ابنة زوجين بريطانيين مسنين سجنوا أفغانستان لأسباب غير واضحة ، تقول إنها تشعر بالقلق من أن والديها قد يموتون في السجن مع تدهور صحتهم.
تم القبض على بيتر ، 79 عامًا ، وباربي رينولدز ، 75 عامًا ، بعد عودتهما إلى منزلهما في مقاطعة باميان في 1 فبراير لأسباب لا تطفو.
بينما لم يتم توجيه الاتهام رسميًا إلى أي جرائم ، يُعتقد أن طالبان اهتم بالزوجين أثناء قيامهما بدورة تدريس تدريس مهارات الأمومة للنساء حيث تضع المجموعة الإرهابية قيودًا شديدة على تعليم النساء.
منذ إلقاء القبض عليهم قبل شهرين تقريبًا ، قالت سارة إنتويستل ، ابنة الزوجين الكبرى ، إن صحة والدها كانت في انخفاض وأن والدتها كانت “تنهار بسبب سوء التغذية”.
منذ أن تم فصل بيتر عن زوجته وانتقل إلى سجن أمنية أقصى من قبل طالبان ، فقد عانى من عدوى في الصدر ، وعدوى مزدوجة العين وقضايا هضمية شديدة ، على حد قول Entwistle لصحيفة التايمز ، مضيفًا أنه بدون وصول فوري إلى الطب ، فإن حياته في خطر.
وأضافت: “إنه يعاني من هزات في رأسه والذراع الأيسر”.
أخبرت سارة الصحيفة أن أسرتها شعرت بالإحباط بشكل خاص من حقيقة أن والديها ما زالوا يحتجزان من قبل طالبان حتى بعد أن أخبروها مرارًا وتكرارًا أن بيتر وباربي سيصدران بشكل غير رسمي بسبب سوء الفهم.
وقال إنتيستل: “أشار الحراس إلى أن قاضًا مختلفًا سيتعامل الآن مع القضية ، وما زلنا نأمل أن يتلقوا جلسة استماع عادلة في الأسبوع المقبل”.
تم القبض على بيتر ، 79 عامًا ، وباربي رينولدز ، 75 عامًا ، (كلاهما في الصورة) بعد عودتهما إلى منزلهما في مقاطعة باميان في 1 فبراير
تزوج السيد والسيدة رينولدز في كابول في عام 1970 بعد لقائهم كطلاب في جامعة باث
رفض رينولدز الفرار من أفغانستان عندما استولت طالبان بشكل غير متوقع على السلطة في أغسطس 2021 (صورة ملف لمقاتلي طالبان)
يأتي ذلك بعد أيام من قيل أن الزوجين قد تم نقلهم إلى المحكمة في إشعار لحظة إلى جانب مترجمهما الذي تم احتجازه الآن على أنه “مشتبه به”.
في تحديث مقلق مشترك مع البريد ، قالت ابنة رينولدز ، سارة إنتويستل ، وهي من دافينتري ، نورثهامبتونشاير ، إن السيدة رينولدز اتصلت بها من هاتف مدفوع لكشف الأخبار “المحزنة” التي سيتم نقلها إلى المحكمة يوم الخميس.
قالت السيدة إنتويستل: “لم يتم إبلاغهم بأي تهم تم تقديمها ضدهم.
“سبب جلسة المحكمة لا يزال غير واضح.”
وأضافت الآن أن مترجم الزوجين ، الذي كان يرعى السيد رينولدز وسط مشاكله الصحية ، يتم احتجازه الآن على أنه “مشتبه به” دون أن يتم إخباره بالتهم الموجهة إليه.
لن يُسمح له بعد الآن بالترجمة لهم ، ومن المقرر أن يتم إنتاجه أيضًا في المحكمة ، معهم غدًا.
“من الواضح أن أمي تشعر بالقلق الشديد من أنه بدون مترجم مختص ، لا يمكن تمثيل قضيتها بدقة أو عادلة ولن تكون قادرة على متابعة الإجراءات أو الانخراط بشكل صحيح ، في خرق خطير لحقوقهم”.
تقول مصادر داخل طالبان إن الاعتقالات هي محاولة لزيادة الضغط الدولي على الحكومة والزعيم الأعلى لها ، هايبت الله أخوندزادا (في الصورة)
تم إلقاء القبض عليهم من قبل قائد مرتبط بشبكة حقاني ، وهو فصيل بقيادة سيرجددين حكاني ، وزير الداخلية (في الصورة)
وقالت السيدة إنويستل إن رينولدز رفضوا الفرار من أفغانستان عندما استولت طالبان بشكل غير متوقع على السلطة في أغسطس 2021 ، بحجة “لم يتمكنوا من المغادرة عندما كان الأفغان في ساعة حاجتهم”.
تزوج السيد والسيدة رينولدز في كابول في عام 1970 بعد لقائهم كطلاب في جامعة باث.
لديهم جنسية أفغانية بريطانية مزدوجة وعاشوا في البلاد لمدة 18 عامًا.
يديرون خمس مدارس في كابول ، بما في ذلك برنامج تدريب الأمهات والأطفال الذي وافق عليه طالبان.
