق الطلاب من ولاية أيوا: “لقد كان مرهقًا.
“نحن في نهاية رحلتنا وقضينا وقتًا رائعًا في لندن وباريس ، والجميع على استعداد للعودة إلى المنزل والعودة إلى عطلة الربيع.”
ومع ذلك ، أثنى سائح أمريكي آخر على استجابة طيرانه وهثرو “الرائعة” على حريق أغلقت مركز النقل يوم الجمعة.
تأثر ما يقرب من 300000 مسافر بعد الحريق ، مما أدى إلى إلغاء أو تأخير أكثر من 1350 رحلة.
لا يزال عشرات الآلاف من المسافرين تقطعت بهم السبل في جميع أنحاء العالم اليوم ، بينما يخشى آخرون الجنازات المفقودة ، وأدوات الدجاجة ، وعطلات العمر نتيجة للفوضى
متحدثًا في هيثرو ، قال تيم كولب ، الذي سافر إلى المملكة المتحدة في عطلة من دالاس ، تكساس: “كنت أستعد للتو لركوب الطائرة مساء الخميس ، وبدأت الأخبار في الواقع على هواتفنا بشكل أسرع من مكتب (المطار).
لكن الخطوط الجوية الأمريكية قامت بعمل رائع – لم يكن علينا الانتظار في الخط أو أي شيء. لقد حصلوا علينا في حجز الإقامة لدينا.
وأضاف السيد كولب ، 55 عامًا ،: “اعتقدت أنني سأكون هناك (دالاس) تأخر يومين ، لكنني ذهبت أمس.
لقد تم تنظيمه جيدًا. في الواقع ، كان لديهم عدة طائرات تغادر في غضون ساعة من بعضهم البعض إلى هيثرو.
“الطريقة التي استجاب بها الجميع وسقطوا موضع التنفيذ ، كانت رائعة.”
لم تكن قوائم الانتظار في هيثرو يوم السبت أطول بشكل ملحوظ من المعتاد ، مع موظفين إضافيين في الخدمة لتوجيه الركاب عبر المطار.
قال أحد الركاب في هيثرو إن شراء رحلاتهم في حجز واحد ساعدهم على تجنب أسوأ حالات الاضطراب عندما أغلقت حريق قريب المطار يوم الجمعة.
قال روب والورد ، 74 عامًا: “لقد كنا في لطيفة مع الأصدقاء وكان من المقرر أن نطير إلى هيثرو أمس.
“كنا سنبقى في الليلة ثم نلتقط رحلتنا إلى سان دييغو ، لذلك من الواضح أننا لم نفعل ذلك.
“أكثر ما فعلناه ، بينما كان في Nice هو أخذ الترام إلى المطار ثم أعد كتابنا أول شيء هذا الصباح.
إذا لم نفعل ذلك ، فلن نكون هنا.
“قام مكتب الخطوط الجوية البريطانية بتصنيفها: لدينا رحلة هذا الصباح لن يتم إلغاؤها ، لذا نحن الآن على ما يرام.”
