تسببت أرستقراطي “إهمال كبير” وعشيقها في وفاة طفلهما من خلال الانتقال مع المولود الجديد بعد أن تم الاعتناء بأطفالهم الأربعة لرعاية.
كونستانس مارتن، 37 ، ومارك جوردون ، 50 عامًا ، متهمين بالفرار في جميع أنحاء البلاد وهو يحمل طفلهما في “حقيبة مدى الحياة” ، بطريقة “إهمال كبير وخطير بوضوح في محاولة لمنع الطفل من الخدمات الاجتماعية.
سمعت أولد بيلي اليوم أن الزوجين أخفيا طفلهما في حقيبة تسوق مغطاة بالقمامة عندما توفيت لاحقًا في ظروف متجمدة بعد أسابيع على المدى.
في حالة استحوذت على البلاد ، يقال إن مارتن قد أنجبت سراً قبل أن يقرر الخروج من السلطات ، حيث يلجأ إلى العيش في خيمة في منتصف فصل الشتاء مما تسبب في “وفاة الطفلة التي يمكن تجنبها بالكامل” في يناير 2023.
وقال المدعي العام توم ليتل ، كي سي ، عن القضية: “إنه ينطوي على موت طفل صغير يمكن تجنبه بالكامل. طفلة صغيرة لا تزال على قيد الحياة إذا لم يكن الأمر بالنسبة للسلوك المتهور والهدوء في النهاية لهذين المدعى عليهم.
كان لدى مارتن ، التي تنحدر من عائلة أرستقراطية ، أربعة أطفال آخرين مع شريكها جوردون ، الذي تم الاعتناء به جميعًا.
عندما أصبحت حاملاً مع طفلها الخامس في ديسمبر 2022 ، قرروا أنه سيكون “سرهم الصغير”.
كونستانس مارتن (يسار) ، 37 عامًا ، ومارك جوردون (يمين) ، 50 عامًا ، أُدينوا سابقًا بإخفاء ولادة طفل وتحرف مجرى العدالة ، وقد تم إخبار المحلفين
أخبر السيد ليتل المحلفين: “بدلاً من التصرف في مصلحة واضحة للطفل الضعيف ، لأن جميع الأطفال عرضة للخطر عندما يكونون في بعض الأيام ، قرروا كما فعلوا في كثير من الأحيان قبل أن يعرفوا أفضل ، كانوا يعرفون أفضل من أي شخص آخر.
لقد قرروا تجاهل النصيحة التي سبق لهم تقديمها وقرروا أنه في منتصف الشتاء وفي ظروف خطيرة بشكل واضح ، كانوا يحرمون طفلهم مما كانت بحاجة إليه – الدفء ، وحماية المأوى ، والطعام ، وفي النهاية كلمة واحدة – السلامة.
“لقد خرجوا بشكل أساسي عن الشبكة ، عاشوا في خيمة بالكاد مع أي ملابس أو وسيلة للحفاظ على أو البقاء دافئًا أو جافًا ونادراً مع أي طعام.
لقد فعلوا ذلك عندما كانوا على حد سواء استنفادهم من أن كانوا هاربون لعدة أيام وكانت رغبتهم في الحفاظ على طفلتهما هي التي أدت إلى وفاتها.
لقد ذهبوا وبقيوا هاربا ، وولدوا الطفل سرا. لم يطلبوا أي مساعدة طبية قبل الولادة أو أثناء الولادة أو بعدها.
“لم يسجلوا الولادة ولكنهم انتقلوا من موقع إلى آخر في كثير من الأحيان بين عشية وضحاها ويستخدمون حقيبة مدى الحياة ، حقيبة سوبر ماركت مدى الحياة ، استخدموا واحدة من هؤلاء لحمل الطفل في مناسبات.
“وعندما تكثفت البحث عن السلطات ، والتي أصبحت أخبار الصفحة الوطنية الوطنية قبل ما يزيد قليلاً عن عامين ، وبالتالي زادت يأسها وكذلك المخاطر والمخاطر التي يتعرض لها الطفل.
“لقد قرروا ثم بدأوا في التخييم في ظروف باردة نسبيًا وخطيرة بشكل واضح في الجنوب مع عدم كفاية الملابس والمعدات غير الكافية للطفل ، ولم تسعى أبدًا إلى الحصول على أي مساعدة أو مساعدة.”
أخبر المحلفين أن الزوجين اتخذوا “قرارًا سيئًا بعد قرار سيء” في يأسهم للتهرب من السلطات.
قال السيد ليتل عن مارتن: ‘إنها تأتي من عائلة ثرية للغاية. لم يكن لديها تربية محرومة. العكس تماما. لديها صندوق استئماني.
“كان لديها وصول محتمل إلى الكثير من المال كما تريد.”
أخبر المحلفين أن الزوجين أنفقوا “المئات ، إن لم يكن الآلاف ، من الجنيهات” على سيارات الأجرة يعبرون البلاد ، لكنهما اشتروا طفلًا واحدًا فقط لطفلهما ولم يكن لديهم حتى قبعة للمولود الجديد.
كان بإمكان الزوجين أن يبقوا في الفنادق ، لكن بدلاً من ذلك ذهبوا في التخييم في “البرد والبلات والرياح والظلام” ، ينفقون المال فقط على خيمة ووسائد “واهية” وأكياس النوم.
ظهر مارتن في قفص الاتهام اليوم وهو يرتدي سترة سوداء وقميصًا أبيض ووشاحًا أزرق وأحمر أحمر الشفاه الأحمر.
شريكها جوردون لم يكن في المحكمة.
رسم فنان المحكمة لكونستانس مارتن يثبت في قفص الاتهام في أولد بيلي اليوم
وقال القاضي مارك لوسرافت ، KC ، مسجل لندن ، لجنة التحكيم: “مارك جوردون ليس هنا حاليًا.
نأمل أن ينضم إلينا ، حتى لو كان على رابط ، خلال اليوم.
“حقيقة أنه ليس هنا لا تعني أي شيء لك على الإطلاق ، سنستمر فقط كما لو كان هنا.”
بعد فترة وجيزة من هدوء الزوجين مع طفلة طفلتهما ، اندلعت سيارتهما إلى نيران على طريق سريع في مانشستر الكبرى في 5 يناير 2023.
أطلقت الشرطة مطاردة على مستوى البلاد بعد اكتشاف المشيمة ملفوفة في منشفة في الحطام.
ألقى الزوجان ممتلكاتهما على جانب الطريق وهربوا على بعد مئات الأميال في جميع أنحاء البلاد في سيارات الأجرة ، وسافروا من ليفربول إلى هارويتش ، كولشستر ، ثم لندن في محاولة لإخفاء طفلهم.
هناك ، شوهد جوردون على CCTV مع أكياس الناقل المربوطة حول حذائه حيث اشتروا عربات التي تجرها الدواب من أرغوس في شرق لندن وخيمة “رقيقة” و “واهية” ، مع الوسائد وأكياس النوم.
قال السيد ليتل إن الزوجين ألقوا بعد عربات التي تجرها الدواب التي اشتروها للتو ووضع طفلهما في حقيبة Lidl مدى الحياة ، حيث أمضت معظم حياتها.
وقال للمحلفين: “كان من الواضح للمدعى عليهم ، يجب أن تكون قد فكرت ، أن هذه كانت طريقة غير ملائمة تمامًا لرعاية أي طفل ، ناهيك عن طفلهم”.
عندما لم يكن الطفل أكثر من أسبوع ، قرروا الذهاب للتخييم في حديقة ساوث داونز الوطنية في منتصف ليلة الشتاء البارد.
أخبر السيد ليتل المحلفين: ‘طفل حديث الولادة معرض لخطر كبير للموت عندما يتعرض لظروف الطقس البارد. خاصة قد تفكر في خيمة خلال فصل الشتاء. الأطفال حديثي الولادة لديهم قدرة محدودة للحفاظ على درجة حرارة الجسم.
“يفقدون حرارة أجسامهم بسرعة ، خاصة إذا لم يكن الجسم مغطى جيدًا. رأسهم عرضة بشكل خاص لفقدان الكثير من حرارة الجسم بسرعة بسبب مساحة سطح كبيرة نسبيًا من الرأس مقارنةً ببقية الجسم.
“أي شخص لديه طفل يعرف ذلك ولهذين المدعى عليهم ، كان لديه أربعة منهم من قبل. كما تكشف الأدلة أنهم لم يكن لديهم حتى قبعة واحدة لتغطية رأس الطفل المسكين.
سمعت أولد بيلي أنه على الرغم من تربيتها الأثرياء والوصول الجاهز للبطاقات النقدية والبطاقات المصرفية ، كانت مارتن يائسة للغاية لتجنب السلطات التي لجأت إلى البحث عن صناديق القمامة للطعام.
قال السيد ليتل: “من البارد لدرجة أنهم يحاولون اقتحام إيجاد المأوى وهم جائعون لدرجة أنهم يسكبون الطعام من الصناديق. ومع ذلك لديهم بطاقات مصرفية. لديهم الوصول إلى المال.
يمكنهم الاتصال بالسلطات للحصول على المساعدة. لكنهم لا يفعلون أي شيء من هذه الأشياء. يلقي هذا الأدلة بشيء من الضوء على كيفية استعدادهم لعلاج ابنتهم بينما كانت على قيد الحياة.
تم القبض على الزوجين في 27 فبراير 2023 بعد أن قيل إن مارتن قد لجأ إلى محاولة سرقة الأشياء من متجر.
عندما تم أسرهم ، زُعم أن جوردون رفض الإجابة على أسئلة حول مكان طفله ، مطالبة بالطعام بدلاً من ذلك.
وقيل إن كلا المدعى عليهم لم يغسلوا خلال أسابيع وكان لدى مارتن الأثاث الذي يحشو داخل ملابسها في محاولة للدفء.
في 1 مارس ، وجدت الشرطة أن جثة الطفل ملقاة في سقيفة مهجورة.
تم العثور على الجسم ملفوفًا في كيس بلاستيكي ، أسفل القمامة في حقيبة Lidl الحمراء مدى الحياة. كما وجد في السقيفة خيمة المدعى عليهم الزرقاء “، قال السيد ليتل.
من المفيد ملاحظة عدم وجود ملابس للطفل ليبقيها دافئًا. لم تكن هناك قدرة على غسل الملابس أيضًا. مرة أخرى هذا يخبرك بكل ما تحتاج لمعرفته عن إهمال هذه الطفلة الصغيرة.
أخبر المحلفون اليوم أن الزوجين قد أدينوا سابقًا بإخفاء ولادة طفل وحرف مسار العدالة.
إنهم يواجهون الآن إعادة محاكمة لتهم القتل غير العمد عن طريق الإهمال الجسيم ، الذي ينكرهما كلاهما.
ينكر مارتن وجوردون أيضًا التسبب في أو السماح بوفاة طفل بين 4 يناير و 27 فبراير 2023.
القضية تستمر.
