ستكون السيدة ديبورا جيمس “مبتسمة من الأذن إلى الأذن” بعد أن أعلنت هيئة الخدمات الصحية الوطنية أنها ستسقط سن فحص سرطان الأمعاء من 60 عامًا.
وكانت الناشطة، التي توفيت بسبب المرض في عام 2022 عن عمر يناهز 40 عامًا، قد قادت الدعوات لتغيير سن الفحص في السنوات الأخيرة من حياتها وجمعت أكثر من 16 مليون جنيه إسترليني للبحث في المرض.
ويعني التغيير أن مئات الآلاف من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 50 و52 عامًا سيحصلون على مجموعة أدوات اختبار سرطان الأمعاء عبر البريد.
عند سماع الأخبار، قالت والدة السيدة ديبورا، هيذر جيمس، لصحيفة ذا صن: “ديبورا ستكون هناك مبتسمة من الأذن إلى الأذن، وتقفز من الفرح.
“لكنني أعلم أنها تريد حث أي شخص يحصل على دعوة للفحص لإجراء الاختبار!”
“لقد كانت تدرك تمامًا أن العديد من الأشخاص يتجاهلون الدعوة ويؤجلون اختبارهم، وهو قرار يمكن أن يكون قاتلاً”.
كانت السيدة ديبورا صحفية وناشطة استضافت البودكاست You, Me and the Big C وتحدثت عن رحلتها مع السرطان عبر الإنترنت تحت اسم Bowelbabe.
بعد تشخيص إصابتها بسرطان الأمعاء عندما كان عمرها 35 عامًا في عام 2016، أثارت ديبورا ضجة كبيرة من خلال محتواها على وسائل التواصل الاجتماعي حيث رقصت في طريقها من خلال العلاج الكيميائي وعاشت “بأمل متمرد”.
وكانت الناشطة، التي توفيت بسبب المرض عام 2022 عن عمر يناهز 40 عامًا، قد قادت الدعوات لتغيير سن الفحص في السنوات الأخيرة من حياتها.
عند سماع الأخبار، قالت والدة السيدة ديبورا، هيذر جيمس، إن ابنتها الراحلة ستكون “هناك تبتسم من الأذن إلى الأذن”.
سيتم الآن إدراج حوالي 850 ألف شخص إضافي في برنامج فحص سرطان الأمعاء، وسيتلقى الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 50 و52 عامًا مجموعات بحلول نهاية مارس (صورة أرشيفية)
وبفضل حملتها، سيتم الآن إدراج حوالي 850 ألف شخص إضافي في برنامج فحص سرطان الأمعاء، وسيحصل الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 50 و52 عامًا على مجموعات الفحص بحلول نهاية مارس/آذار.
وسيتعين على الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 51 و53 عامًا الانتظار حتى عيد ميلادهم التالي ولكن سيتم بعد ذلك إرسال مجموعة أدوات لهم.
يغطي البرنامج الحالي الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 54 و74 عامًا، ويعني التوسيع أن كل شخص يتراوح عمره بين 50 و74 عامًا سيُعرض عليه في النهاية اختبار فحص منزلي للمساعدة في اكتشاف سرطان الأمعاء.
يتحقق اختبار الكيمياء المناعية في البراز (FIT) من وجود الدم في عينة البراز، حيث يقوم الأشخاص بجمع العينة الخاصة بهم في المنزل قبل إرسالها مرة أخرى إلى مختبرات NHS في مظروف إرجاع مدفوع مسبقًا.
يتم بعد ذلك إرسال النتائج إلى الأشخاص، بالإضافة إلى أي معلومات حول اختبارات أخرى، إذا لزم الأمر.
وتحث هيئة الخدمات الصحية الوطنية الأشخاص على إجراء الاختبار بعد أن أظهرت الأرقام أن أقل من 60% من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 54 إلى 57 عامًا يقومون بذلك، مقارنة بأكثر من 70% ممن تتراوح أعمارهم بين 60 إلى 74 عامًا.
يكون الأشخاص أكثر عرضة للنجاة من سرطان الأمعاء أو الحصول على علاج ناجح إذا تم اكتشاف المرض قبل انتشاره.
وقال ستيف راسل، المدير الوطني للتطعيمات والفحوصات في هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا: “يتم إنقاذ الأرواح عندما يتم اكتشاف السرطان مبكرًا، كما أن توسيع برنامج فحص سرطان الأمعاء التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية ليشمل أولئك الذين تتراوح أعمارهم بين 50 عامًا سيساعد على اكتشاف علامات سرطان الأمعاء عاجلاً، وربما”. إنقاذ الآلاف من الأرواح.
“إننا نشهد استيعابًا إيجابيًا لمجموعات FIT للاختبار المنزلي، حيث أعاد أكثر من ثلثي المؤهلين اختباراتهم، ولكن هذا ينخفض في الفئات العمرية الأقل ونريد أن نرى المزيد من الأشخاص يقبلون العرض.
“على الرغم من أن إجراء اختبار سرطان الأمعاء قد يكون آخر شيء تفكر فيه مع دخولك العام الجديد، إلا أنه قد ينقذ حياتك، لذلك إذا كان لديك مجموعة FIT مختبئة في درج في المنزل، فأنا أشجعك على ذلك.” عليك إعادته بأسرع ما يمكن.
يمكن أن يسبب سرطان الأمعاء وجود دم في البراز، أو تغير في عادة الأمعاء، أو وجود كتلة داخل الأمعاء يمكن أن تسبب انسدادًا. كما يعاني بعض الأشخاص من فقدان الوزن نتيجة لهذه الأعراض
جمعت ديبورا جيمس أكثر من 16 مليون جنيه إسترليني للبحث في هذا المرض
وفي حديثها عن ابنتها (على اليمين)، قالت هيلين جيمس (على اليسار): “لقد كانت تدرك تمامًا أن العديد من الأشخاص يتجاهلون الدعوة ويؤجلون الاختبار، وهو قرار يمكن أن يكون قاتلاً”.
“لن يكون لدى معظم الأشخاص علامات الإصابة بالسرطان، ولكن إذا اكتشف الاختبار أي شيء، فيمكننا التأكد من إرسالهم لإجراء مزيد من الاختبارات والعلاج.”
وقال البروفيسور بيتر جونسون، المدير السريري الوطني للسرطان في هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا: “يصاب آلاف الأشخاص في إنجلترا بسرطان الأمعاء كل عام، وهناك مخاوف من أن يصبح أكثر شيوعًا بين الأشخاص في الخمسينيات من العمر”.
“ليست هناك حاجة للشعور بالحرج بشأن البراز – الاختبار سريع وسهل الاستخدام ويمكنه اكتشاف علامات سرطان الأمعاء، غالبًا قبل ظهور الأعراض، لذا يرجى إعادة مجموعة FIT الخاصة بك إذا تم إرسالها إليك.”
“إذا كان أي شخص يعاني من أعراض مثل الدم في البراز أو آلام شديدة في المعدة، بغض النظر عن عمره، فيجب عليه التحدث إلى طبيبه العام وإجراء فحص له في أقرب وقت ممكن.”
تشير البيانات إلى أن حوالي 2% من الأشخاص الذين خضعوا لاختبار FIT سيحتاجون إلى مزيد من التحقيق.
في حين أن برنامج فحص سرطان الأمعاء سيغطي الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 50 إلى 74 عامًا، يمكن لأي شخص يبلغ من العمر 75 عامًا أو أكثر أن يطلب مجموعة أدوات عن طريق الاتصال بخط المساعدة الخاص بفحص سرطان الأمعاء التابع لـ NHS على الرقم 08007076060.
وتأتي هذه الخطوة بعد أن أظهرت الأبحاث الأسبوع الماضي أن كوبًا من الحليب يوميًا يقلل من خطر الإصابة بسرطان الأمعاء بنسبة الخمس تقريبًا.
وقال باحثون من جامعة أكسفورد إنهم وجدوا أقوى دليل حتى الآن على أن الكالسيوم يحمي من المرض القاتل.
كانت السيدة ديبورا جيمس (في الصورة) صحفية وناشطة استضافت البودكاست You, Me and the Big C وتحدثت عن رحلتها مع السرطان عبر الإنترنت تحت اسم Bowelbabe
واكتشف الفريق أيضًا أن تناول ما يعادل كأسًا من النبيذ يوميًا يزيد من خطر الإصابة بسرطان الأمعاء بنسبة 15%.
يعد سرطان الأمعاء أحد أكثر أنواع السرطان شيوعًا التي تصيب الأشخاص في المملكة المتحدة، حيث يتم تسجيل أكثر من 44000 حالة جديدة كل عام.
ويمكن الوقاية من أكثر من نصف الحالات، حيث أن 13% منها ناجمة عن تناول اللحوم المصنعة و11% ناجمة عن زيادة الوزن والسمنة.
وقال وزير الصحة العامة والوقاية أندرو جوين: “الأدلة دامغة – هذا الطرح سيكتشف المزيد من الحالات في مرحلة مبكرة، ويمنع الوفيات ويمنح موظفي الخدمات الصحية الوطنية الرائعين لدينا الوقت الثمين اللازم لعلاج الناس في وقت مبكر وتحسين فرص حياتهم”.
وقالت الدكتورة ليزا وايلد، مديرة الأبحاث والشؤون الخارجية في مؤسسة سرطان الأمعاء في المملكة المتحدة: “الفحص هو أحد أفضل الطرق لاكتشاف سرطان الأمعاء في مرحلة مبكرة، عندما يكون قابلاً للعلاج والشفاء”.
“في الواقع، أكثر من تسعة من كل 10 أشخاص ينجو من سرطان الأمعاء عندما يتم تشخيصه في مرحلة مبكرة.”
يُنصح أي شخص يعاني من أعراض سرطان الأمعاء بالاتصال بالطبيب العام وعدم انتظار الاختبار.
تشمل العلامات آلامًا في المعدة تستمر لمدة ثلاثة أسابيع أو أكثر، ووجود دم في البراز، والإسهال أو الإمساك دون سبب واضح يستمر لمدة ثلاثة أسابيع أو أكثر، والشعور بعدم إفراغ الأمعاء بعد الذهاب إلى المرحاض، وألم في أسفل البطن، وبراز رخو أو شاحب أو دهني. .
