أ ملبورن أطلقت مضيف الراديو على مجموعة من علامات الحمام المغلفة في مركز رياضي فيكتوري يطلب من رواد المركز السماح للناس باستخدام أي مرافق “يشعرون بالأمان”.
اشتعلت مضيف Radio 3aw Tom Elliott علامات الحمام بعد أن اكتشفهم مستمع يبلغ من العمر 14 عامًا في مركز Oakleigh الترفيهي وانتقدهم على أنهم “جنون”.
تم نشر العلامات خارج أدوات تغيير في المركز وقراءة واحدة: ‘trans ، جنس نرحب هنا من الناس المتنوعين وغير الثنائيين.
يرجى استخدام المرحاض الذي تختاره. ستجد في هذه المساحة ، وحجرات مرحاض ، وصناديق صحي ، وأحواض الغسيل المشتركة والمرايا ، وحجرات الاستحمام ، ومساحة التغيير المشتركة ، وخزائن.
سألت علامة أخرى من مستخدمي المنشأة عما إذا كانوا “يشعرون أن شخصًا ما يستخدم” الحمام الخاطئ “.
“من فضلك لا: التحديق عليهم ، تحديهم ، إهانةهم ، لا تجعلهم يشعرون بعدم الارتياح” ، أحد عمود في الإشارة.
“بدلاً من ذلك ، يرجى احترام خصوصيتهم ، واحترام هويتهم ، والاستمرار في يومك ، وحمايتهم من الأذى”.
وقال إليوت إن مركز الترفيه يبدو أنه “استسلم عن فكرة الحمامات الذكور والإناث”.
أشعلت العلامات التي تم نشرها خارج غرف التغيير في مركز ملبورن الترفيهي انتقادات شديدة
قال توم إليوت ، مضيف إذاعي لـ 3AW ، إن العلامات في مركز الترفيه كانت “جنون”
هذا هو الجنون. وقال إن عدد الأشخاص الذين هم عابرون حقًا وغير ثنائيين ونوع الجنس هو ضئيل “.
وقال: “يتغير مقدار القاعدة ، والتجول في غرف تغيير الملابس ، والطريقة التي نغير بها لغتنا وكل شيء للأشخاص الذين يمثلون جزءًا صغيرًا من المائة من المجموع يذهلني فقط”.
“هناك أسباب وجيهة للغاية لأن لدينا غرف تغيير من الذكور والإناث ، والرجال والنساء ، والفتيان والفتيات يختلفون عن بعضهم البعض!” قال.
“مختلفة في واضحة للغاية – وبالنظر إلى انتشار الأنواع البشرية – طرق مهمة للغاية.
“ومع ذلك ، لديك مجالس في الضواحي … تنزل هذا النوع من ثقب الأرنب الأيديولوجي المجنون.”
أخبر سام ، البالغ من العمر أربعة عشر عامًا ، إليوت ، أنه اكتشف العلامات أثناء وجوده في مركز الترفيه.
وقال سام: “أمام كل من أحواض التغير والحمامات من الذكور والإناث ، رأيت علامتين على كل من ما يجب القيام به وما لا يجب فعله إذا رأيت شخصًا يبدو أنه متنوع بين الجنسين”.
“إنه يجعلني حزينًا أن الفتيات في عمري يتعين عليهم النضال مع هذا ، وأنه يتعين عليهم الآن القلق بشأن التغيير أمام الرجال الحرفيين ، فهم رجال”.
“لم أر هذه العلامة من قبل.”
دافع مجلس موناش المحلي عن العلامات في بيان.
“الوصول إلى الحمامات في مرافق مجلس موناش يتماشى مع التشريعات الفيدرالية والولائية التي تحدد أن الأشخاص الذين يعرّفون على أنهم غير ثنائيين أو متنوعين بين الجنسين أو المتحولين جنسياً يمكنهم استخدام المراحيض والمرافق الأكثر راحة في استخدامها”. Mail Australia.
وقال مجلس موناش إن المنشآت في LGA تلتزم بتشريعات الولايات المحيطة بالتنوع بين الجنسين
“يشمل ذلك قانون المساواة بين الجنسين الفيكتوري 2020 وقانون التمييز في الجنس الأسترالي لعام 1984.”
يشتمل مركز Oakleigh الترفيهي على صالة الألعاب الرياضية ومرافق اللياقة البدنية الجماعية والملاعب متعددة الأغراض ومرفق الجمباز على مستوى الولاية بالإضافة إلى حمامات السباحة الخارجية الموسمية.
قال سام إن الاستحمام في غرف تغيير الرجال كانت مفتوحة.
ويأتي غضب المذيع بعد شهر من انتقاده بسبب حدوثه آخر ضد علامات السلامة المترجمة.
وقال سابقًا إن علامات السلامة على الطرق التي كانت مكتوبة في البنجابية في ضاحية تارنيت الأغلبية الهندية ، قد ألقت “ضررًا أكثر من نفع”.
وقال “إن قرار ترجمة التواصل الحيوي قد يعني أن المهاجرين لا يشعرون بالحاجة إلى تعلم اللغة الإنجليزية”.
هل يجب أن نشجع المهاجرين بنشاط على تعلم اللغة الإنجليزية؟ الآن أقول هذا لأن أحد منتجينا لاحظوا علامة TAC في Tarneit في الضواحي الشمالية الغربية … العلامة مكتوبة بالكامل في البنجابية ، وهي واحدة من اللغات الأكثر شعبية في الهند أو أكثر شهرة في الهند.
لكن هل هذا شيء جيد؟ على سبيل المثال ، في كل مرة يكون لدينا فيها انتخابات ، تحصل على كتيب يشرح كيفية الحصول على نفسك في قائمة الانتخابات ، وكيفية التصويت ، كل هذا النوع من الأشياء ،. إنه في حوالي عشرة لغات ، من الفيتناميين إلى اليونانية والإيطالية إلى البنجابية.
“كلما زاد ترجمة المستندات الانتخابية إلى الكثير من اللغات ، كلما وضعنا رسائل السلامة على الطرق في الكثير من اللغات مثل البنجابية ، كلما قلنا للمهاجرين الذين لا يتعين عليك تعلم اللغة الإنجليزية. هذا ليس ضروريًا لأننا سنقوم بالعمل الشاق من أجلك.
واجهت التعليقات رد فعل عنيف من اتحاد الرابطة الهندية في فيكتوريا.
وقال الرئيس فاسان سرينيفاسان الشهر الماضي ، “إذا ذهبت إلى كلايتون أو فوتسكراي ، فهناك لوحات في الفيتنامية والماندرين … فلن تغير العالم من خلال وجود لافتة بلغة مختلفة”.
المدخلات الثقافية مهمة جدا. يمكن أن ينقذ الكثير من الأرواح.
