تَعَب تعرضت لثورة خلفية شرس اليوم حيث وجد تقييم حكومي أن تخفيضات الرعاية الاجتماعية يمكن أن تدفع 250،000 شخص إضافي إلى فقر – بما في ذلك 50000 طفل.
تصطف النواب على المستشار راشيل ريفز في العموم بعد بيان الربيع. وصفوا تخفيضاتها “قاسية” وطالبوا بدوران U-مع الدعوة إلى مزيد من الضرائب على الأثرياء.
تدعي السيدة ريفز أن إصلاحاتها ستوفر 4.8 مليار جنيه إسترليني بعد نموها في أكتوبر ميزانية.
وجد تقييم الأثر الداخلي من قبل وزارة العمل والمعاشات التقاعدية (DWP) أن 3.2 مليون أسرة ستخسر في المتوسط 1720 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا بحلول أبريل 2030.
وعلى الرغم من أن 3.8 مليون أسرة ستحصل على 420 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا ، فقد وجد التقييم أيضًا أن 150،000 مقدم رعاة من عائلة يخسرون ما يصل إلى 500 مليون جنيه إسترليني من المدفوعات.
في مجلس العموم ، دافعت السيدة ريفز بتحدّة عن قطعها ، وتراجعت عن أن نظام الرفاهية “مكسور” وقوله بدون تغييرات “، فإننا نكتفي جيلًا بأكمله” من فوائد المرض.
ولدت عما إذا كانت “تعاقب الأكثر عرضة للخطر” ، قالت: “لا يوجد شيء تقدمي ولا شيء يعمل على فقدان السيطرة على الشؤون المالية العامة.
هذا ما فعلته الحكومة السابقة … لقد شهدت زيادة الأسعار. لم يكن الأثرياء هم الذين دفعوا ثمن ذلك ، لقد كان العاملون العاديون وأولئك الذين لديهم دخل ثابت.
في العموم ، دافعت راشيل ريفز (في الصورة) عن قطعها ، وتراجعت عن أن نظام الرعاية الاجتماع
وقالت ديبي أبراهامز (في الصورة) ، رئيس لجنة العمل والمعاشات التقاعدية: “كل الأدلة تشير إلى حقيقة أن التخفيضات في مزايا الصحة والإعاقة ستؤدي إلى زيادة الفقر”
في مؤتمر صحفي مسائي في داونينج ستريت ، أضافت: “أنا واثق من أن خططنا ، بعيدًا عن زيادة الفقر ، ستؤدي فعليًا إلى تحقيق المزيد من الأشخاص ، ودفع أجر لائق لرفع أنفسهم وعائلاتهم من الفقر”.
لكن في وقت سابق من العموم ، واجهت وابلًا من الانتقادات من نواب حزب العمال أثناء الكشف عن تفاصيل المدخرات.
وقالت ديبي أبراهامز ، رئيس لجنة العمل والمعاشات التقاعدية: “كل الأدلة تشير إلى حقيقة أن التخفيضات في مزايا الصحة والإعاقة ستؤدي إلى زيادة الفقر ، بما في ذلك الفقر الشديد ، والظروف الصحية المتزايدة أيضًا.
“كيف سيساعد الناس أكثر سوءًا وأفقر من حيث دفع اقتصادنا إلى وظائف؟”
وخلص تقييم DWP إلى: “نقدر أنه سيكون هناك 250،000 شخص إضافي (بما في ذلك 50000 طفل) في فقر نسبي بعد تكاليف الإسكان في 2029-30.”
الفقر النسبي هو عندما يتمكن الناس من تحمل تكاليف الضروريات الأساسية ولكنهم يكافحون من أجل دفع ثمن البضائع التي تتجاوز هذا. وفي الوقت نفسه ، يكون الفقر المطلق عندما يكافح الناس حتى من أجل تحمل تكاليف الأساسيات ، مثل فواتير الطعام أو الأسر.
وجد التقييم أن التخفيضات يمكن أن تدفع ما يصل إلى 200000 شخص إلى فقر مطلق.
واحد من كل عشرة أشخاص في سن العمل يطالبون بتعويض المرض أو الإعاقة. ارتفع الرقم بمقدار 800000 منذ ما قبل الوباء – زيادة بنسبة 45 في المائة. وأولئك الذين يطالبون بدفع الاستقلال الشخصي (PIP) ، وهي إعانة الإعاقة ، تم تعيينها إلى 4.3 مليون.
بموجب إصلاحات حزب العمال ، ستصبح أهلية PIP أكثر صرامة ، وخفض المدفوعات أو تقليلها تمامًا لحوالي مليون مطالبة.
كانت السيدة ريفز قد قالت إن العنصر الصحي في Universal Credit (UC) الذي يتم دفعه إذا كانت قدرتك على العمل محدودة ، وسوف تنخفض إلى النصف تقريبًا من 97 إلى 50 جنيهًا إسترلينيًا من أبريل 2026 للمطالبين الجدد. وبالنسبة للمطالبين الحاليين ، سيتم تجميدها بالمعدل الحالي حتى عام 2030.
واجه دارين جونز (في الصورة) ، رئيس سكرتير الخزانة ، السخرية أيضًا بعد الدفاع عن التخفيضات من خلال مقارنتها بقطع أموال الجيب لأطفاله لتشجيعهم على الحصول على وظيفة يوم السبت
تدعي السيدة ريفز أن إصلاحاتها ستوفر 4.8 مليار جنيه إسترليني بعد نمو نمو ميزانية أكتوبر
في إشارة إلى أحدث التخفيضات ، قال نظير حزب العمال اللورد بلانكيت (في الصورة): “أعتقد أن هناك بعض المفاجآت. من الواضح أن أحدهما كان يتجول في مدخرات أخرى بقيمة 500 مليون جنيه إسترليني من ميزانية الرفاهية “
لكنها اضطرت بعد ذلك إلى إجراء مزيد من التخفيضات في الساعة الحادية عشرة اليوم بعد أن رفضت مكتب مسؤولية الميزانية تقديرات الخزانة الأولية.
وقالت هيئة الرقابة إنها لا تستطيع تقييم بعض الإصلاحات ووضع المبلغ الذي تم توفيره بمبلغ 3.4 مليار جنيه إسترليني بدلاً من الرقم العمالي البالغ 4.8 مليار جنيه إسترليني. وهذا يعني أن السيدة ريفز اضطرت إلى زيادة تخفيضها على العنصر الصحي للمطالبين الجدد بمقدار النصف تقريبًا.
في إشارة إلى أحدث التخفيضات ، قال نظير حزب العمال اللورد بلانكيت: “أعتقد أن هناك بعض المفاجآت.
“من الواضح أن أحدهم كان يتجول في مدخرات أخرى بقيمة 500 مليون جنيه إسترليني من ميزانية الرفاهية ، لم أشعر أنه كان وسيلة جيدة لاتخاذ السياسة”.
واجه دارين جونز ، رئيس وزارة الخزانة ، السخرية أيضًا بعد الدفاع عن التخفيضات من خلال مقارنتها بقطع أموال الجيب لأطفاله لتشجيعهم على الحصول على وظيفة يوم السبت.
وقال لبي بي سي: “إذا قلت لأطفالي:” سأخفض أموال جيبك بمقدار 10 جنيهات إسترلينية في الأسبوع ، ولكن عليك الذهاب والحصول على وظيفة السبت “. سيقول تقييم التأثير على هذا الأساس أن أطفالي قد انخفضوا 10 جنيهات إسترلينية ، بغض النظر عن مقدار الأموال التي يحصلون عليها من وظيفتهم يوم السبت.
قالت السيدة ريفز إن مقارنة الجهود المبذولة لجعل الناس يعملون مع تشجيع الأطفال على الحصول على وظيفة يوم السبت هو “القياس الصحيح”.
وصف ستيف دارلينج ، المتحدث باسم رفاهية الديمقراطيين الليبراليين ، الملاحظات بأنها “مهينة بشكل لا يصدق” ، مضيفًا أنه “مدين باعتذار لمئات الآلاف من الأشخاص التي دفعها قرار حكومته إلى الفقر”.
