رؤساء المجالس في روثرهام، الذين تعرضوا لانتقادات لفشلهم في حماية 1400 فتاة صغيرة من عصابات الاستمالة، أصبحوا معلنين حكوميين ومصرفيين و”مدربين ومعلمين تنفيذيين”.
أدان التحقيق المستقل في الاستغلال الجنسي للأطفال كبار المسؤولين الذين “قللوا” من حجم الانتهاكات “المروعة” ضد فتيات لا تتجاوز أعمارهن 11 عاماً على أيدي المعتدين الذكور، الذين كانوا في الغالب من أصول باكستانية.
أدى الغضب من الإخفاقات الرسمية في الآونة الأخيرة إلى ظهور دعوات لإزالة صورة شون رايت – المدير السابق لخدمات الأطفال بمجلس روثرهام والمستقبل شرطة جنوب يوركشاير ومفوض الجريمة – من قاعة المدينة.
وقد رفضت الهيئة هذه الطلبات، حيث وجدت أنه لا توجد سابقة أو سبب قانوني لإزالة الصورة.
وبينما يكافح أمثال رايت من أجل إعادة بناء سمعتهم في أعقاب الفضيحة، واصل بعض زملائه السابقين إعادة اختراع أنفسهم، حتى أن أحدهم انتقل إلى أستراليا لتقديم المشورة بشأن “تحديات الخدمات الإنسانية والاجتماعية” –
سونيا شارب
وعملت الدكتورة شارب مديرة لخدمات الأطفال في روثرهام بين عامي 2005 و2006 واعترفت بفشلها في حماية الفتيات قائلة: “لا يمكنك أن تكون مديرة خدمات الأطفال ولا تتحمل مسؤولية ما يحدث للأطفال”.
وقعت الجريمة في روثرهام التي غطى تقرير جاي بين عامي 1997 و2013، حيث وصف أحد العاملين في مجال الرعاية كيف يقوم المعتدون “بصفقة” بأخذ الفتيات من منازل أطفالهن.
وبعد فترة من العمل في مجلس شيفيلد، انتقلت الدكتورة شارب إلى أستراليا، حيث أصبحت نائبة وزير التعليم في ولاية فيكتوريا.
عملت سونيا شارب مديرة لخدمات الأطفال في روثرهام بين عامي 2005 و2006
بعد نشر تقرير جاي في عام 2014، تزايدت الدعوات لها للاستقالة – وهو ما فعلته في نهاية المطاف في عام 2015.
وقال جافين جينينغز، وزير الدولة الخاص، إن الدكتورة شارب كانت “تبحث عن فرص خارج الحكومة” واعترفت بأن منصبها “غير مناسب”.
وهي الآن شريكة في شركة الاستشارات EY Australia، ولها ملف شخصي على الموقع الإلكتروني للشركة يصفها بأنها “كرست أكثر من 30 عامًا للخدمة العامة، منها 17 عامًا كمديرة تنفيذية رائدة في المملكة المتحدة في مجال التعليم وخدمات الطفل والأسرة، ومعظمها شغل مؤخرًا منصب نائب وزير في الحكومة الفيكتورية.
يوصف الدكتور شارب بأنه شريك في الممارسة الاستشارية للقوى العاملة في EY، بالإضافة إلى القيادة الوطنية في القوى العاملة في الخدمة العامة و”الاستجابة والتعافي” لكوفيد.
تصف نفسها بأنها “مستشارة استراتيجية وذكية”، مضيفة: “أحب السباحة في الصباح الباكر وأبدأ كل يوم منتعشًا للانغماس في أكبر قضايا اليوم التالي.”
جهانجير أختار
أصبح أختار نائب رئيس مجلس روثرهام في عام 2011، كما شغل منصب نائب رئيس شرطة جنوب يوركشاير ولجنة الجريمة.
أشار تقرير جاي إلى أنه ربما قرر التجاهل “حقيقة مزعجة سياسيًا” عندما ادعى أنه لم يكن على علم “بالمشكلة العميقة الجذور المتمثلة في مرتكبي الجرائم من أصل باكستاني الذين يستهدفون الفتيات البيض الصغيرات”.
وقد أُجبر على “التنحي” عن دوره كنائب للزعيم بعد مزاعم بأنه شارك في صفقة لمساعدة أرشيد “ماد آش” حسين، وهو قريب متهم باستمالة فتاة قاصر.
أصبح جهانجير أختار نائبًا لرئيس مجلس روثرهام في عام 2011، كما شغل منصب نائب رئيس شرطة جنوب يوركشاير ولجنة الجريمة.
السيد أختار يتظاهر مع زعيم حزب العمال السابق إد ميليباند
في أحد الرسوم الكاريكاتورية التي شاركها أختار، تظهر “مزاعم معاداة السامية” مكتوبة على مدحلة إلى جانب يد تحمل نجمة داود تسقط الأموال على عضو في الكونجرس الأمريكي على شكل حصالة
ثم خسر مقعده لصالح حزب استقلال المملكة المتحدة في الانتخابات المحلية التي جرت العام الماضي.
أدين حسين في محكمة شيفيلد كراون في عام 2017 بالاعتداء الجنسي على فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا.
السيد أختار، سائق سيارة أجرة سابق شوهد في السابق مع إد ميليباند، تم فصله من حزب العمال في عام 2014 ويعمل اليوم في بنك سانتاندير الإسباني.
وهو أيضًا مدير مؤسسة اجتماعية تقدم “خدمات الدعم التعليمي” و”أنشطة العمل الاجتماعي” في مسجد روثرهام.
يتضمن تطبيق TikTok الخاص به، “Jahangir Akhtar Unfiltered”، تعليقات على القضايا السياسية والشؤون العالمية، بما في ذلك حرب إسرائيل في غزة.
وفي عام 2019، اتهمته منظمة العمل ضد معاداة السامية بمشاركة منشورات “معادية للسامية للغاية”.
استقالة أختار من منصب نائب رئيس مجلس روثرهام جاءت بعد مزاعم بأنه ساعد في التوسط في صفقة مع الشرطة شملت أحد أقاربه، زعيم العصابة أرشيد حسين (في الصورة).
وفي أحد الرسوم الكاريكاتورية التي شاركها، شوهدت “مزاعم معاداة السامية” مكتوبة على مدحلة إلى جانب يد تحمل نجمة داود تسقط الأموال على عضو في الكونجرس الأمريكي على شكل حصالة.
وقال لصحيفة التايمز: “لم أقل أو أستنتج قط أي شيء معاد للسامية بشأن الشعب اليهودي الذي يستحق الحب والاحترام مثل جميع الأجناس، لكنني انتقدت السياسات الصهيونية الإسرائيلية”.
“لم يتم اتهامي أبدًا بارتكاب أي مخالفات فيما يتعلق بسلامة الأطفال.”
كما تم في وقت لاحق تجريد السيد أختار من رخصة قيادة سيارة الأجرة بعد أن قدم المجلس اختبار “الشخص المناسب والمناسب”.
جيد فيتزجيرالد
تعرض السيد فيتزجيرالد لانتقادات بسبب “الفرص الضائعة” للتعامل مع الاستمالة أثناء توليه منصب الرئيس التنفيذي لمجلس روثرهام من عام 2001 إلى عام 2003.
وكان تقرير بتكليف من الهيئة وصدر في عام 2017 ينتقد أيضًا رئيسها السابق، حيث وجد أن النهج “الأكثر صرامة” من قبل المسؤول الأعلى تجاه الاستغلال الجنسي للأطفال كان من الممكن أن يؤدي إلى نتيجة “مختلفة جدًا” للضحايا.
وعلى الرغم من أدائه في روثرهام، ترأس فيتزجيرالد في وقت لاحق مجلس مدينة سندرلاند، ومجلس مقاطعة لانكشاير، ومجلس مدينة ليفربول.
تم انتقاد جيد فيتزجيرالد بسبب “الفرص الضائعة” لمعالجة الاستمالة عندما كان الرئيس التنفيذي لمجلس روثرهام من عام 2001 إلى عام 2003
تم القبض عليه لاحقًا في عام 2017 بعد تحقيق في مخالفات مالية في مجلس مقاطعة لانكشاير واستقال من مجلس مدينة ليفربول في العام التالي.
وفي عام 2022، اتُهم بسوء السلوك في منصب عام والتحريض على سوء سلوك الآخرين.
وهو الآن يعلن عن نفسه كمدرب تنفيذي وهو عضو معتمد في مجلس التوجيه والتدريب الأوروبي.
يقول ملفه الشخصي: “أنا رئيس تنفيذي سابق منذ 18 عامًا وانتقلت إلى التدريب والتوجيه التنفيذي في عام 2020. أنا أعمل لحسابي الخاص.”
“أنا عضو معتمد في تقييم الأثر البيئي في EMCC وأنا ممارس تدريب تنفيذي كبير مؤهل لدى AoEC. أقدم تدريبًا فرديًا وتدريبًا للفريق/المجموعة.
وادعى السيد فيتزجيرالد أن تقرير جاي وتقرير مجلس روثرهام قد صدرا بعد عقد من مغادرته المجلس وأن أياً منهما “لم يسمح لي بمعالجة القضايا المثارة بشكل واضح”.
وأضاف: “بعد نشر مراجعة Greenburgh، دخلت طوعًا في عملية مراجعة مع الأعضاء المنتخبين في مجلس مدينة ليفربول باعتبارهم أصحاب العمل في ذلك الوقت، وأجبت على جميع الأسئلة بأمانة وصراحة قدر الإمكان. وخلص مجلس المدينة إلى أنه لا يوجد سبب لاتخاذ مزيد من الإجراءات.
“أذكر أن تقرير جرينبيرج توصل إلى استنتاجاته “حول ميزان الاحتمالات” على الرغم من عدم وجود وثائق.”
“إن غياب التوثيق في ذلك الوقت يعني أنه من المستحيل معرفة ما إذا كانت الفرص قد ضاعت بالفعل في ذلك الوقت.”