لقد تعرض أحد المتقاعدين الذين عملوا في أيام شبابه كمحترف في تشبه “Michael Crawford” من قبل جامعي الديون على غرامة المحكمة التي دفعها قبل ثلاثة أشهر.
يعترف ديريك بيرد ، “كثيرًا” من الغرامات السرعة لقيادة 25 ميلاً في الساعة في منطقة 20 ميلاً في الساعة.
ولكن بعد تلقي خطاب تحذير واحد فقط في أكتوبر من العام الماضي ، تلقى قولًا آخر قائلاً إنه تم منعه من القيادة لمدة ستة أشهر واضطر إلى دفع 450 جنيهًا إسترلينيًا في الغرامات.
طلب اللاعب البالغ من العمر 76 عامًا من زوجته أن يقوده إلى محكمة ويلزدن للقضاة ، حيث طلب جلسة استماع ورتب موعد.
قال السيد بيرد لـ MailOnline: “لقد ذهبت إلى هناك كلها مناسبة والتمهيد ، ومن الساعة 8:30 صباحًا إلى الساعة 12:30 مساءً ، لم أر”.
ATER في انتظار أربع ساعات ، نبه السيد Bird داء الذي أبلغه أن اسمه لم يكن حتى في القائمة.
وقال السيد بيرد: “لقد ضغطوني قبل الغداء ، لكن عندما قرأ الرجل ملخصًا لقضيتي ، ذكر أربع قضايا في المحكمة”.
“لقد تلقيت رسالة واحدة فقط ، لذا فقد شطأوا غرامة قدرها 450 جنيهًا إسترلينيًا ، وقدموا لي ثلاث نقاط على رخصتي طالما حضرت جلسة استماع أخرى للمحكمة.”

يقول اللاعب البالغ من العمر 76 عامًا (في الصورة الآن) إنه لا يزال يطارده المحضرين لغرامة دفعها قبل ثلاثة أشهر

ديريك بيرد مع زوجة مايكل كراوفورد السابقة غابرييل كروفورد في افتتاح علامة متجرها الجديدة في التايمز في تشيلسي ، 1976

قام السيد بيرد بتصوير مع ميدالية إمبراطوريته البريطانية (BEM) ولوحة ترخيصه المقابلة
في المرة القادمة كان في المحكمة ، قال السيد بيرد إن قاضيًا أخبره أنه معرض لخطر تعليق ترخيصه “ما لم تتمكن من إعطائنا سببًا جيدًا لعدم ذلك”.
قال السيد بيرد: “أخبرتهم أنني مقدم رعاية زوجتي وأخذها إلى المستشفى عندما تحتاج إلى الذهاب”.
أحصل على معاش تقاعدي وأقوم ببعض الوظائف الغريبة على الجانب. أعتني بأربعة أو خمسة أشخاص كبار السن ، وهم في الثمانينات من العمر وأراهم كل أسبوع للقيام بحدائقهم.
“سألوني إذا كان بإمكاني الذهاب عن طريق الأنبوب وقلت” لا ” – لا يمكنني أخذ جميع أدواتي على الأنبوب.”
ثم أشار ميدالية إمبراطورية البريطانية من قبل موظف المحكمة.
قال السيد بيرد: “لقد حصلت عليها عندما كان عمري 18 عامًا لمطاردة المسلحين”.
“كنت ذاهبًا إلى ديسكو ، لكنني تابعت سيارتهم وحظرتها في طريق مسدود. لقد سرقوا فقط بنك.
“إنه مفيد للغاية أن يكون لديك الميدالية!”

السيد بيرد ومايكل كراوفورد زوجة غابرييلا السابقة في عام 1976 ، التي استأجرته للافتتاح في متجرها الجديد


مايكل كروفورد في دور فرانك سبنسر (L) وشاب ديريك بيرد ينتحلون الشخصية التعساء (ص)
ربما بسبب الجائزة اللامعة ، تم رفع حظر قيادة السيد بيرد رسميًا وأمر بدفع 56 جنيهًا إسترلينيًا.
لقد دفع الغرامة بالكامل “على الفور” عبر الهاتف في ديسمبر 2024.
ولكن بعد ثلاثة أشهر ، لا يزال متهمًا من قبل جامعي ديون مجموعة Cder بعدم دفع الغرامة ، والتي زادت إلى 366 جنيهًا إسترلينيًا.
‘يحضون لي ولا يمكنني إيقافهم. نحن ننتظر ضربة على الباب في أي لحظة الآن – أنا مستعد لوضع دلو من الماء على رؤوسهم.
أنا لست صغيرا. أبلغ من العمر 77 عامًا ، وأنا أقوي ، يمكنني أن آخذها ، لكن تخيل متقاعدًا آخر – سيكونون خارج أذهانهم “.
كان المتقاعد الملون يستخدم ليشكل كمايكل كراوفورد – الممثل الذي اشتهر بلعب فرانك سبنسر في المسرحية الهزلية في السبعينيات من القرن الماضي.
وما زال يقدم خدماته في أعياد ميلاد الأصدقاء والحفلات. خدعة شائعة له هي عقد كعكة عيد الميلاد ثم إسقاطها في أكثر لحظة غير مقصورة.
في الواقع ، قام السيد بيرد بعمل الصفحة الأولى لصحيفة ديلي ميل في 30 نوفمبر 1976 ، عندما تم تعيينه من قبل زوجة مايكل كراوفورد السابقة غابرييلا ليشكل زوجها الممثل لافتتاح متجر.

قام السيد بيرد بعمل الصفحة الأولى لصحيفة ديلي ميل في 30 نوفمبر 1976 ، عندما تم تعيينه من قبل زوجة مايكل كروفورد السابقة لتشكيل زوجها الممثل لافتتاح متجر

رسالة مكتوبة نيابة عن السيد بيرد من قبل CTSC تحدد محنته في المحنة المستمرة

إشعار صدر للسيد بيرد من قبل جامعي ديون مجموعة Cder يطالبون بدفع الغرامة ، التي تم تضخيمها الآن إلى 366 جنيهًا إسترلينيًا
يقول السيد بيرد إنه زار المحكمة مرتين ليوضح لهم بيان البنك الذي يثبت أنه دفع الغرامة ، التي اعترفوا بها.
“يقولون” أوه نعم نرى أنك دفعت “لكنهم لا يقولون ذلك للمحضرين ، لا يوجد اتصال.
يجب أن يكون المحضرين قادرين على رنين المحكمة والتواصل معهم ، لكن كل ما يعرفونه هو أن لديهم أمرًا مباشرًا.
إنها مضايقة. لقد أبلغت ذلك للشرطة. قالوا إذا جاء المحضرين ، يجب أن يرنهم وهذا ما سأفعله.
تمت كتابة خطاب نيابة عن السيد بيرد من قبل CTSC – وزارة وزارة العدل التي تدعم الأشخاص الذين لديهم قضايا محكمة مستمرة – تحدد محنته في المحنة المستمرة.
على أمل الحصول على نتيجة إيجابية ، يتم تحديد السيد بيرد المتحدي على عدم تخويفه.
بعد أن عملت في فرقة روك ديف كلارك فايف ، “حتى سقطت مع ديف” ، لعب السيد بيرد أيضًا مع فريق Showbiz XI – وهو فريق كرة قدم خيري تشكل في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي من الممثلين والموسيقيين والفنانين الشباب.
اتصلت MailOnline بوكالة إنفاذ مجموعة CDER للتعليق.