لقد ضرب السكان المحليون تماثيل البقر والأغنام “التي لا معنى لها” في بلدتهم التي تكلف دافعي الضرائب 43000 جنيه إسترليني ، لكن يبدو أنهم مصنوعون من “الورق”.
تم الكشف عن المنحوتات المثيرة للجدل – معظمها حول ارتفاع الركبة – في سبالدينج ، لينسونشاير ، في نهاية الأسبوع الماضي للاحتفال بالتراث الزراعي في المنطقة.
تم تمويلها في شكل منحة من صندوق الازدهار المشترك في لينكولن وأغنام الصوف لينكولن لونج ، وتم تمويلها من خلال منحة من صندوق الازدهار المشترك في المملكة المتحدة ، والتي خصصتها الحكومة ثم توزيعها من قبل المجلس المحلي.
لكن بعض السكان كانوا محيرين مع تماثيل الحيوانات الغريبة ووصفوا بهم “مضيعة للأموال العامة”.
تساءل العديد من السكان المحليين عما إذا كان من الممكن إنفاق أموال دافعي الضرائب بشكل أفضل في أي مكان آخر على تحسين “المدينة المتساقطة”.
قال آخرون إنه على الرغم من أنه قد يكون “لطيفًا لفيلم صور سيلفي” ، إلا أنه في النهاية “مشروع الغرور” ودعا القادة المحليين إلى إصلاح الحفر والطرق “المتهالكة” بدلاً من ذلك.
قال والد واحد فرانك كاسويل ، 48 عامًا ، الذي عاش في المدينة طوال حياته: ‘إنهم مجرد مجرد أن يكونوا بلا معنى ومظهر من الورق.
“هناك أشياء أفضل بكثير يمكن للمجلس تخصيص الأموال تجاهها حيث أصبحت المدينة تهرب.
النحات Graeme Mitcheson مع التماثيل في Spalding Town Center
رئيس مقاطعة ساوث هولندا ، أندرو وولف ، والسير جون هايز وجان ويتبورن في الصورة التي كشفت النقاب عن التماثيل
“لدينا الطرق المتدهور والحفر التي تحتاج إلى إصلاح ، أو استثمارها في مدارسنا أو NHS.
“ولأعلى الأمر ، لا تبدو جيدة جدًا – أجدهم غريبًا بعض الشيء.”
وأضاف بنيامين إلكس ، مسؤول التنمية على مستوى القاعدة في تحالف دافعي الضرائب: “لقد سئم دافعو الضرائب لرؤية أموالهم التي تم إنفاقها بشق الأنفس على مشاريع الغرور بينما تتعرض الخدمات الأساسية للضغط.
قد يكون إسقاط 43000 جنيه إسترليني على الأغنام الحجرية والماشية أمرًا لطيفًا لالتقاط صور سيلفي ، لكن ليس من الراحة للمقيمين الذين يتعاملون مع الحفر والزيادة الضريبية للمجلس.
“بدلاً من نحت الأموال العامة لمشاريع الحيوانات الأليفة ، يجب على القادة المحليين التركيز على إصلاح ما يهم حقًا.”
قدمت Spalding and District Civic Society التماثيل التي قام بها النحات البريطاني Graeme Mitcheson على أمل أن “يجلبون الحياة”.
ومع ذلك ، انتقل بعض السكان المحليين إلى وسائل التواصل الاجتماعي للإشارة إلى أن المدينة في الوقت الحالي هي التي تحتاج إلى تنفس الحياة مرة أخرى فيها.
قال David Barfoot على Facebook: “لا يزال يؤدي إلى إهدار الأموال ، استخدمه حيث يكون الأمر مطلوبًا. المشي عبر وسط المدينة ، يركض المكان.
“جعل الأسعار أو الأسعار أرخص للأشخاص الذين يحاولون تشغيل الشركات في مركز الركض. أنا فقط معتاد على أن أشعر بخيبة أمل في الطريق الذي يتم فيه تشغيل جنوب هولندا (المقاطعة المنسية) من أعلى إلى أسفل.
وأضافت جولي بيكرينغ: “بصفتي مولودًا محليًا ولدت ، أقدر تاريخ مدينة سبالدينج في سوق سبالدينج ، ومع ذلك سيتم تخريبهم ويبدو أنهم قد تم إلقاؤهم للتو في المدينة. لا تفكير كما ذهب في هذا. مضيعة إجمالية للمال.
تم الكشف عن المنحوتات المثيرة للجدل – معظمها عن ارتفاع في الركبة – في سبالدينج ، لينسونشاير ، في نهاية الأسبوع الماضي للاحتفال بالتراث الزراعي في المنطقة
نشر جريج ويدون: “ربما ينبغي إنفاق هذه الأموال على الشرطة أو التعليم أو أشياء أخرى تفتقر إلى Spalding. أنا متأكد من أن الأموال الخاصة بمشروع الغرور هذا من قِبلنا العظيم والخير ستكون أفضل بكثير إذا تم استخدامها لصالح الناس ، وليس بعض الأغنام الحجرية الغبية.
كان آخرون أكثر إيجابية ، مع كتابة بيتر نوريس: “لماذا يعتبر شعب سبالدينج سلبيا للغاية؟ أحب الذهاب إلى المدن التي لديها أشياء مختلفة يمكن رؤيتها ، وهي تمثل تاريخ المدن. أنا شخصيا أحبهم.
قالت سارة هورن: “أعتقد أنها لطيفة للغاية. إضافة صغيرة لطيفة لإشراق المدينة قليلاً. هناك بعض أحشاء البؤس الحقيقي على Facebook ، غير سعيد ما لم يشتكي “
في بيان ، قال جون بلاند ، رئيس جمعية سبالدينج والمقاطعة المدنية: “سيحتوي مارك إيت تريل ، عند اكتماله ، على منحوتات عالية الجودة حول الأسواق التاريخية للمدينة.
تم وضع الأعمال الفنية الجديدة في الشوارع المستخدمة تقليديًا في مبيعات الحيوانات – سوق الأغنام للأغنام ، طريق جديد للماشية.
من المقرر أن يتم التخطيط لمزيد من اللجان التي تذكر بيع الخيول والخنازير والدواجن ومنتجات الألبان. الهدف من ذلك هو تنشيط منطقة السوق التاريخية في المدينة وتسليط الضوء على مساهمة ساوث هولندا المهمة في الإمداد الغذائي في البلاد.
“من خلال إعادة تقديم تمثيلات الأغنام والماشية والدواجن إلى وسط المدينة من خلال التماثيل وغيرها من الأعمال الفنية ، لا تهدف المبادرة إلى تعزيز المدينة فقط وإعلام القادمين الجدد بتراثها ولكن أيضًا لجذب الزوار ، وربما تعزز السياحة المحلية والشيد.
لقد تم تسليم هذه التماثيل من قبل جمعية Spalding و District Civic Society والفن المنقولة ، بدعم من صندوق الازدهار المشترك في المملكة المتحدة يمنحه مجلس مقاطعة جنوب هولندا. تم تصميم صندوق الازدهار في المملكة المتحدة ، بتمويل من وزارة الإسكان والمجتمعات والحكومة المحلية ، لدعم تجديد وسط المدينة.
“في حين تلقى المشروع 43000 جنيه إسترليني من صندوق الازدهار المشترك للحكومة في المملكة المتحدة ، انتهى الأمر بأكثر من 9000 جنيه إسترليني في العودة إلى الحكومة في ضريبة القيمة المضافة.
“هذا لأنه كأحد مؤسسات خيرية مسجلة ، لم يتمكن المجتمع من استعادة عنصر ضريبة القيمة المضافة. بالإضافة إلى ذلك ، من المحتمل أن يدفع العديد من أولئك الذين استفادوا من العقود الممنوحة ضريبة الدخل ومساهمات التأمين الوطنية.
تساءل العديد من السكان المحليين عما إذا كان من الممكن إنفاق أموال دافعي الضرائب بشكل أفضل في أي مكان آخر على تحسين “المدينة”
تلقى الجمعية تبرعات خاصة سخية تتجاوز 40،000 جنيه إسترليني ، وبالتالي فإن المبلغ الفعلي للأموال العامة التي تنفق في المشروع كان أقل من نصف التكلفة الإجمالية.
لذلك يشعر المجتمع أن تقديم هذه النحت المذهلة التي من المتوقع أن تستمر 100 عام أو أكثر في الواقع يمثل قيمة ممتازة للأموال العامة.
“عندما تضاف إلى مناطق الجذب الأخرى في البلدة مثل متحف وحدائق قاعة Ayscoughfee ، وسلسلة جسر ، ومتحف جمعية SPALDING’s Gentlemen ، والمشي على ريفرسايد ، و ST MARY & St Nicolas Church ، ومتاجرنا المستقلة الفريدة مثل المرجعية ، فإنها ستكون جزءًا من العرض الأوسع الذي يمتلكه Spalding لتشجيع الناس على زيارة المدينة للاشتعان اليوم أو ما يليها.
“بوسطن لديها” جذع “و quays ، ستامفورد المباني الجورجية ذات اللون العسل كما هو موضح في دراما فترة التلفزيون.
“عند اكتماله ، هل يمكن أن يكون مارك-It Trail ميزة Spalding الخاصة ، لمسة الفرق السحرية عن مدن Lincolnshire الأخرى التي تجلب للزوار؟
“بعد كل شيء ، تم عرض تمثالنا” التوظيف “عدة مرات على شاشة التلفزيون كرمز لـ Spalding ، والطريقة التي يتفاعل بها الأطفال مع الأغنام ، مع فرحة وجوههم ، هي فرحة أن نرى”.
