وكما هو الحال دائما مع الزعيمة السابقة للحزب الوطني الاسكتلندي نيكولا ستورجيون، كان هذا الإعلان مليئا بالصدقة الذاتية ومجرد تلميح من الغموض.
بعد ما يقرب من عامين من ترك منصب الوزيرة الأولى لاسكتلندا، استقالت الآن من زواجها. لكن رغم أن تنحيها عن منصبها الرفيع كان بمثابة صدمة سياسية، إلا أن قرار الانفصال عن زوجها الذي دامت 14 عاماً لم يكن متوقعاً على الإطلاق.
بالنسبة لمعظم النساء، خاصة في سن 54 عامًا، يعد الانفصال وقتًا للتأمل الهادئ، وحتى للحزن.
وبدلاً من ذلك، كان هناك شعور بالبهجة حول لهجة منشور الأمس على إنستغرام الذي أكدت فيه ستورجيون أنها وزوجها بيتر موريل كانا يعيشان منفصلين لبعض الوقت، مضيفة بشكل قاطع أن الوقت قد حان لجلب الآخرين إلى ما نحن فيه الآن. .
لكن بالنسبة لمعارف ستورجيون، فإن إيجاز البيان يقابله فضول حول المكان الذي قد تظهر فيه مرة أخرى ومع من قد تظهر مرة أخرى.
وكما كشفت صحيفة The Mail اليوم، فقد كانت تقضي بعض الوقت في منزل يملكه كاتب الجرائم الأكثر مبيعًا فال ماكديرميد.
الصحفية السابقة، التي تصف نفسها بفخر على X بأنها “اسكتلندية” و”مثلية” و”ناشطة نسوية”، لم تخف إعجابها بستورجيون.
وأشادت ماكديرميد، المتزوجة من أستاذ الجغرافيا جو شارب، “بوضوح وشجاعة ستورجيون” بشأن قرارها بفرض الإغلاق أثناء جائحة كوفيد.
في أبريل الماضي، شاركت المرأتان السجادة الحمراء في حفل توزيع جوائز LGBTQIA Diva في لندن، حيث تم تصوير Sturgeon بدون خاتم زواجها.
أكدت نيكولا ستورجيون أنها وزوجها بيتر موريل كانا يعيشان منفصلين لبعض الوقت (في الصورة على معبر كوينسفيري)
تترك السيدة ستورجيون شقة مملوكة لصديقتها كاتبة الجرائم فال ماكديرميد
فال ماكديرميد والسيدة ستورجيون على مقعد بيتر روبنسون التذكاري في مهرجان ثيكستون أولد بيكوليير للكتابة عن الجريمة في هاروغيت
لقد عقدوا أيضًا سلسلة من أحداث “المحادثة” حيث ناقشوا حبهم للكتب مع الضيوف الأدبيين. ومن المقرر مواعيد أخرى لشهر مارس.
شوهد Sturgeon وهو يغادر شقة McDermid التي تبلغ قيمتها 320 ألف جنيه إسترليني في منطقة New Town الأنيقة في إدنبرة في 4 يناير.
وفي اليوم السابق، نشرت ستيرجيون صورة لقلعة إدنبرة على إنستغرام مع تعليق: “في أحد هذه الأيام، إدنبرة، عندما أذبت قلب غلاسكو حقًا”.
ومع ذلك، فإن الشائعات حول حياة ستورجيون الخاصة كانت تنتشر منذ بعض الوقت.
قبل عامين، انفجرت شائعات مؤذية على وسائل التواصل الاجتماعي ودخلت إلى المجال العام، حيث ربطتها علاقة عاطفية بعضو لم يذكر اسمه في السلك الدبلوماسي الفرنسي.
في ذلك الوقت، حاولت رفض القصص بروح الدعابة المميزة، قائلة إنها عندما تقرأ روايات عن حياتها الخاصة، فإن الأمر “يبدو أكثر بريقًا وأكثر إثارة بكثير”.
وعندما سئلت مباشرة في بث صوتي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن الدبلوماسي الفرنسي الذي كانت على علاقة به، أجابت: “سأخبرك خارج الكاميرا عن الشخص الذي من المفترض أن يكون، ولكن أيًا كان، فقد ضحكنا بالفعل بشأنه”.
“في ظل هذه الظروف، قد تعتقد أن هذا ليس الإنكار الأكثر إقناعًا. ومع ذلك، فقد أشارت إلى أن رغبتها في الخصوصية وبعض “المتع البسيطة في الحياة” كانت أحد أسباب استقالتها من منصب الوزير الأول.
السيدة Sturgeon وVal McDermid في محادثة في قاعة الجمعية العامة في إدنبره، اسكتلندا، خلال حدث In The Company of Books
بدأت السيدة ستورجيون والسيد موريل علاقتهما في عام 2003 وتزوجا في حفل مدني في الطرف الغربي من غلاسكو في عام 2010.
حكم الزوجان، اللذان تم تصويرهما في عام 2022، على رأس الحزب الوطني الاسكتلندي والسياسة الاسكتلندية لسنوات عديدة قبل أن تتنحى السيدة ستورجيون عن منصب الوزير الأول وزعيمة الحزب في مارس 2023.
ماكديرميد، كان أكثر مباشرة. ووصفت الشائعات حول صديقتها بأنها “نميمة انتقامية”، وأضافت: “لقد كانت محط الأكاذيب وكذلك الانتقادات”. أعتقد أن هذا أمر مزعج للغاية.
كان ستيرجن وموريل من أقوى وأقوى الشخصيات في السياسة الاسكتلندية – وهي العلاقة التي أزعجت منتقديهما وبعض الحلفاء. ولكن على مدى العامين الماضيين، انهارت بشكل كبير.
وبالعودة إلى أبريل 2023، توج تحقيق شرطة اسكتلندا في الشؤون المالية للحزب الوطني الاسكتلندي بتفتيش لمدة يومين لمنزل الزوجين المتواضع في غلاسكو.
كجزء من البحث، تم نصب خيمة زرقاء للطب الشرعي أمام العقار وتمت مصادرة شاحنة نقل فاخرة – يُعتقد أن قيمتها تبلغ حوالي 110.000 جنيه إسترليني – من خارج منزل حماة Sturgeon في Dunfermline.
وفي ذلك الشهر، ألقي القبض على موريل، ووجهت إليه فيما بعد اتهامات باختلاس تبرعات للحزب في إبريل/نيسان من العام الماضي.
على الرغم من أن زوجته المنفصلة عنه – التي تم القبض عليها في يونيو 2023 – لا تزال قيد التحقيق كجزء من عملية برانشفورم، إلا أنه لم يتم توجيه اتهامات إليها. وهي تنفي بشدة ارتكاب أي مخالفات، في حين لم يتناول موريل علانية الاتهامات الموجهة إليه.
بالنسبة لأولئك الذين يتابعون كل تطور في هذه الملحمة غير العادية، كان من المتوقع أن يكون الجزء التالي هو المذكرات التي كتبتها ستورجيون عن السنوات التسع التي قضتها كوزيرة أولى وخلافها المرير مع الزعيم السابق والمعلم أليكس سالموند.
ومن المقرر أن يتم نشره هذا العام. وبدلاً من ذلك، جاء بيانها حول الزواج معروضًا على خلفية أرجوانية بعنوان “شخصي”.
في أبريل 2023، توج تحقيق شرطة اسكتلندا في الشؤون المالية للحزب الوطني الاسكتلندي بتفتيش لمدة يومين لمنزل الزوجين المتواضع في غلاسكو (في الصورة).
كان السيد موريل، الذي يكبر السيدة ستورجيون بست سنوات، متساويًا مع زوجته في كل شيء (في الصورة خارج كاتدرائية القديس بولس في يونيو 2022)
السيدة ستورجيون مع زوجها السيد موريل، حيث أدت اليمين رسميًا كوزيرة أولى لاسكتلندا في نوفمبر 2014
وكتبت: “بقلب مثقل أؤكد أنني وبيتر قررنا إنهاء زواجنا. لجميع المقاصد والأغراض، لقد انفصلنا لبعض الوقت الآن ونشعر أن الوقت قد حان لإرشاد الآخرين إلى ما نحن فيه.
“من البديهي أننا ما زلنا نهتم بشدة ببعضنا البعض، وسوف نفعل ذلك دائمًا. لن نقوم بأي تعليق آخر.
قبل أسبوع، بدا أن ستيرجن تعترف بأن السياسة أثرت على علاقتها مع موريل، حيث قالت لصحيفة فايننشال تايمز: “لقد كان الأمر مستهلكًا لفترة طويلة جدًا”.
ومع ذلك، أثارت مقابلتها بيانًا عامًا نادرًا من مويرا، أرملة أليكس سالموند. وبالإشارة إلى التعليقات التي أدلى بها ستورجيون بشأن سلوكه تجاه الموظفين والزملاء، أشار مويرا إلى أن الهجمات كانت “غير عادلة للغاية”.
ويتساءل حلفاء زعيمة ألبا، التي توفيت فجأة العام الماضي، عما إذا كانت نشرة الزواج مجرد محاولة غير خفية لتجنب الانتقادات الموجهة إلى ستيرجن.
بالنسبة للجمهور، كان موريل هو النصف الهادئ من الزواج الذي لم ينجب أطفالًا، لكنه عانى من حسرة عندما أجهضت ستيرجن في عام 2010 – وهو العام الذي تزوجا فيه. لكن خلف الكواليس، كان موريل، الذي يكبر ستورجيون بست سنوات، مساويا لزوجته في كل شيء.
التقيا لأول مرة في فعاليات الشباب الخاصة بالحزب الوطني الاسكتلندي في أواخر الثمانينيات. وتذكرته باسم “السيد جادجيت مان” بسبب عادته في ارتداء الأدوات الإلكترونية المعلقة بحزامه.
لم تكن تلك البداية الواعدة، ولكن بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ازدهرت الرومانسية.
تم تأكيد العلاقة رسميًا في عام 2004، وفي ذلك الوقت أصبح موريل الرئيس التنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي
وكشفت الوزيرة الأولى الاسكتلندية السابقة عن الخبر عبر منشور على حسابها على موقع إنستغرام
تم تأكيد العلاقة رسميًا في عام 2004، وفي ذلك الوقت أصبح موريل الرئيس التنفيذي للحزب الوطني الاسكتلندي، حيث نقل الحزب من الهامش إلى مركز السياسة الاسكتلندية. وظل موريل في المنصب عندما خلفت ستيرجن سالموند في أعقاب التصويت الفاشل على استفتاء الاستقلال في عام 2014.
ولإظهار أنهما كانا زوجين عاديين، قاموا بدعوة كاميرات تلفزيون Good Morning Britain إلى منزلهم. ولكن إذا كان الهدف من هذه الممارسة هو جعلهم يبدون أكثر إنسانية، فإنه لم يحقق نجاحاً باهرا.
كان مطبخ العقار المكون من أربع غرف نوم نظيفًا، ولم يكن هناك سوى آلة صنع القهوة باهظة الثمن التي تبلغ قيمتها 1400 جنيه إسترليني والتي تبدو وكأنها حصلت على أي استخدام منتظم.
وبينما كانت تتجول، اندهشت مقدمة البرنامج سوزانا ريد من مستويات النظافة شبه السريرية. قالت: “طاهر، مثل عرض المنزل”.
“بعيدًا عن إضفاء الطابع الإنساني عليهما، كان الانطباع الدائم أنهما كانا زوجين غريبين بعض الشيء. ولكن بطبيعة الحال، كانت السياسة ــ وحلمهم باستقلال اسكتلندا ــ هي حياتهم. وكان هناك شيء حاسم بنفس القدر فيما يتعلق بالطريقة التي سيطروا بها على الحزب والبلد لفترة طويلة.
زُعم لاحقًا أن بعض الشخصيات البارزة في الحزب الوطني الاسكتلندي كانوا غير مرتاحين بشأن القبضة الحديدية التي كان يتمتع بها الزوج على الحزب. ولكن إذا كان سالموند – الذي ترك الحزب في عام 2018 بعد اتهامه بالاعتداء الجنسي ثم تبرئته لاحقًا – غير راضٍ عن هذا الترتيب، فإنه لم يقل ذلك علنًا.
في عام 2010، كان الوزير الأول آنذاك من بين الضيوف عندما تزوج سمك الحفش – مرتديًا فستانًا عاجيًا بياقة رسن وتاجًا فضيًا – من موريل المرتدي التنورة في حفل مدني. وللتأكيد على مؤهلاتهم القومية، تم صنع كعكة زفاف الزوجين من قبل شركة الحلويات الاسكتلندية تونوك، المشهورة بكعك الشاي.
لقد أصبحا نموذجًا للزوجين المدمنين على العمل في المنزل، حيث كان الترفيه بالنسبة لهم بمثابة وجبة هندية جاهزة وتلفزيون.
قالت ستورجيون لسوزانا ريد وهي تبتسم: “حقيقة أننا على علاقة بالاسم الأول مع الشخص الذي يسلمها ليلة الجمعة لا ينبغي أن تسمح لك بقراءة أي شيء في أسلوب حياتي”.
كما كشفت ستيرجن أنها قامت بكي قمصان زوجها في إحدى ليالي الأحد، لأن “هذا النوع من الأشياء يريحني من أي مهام منزلية أخرى، لأنه في ذهني، هذه أنا، لقد قمت بتحمل ثقلي في المنزل مع عاملة المنزل”. واجبات منزلية’. وأضافت بخجل إلى حد ما: “لم أكن جيدًا أبدًا في المطبخ”.
السيدة ستورجيون والسيد موريل يقدمان للملكة إليزابيث الثانية ودوق إدنبره مقعدًا حجريًا في يوليو 2016
السيدة ستورجيون والسيد موريل يشاهدان اسكتلندا في بطولة الأمم الستة ضد إنجلترا في عام 2020
ما كان بوسعها فعله دائمًا هو الإشارة إلى الانتصارات المبهرة التي حققتها هي وزوجها، الذي أطلقت عليه اسم “الصخرة”، خلال فترة وجودها كسياسية منتخبة.
قادت حزبًا فاز بـ 56 مقعدًا من أصل 59 مقعدًا تنافس عليها في الانتخابات العامة لعام 2015. وفي نفس العام وصلت معدلات قبولها إلى 71 في المائة، وهي نسبة أعلى من أي زعيم غربي آخر، وكان أداؤها ثابتًا للغاية في مناظرات الزعماء المتلفزة لدرجة أن العديد من المشاهدين الإنجليز بحثوا في محرك البحث جوجل عن السؤال التالي: “هل يمكنني التصويت لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي؟”.
ومع ذلك، لن يكون هناك سوى عدد قليل من النظرات الخاطفة الثمينة الأخرى على الحياة الزوجية خلف بابهم الأمامي على مر السنين.
إن زواجهما ليس أول زواج سياسي ينهار، لكنه قد يكون أول زواج سياسي يدمر نفسه جنبًا إلى جنب مع حركة الاستقلال التي كانا في قلبها ذات يوم.
تقارير إضافية: جافين مادلي في غلاسكو
