ربما تم ربط وفاة لاعب كرة قدم سابق في إنجلترا برئاسة الكرة خلال حياته المهنية ، وقد سمع تحقيق.
توفي تريفور وايمارك ، مهاجم مركز سجل 104 هدفًا في 335 مباراة مع إيبسويتش تاون في ذروة النادي في السبعينيات ، في أكتوبر الماضي عن عمر يناهز 74 عامًا ، بعد خمس سنوات من تشخيص إصابته به الزهايمر مرض.
وجد امتحان ما بعد الوفاة أن وفاته ناجمة عن الشعب الهوائية التهاب رئوي، والخرف ومعالجة سرطان الغدد الليمفاوية غير هودجكين.
لكن في تحقيق في نورفولك ، قال قاضي التحقيق الجنائي جاكلين ليك إن الصلة بين حالة Whymark وحياته المهنية لا يمكن استبعادها بعد أن قامت بمسح الدماغ في نورفولك ونورويتش بأنه لم يثبت حاسماً.
في بيان قرأ إلى هذا التحقيق ، أشار أرملته ريتا إلى أن Whymark ، التي جاءت قبعة إنجلترا الانفرادية عندما أرسله رون غرينوود كبديل في تصفيات كأس العالم لعام 1977 ضد لوكسمبورغ ، كان يشتهر بقدرته على العنوان.
وقالت لمحكمة نورفولك كورونر: “لعبت تريفور كرة قدم احترافية”. لقد لعب في موقف الأمام. كان مشهورًا لكونه أحد الأفضل في برؤوس الكرة خلال حياته المهنية.
قام مستشفى نورفولك ونورويتش بفحص الدماغ لمعرفة ما إذا كان هناك أي اتصال [of his Alzheimer’s disease] إلى مسيرته في كرة القدم وهذا ما عاد غير حاسم.

توفي تريفور وايمارك ، وهو سائق سابق في إنجلترا سجل 104 هدفًا في 335 مباراة مع إيبسويتش تاون في ذروة النادي في السبعينيات ، في أكتوبر الماضي عن عمر يناهز 74 عامًا

قال أحد المحظلين ، الذي كان يشتهر بقدرته الجوية ، كان يقاتل مرض الزهايمر منذ عام 2019. إن الصلة بين الحالة وحياته المهنية

وين ينظر إلى Whymark مع زملائه في إيبسويتش. جاء غطاءه الوحيد في إنجلترا عندما أرسله رون غرينوود كبديل في تصفيات كأس العالم عام 1977 ضد لوكسمبورغ
هناك دعوات لقيود الرؤوس في كرة القدم بعد أن كشفت الأبحاث الطبية عن وجود صلة بمرض الدماغ التنكسي.
تزامن إقامة Whymark لمدة 10 سنوات في Portman Road من 1969 إلى 1979 مع واحدة من أنجح الفترات في تاريخ مدينة إيبسويتش حيث قاد الراحل السير بوبي روبسون النادي إلى نجاح كأس الاتحاد الإنجليزي.
كان في وقت لاحق تعويذات لـ Grimsby Town و Southend United و Colchester United و Peterborough United و Derby County و Vancouver Whitecaps.
استمع التحقيق إلى أن Whymark بدأ في إظهار علامات فقدان الذاكرة في يونيو 2015 ، حيث تعزى عائلته في البداية “تغييرات خفية” في ذاكرته ومزاجه للحزن بعد وفاة والدته.
تم تشخيص إصابته بالخرف في مرض الزهايمر في يونيو 2019 وورم اللمفاوية هودجكين في سبتمبر 2022. في نوفمبر 2023 ، بدأ في تلقي الرعاية الملطفة.
وقالت السيدة ليك: “فحص لمعرفة ما إذا كان هناك أي صلة بمسيرته في كرة القدم غير حاسمة”.
من غير المرجح أن يحل الفحص الإضافي بعد الوفاة المقطعية مسألة ما إذا كانت مهنة السيد Whymark كاعب كرة قدم ساهم في حالته.
تم إجراء عمليات مسح خلال حياة السيد Whymark و [doctors] وعلق أن نتائج الفحص أظهرت فقدان أنسجة المخ وانخفاض نشاط التمثيل الغذائي داخل جزء من الدماغ – بما يتوافق مع عملية التنكس العصبي مثل مرض الزهايمر.
كان من المحتمل أن يكون سبب الوفاة يعزى على الأرجح إلى أضرار الدماغ على الأرجح عن اضطراب تنكسي العصبي ، مع ربما بعض المساهمة من سرطان الغدد الليمفاوية المعالجة.
“يتم إعطاء السبب الطبي للوفاة كما هو الحال مباشرة إلى الالتهاب الرئوي برونكو بسبب الخرف الزهايمر وعلاج سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين.
هذا سبب طبيعي للوفاة.
“ومع ذلك ، في هذه الحالة ، سمعنا أن الفحص بالأشعة المقطعية من غير المرجح أن يحل مسألة ما إذا كانت مهنة السيد Whymark كاعب كرة قدم ساهم في حالته لمرض الزهايمر.
“على هذا الأساس ، لا أعتقد أن الأسباب الطبيعية تعكس الدليل بدقة.”
سجلت السيدة ليك استنتاجًا سرديًا قصيرًا مفاده أن السيد Whymark توفي من مزيج من المرض الطبيعي ومرض الزهايمر ، لكنه أضاف: “سبب مرض الزهايمر لم يكشفه الأدلة”.
قالت عائلة Whymark في تكريم عبر الإنترنت: “قد تعرفه باسم Trevor Whymark ، لاعب كرة قدم سابق أو أسطورة إيبسويتش تاون ، لكننا نعرفه كزوج أو أبي أو جد أو شقيق أو صديق.
كان أبي رجلًا حقيقيًا ، وكان لطيفًا ومحبًا ورعاية. كان لديه قلب كبير وأحب عائلته كثيرا.
لقد حقق أشياء كثيرة في حياته ، لكن أبي كان يخبرك بأنه أعظم إنجازه كان عائلته – زوجته المحبة ريتا وأطفالها كيم وكريج وكارل. جنبا إلى جنب مع خمسة أحفاد ليلي ومارثا ماي ودوني وهارفي وكوري.
“سوف يفتقد أبي الكثير من الناس.”