في زاوية هادئة من إسيكس ، أ جريمة يجتمع بوس مع أ شرطة العاصمة ضابط لتقديمه له “يد الصداقة”.
وقعت القمة السرية في 16 نوفمبر 1995 – في نفس اليوم الذي توفيت فيه ليا بيتس ، ابنة شرطي متقاعد ، بعد تناول حبوب منع الحمل الملوثة.
أرسلت وفاة ليا – والصورة المروعة التي أصدرتها أسرتها التي تظهر أنها تتشبث بالحياة في المستشفى – موجات صدمة عبر بريطانيا وغيرت النقاش الوطني حول المخدرات.
كما قادت قضيتها حملة شرطة على تجار المخدرات وإلى نقاش أكثر شريرة في العالم السفلي الإجرامي في الساعات التي أعقبت دعم حياتها: ما إذا كان من يشتبه في بيع ليا ، يجب أن يموت الحبة التي قتلتها.
قبل 30 عامًا بين أحد أكثر رجال العصابات الذين يخشون في بريطانيا وشرطي فاسد تم تسجيله سراً ، وكشف لاحقًا كيف أخبر رئيس الغوغاء الضابط أنه سيكون على استعداد “لإخراج” موردي المخدرات كمصالح.
بعد ثلاثة أسابيع ، تم قتل أنتوني تاكر ، 38 عامًا ، وباتريك تيت ، 37 عامًا ، وكريج رولف ، 26 عامًا ، الذي كان سيطر على إمدادات النشوة والأمن في ملهى باسيلدون الليلي حيث تم شراء الجهاز اللوحي ، في رينج روفر جنوب شيلمسفورد.
هزت وفاة النشوة للمراهق ليا بيتس الأمة وغيرت النقاش حول المخدرات. وكشفت عملية سرية في وقت لاحق نظريات مفادها أن جرائم القتل الثلاثة في حقل إسيكس ، والمعروفة باسم “جرائم قتل رينج روفر” ، تم تقديمها كقصبة
ضباط الشرطة مع رينج روفر على مسار المزرعة في ريتندون حيث تم العثور على الرجال الثلاثة ميتين
أدين مايكل ستيل (يسار) بجانب من (يمين) في نفس القتل الثلاثي. سيتم الآن تحرير ستيل. تم تصويرهم في عام 2006
باتريك تيت ، أنتوني تاكر وكريج رولف (من اليسار إلى اليمين) تم العثور على كل شيء بالرصاص في رينج روفر على مسار مزرعة معزول في ريتندون ، إسيكس في ديسمبر 1995
تم اكتشاف أجسادهم في الصباح الثلجي في الأراضي الزراعية المعزولة في ريتندون في 7 ديسمبر 1995 من قبل مزارع وصديقه الذي يؤمن كانوا الصيادين.
برعبهم نظروا إلى 4×4 ووجدوا جميع الرجال الثلاثة قد قتلوا مع بندقية عمل المضخة.
ألهمت جرائم القتل فيلم 2000 فيلم Essex Boys ، وبطولة الممثل شون بين ، وأيضًا Rise of the Footsoldier – لكنها كشفت أيضًا عن حرب مريرة وعنيفة بين الشركات المتنافسة.
بالأمس تم الكشف عن أن إسيكس بويز أدين القاتل الثلاثي مايكل ستيل قد أوصى بالإفراج عنه – على الرغم من رفضه الاعتراف بالذنب.
سجن ستيل ، 82 عامًا ، مدى الحياة في عام 1998 للتنفيذ الثلاثي لثلاثة رجال في ريتندون ، إسيكس.
واصل كل من ستيل وشريكه إلى جانب جاك هايس ، 63 عامًا ، الإصرار على أنه لا علاقة لهما بالقتل. تم إطلاق سراح من في عام 2021 بعد قضاء عقوبة مخفضة لمدة 22 عامًا.
أُدين القتلة جزئيًا بفضل أدلة الشرطة “Supergrass” Darren Nicholls ، الذي قال إنه كان السائق المهرب.
تم إخبار ستيل ، الذي قضى الكثير من عقوبته في فئة A Wakefield ، ويست يوركشاير ، بقرار مجلس الإفراج المشروط أمس.
تم قتل أعضاء عصابة المخدرات الثلاثة “Essex Boys” – على حارة معزولة بالقرب من مزرعة على التوالي على المخدرات. كانوا جميعا مرتبطين بالملهى الليلي حيث مات ليا بيتس.
وربط حديث العصابات عن قتل الرجال في الانتقام من أجل وفاة ليا بيتس تجار المخدرات القاسي إلى قضيتها.
ولكن هناك أيضا نظريات أخرى.
قال محقق الشرطة السابق ديفيد ماكيلفي في عام 2023 إنه “لم يتم اتباع خطوط محددة موثوقة” وأن الرجال الثلاثة قُتلوا فيما يتعلق بالسرقة المسلحة ، وليس عمليات تجارة المخدرات.
قام شون بين بدور البطولة في دور جيسون لوك في فيلم 2000 “إسيكس بويز”
انهارت ليا في 1 نوفمبر 1995 خلال حفل عيد ميلادها الثامن عشر بعد أن أخذت جهازًا لوحيًا للنشوة. توفيت بعد 15 يومًا في المستشفى.
كان يُعتقد أن وفاتها ناجمة عن مجموعة من الأدوية الملوثة ، لكن تشريح الجثة وجدت أنها استهلكت 12 مكبرًا من الماء ، مما تسبب في تورم على الدماغ.
أصدر بول بيتس ، والد ليا ، الذي كان ضابط شرطة متقاعد ، صورة لها في غيبوبة لإظهار مخاطر المخدرات غير القانونية.
ظهرت الوحي أن “Range Rover Murders” ووفاة Leah Betts قد تم توصيلها في تقرير سرية سرية Scotland Yard Draft Braphence بعنوان “عملية Tiberius”.
ويقال إن التقرير يزعم أن المجرمين المنظمين تسللوا إلى Met ‘at will’.
اقرأ مقتطف من التقرير ، الذي شاهدته صنداي ميرور: “في 16 نوفمبر 1995 [ex-officer named]… التقى [crime lord named] الذين عرضوا يد الصداقة ، من خلال عرض إخراج مورد المخدرات إلى ليا بيتس ، الذي توفي بسبب جرعة زائدة.
من المحتمل أن يكون الرجال الذين نفذوا جرائم القتل هم الوحيدون الذين يعرفون الحقيقة.
في حين أن ستيل من المقرر أن يسير في الثمانينات من عمره ، فقد تم إطلاق سراحه في عام 2021 بعد أن قضيت عقوبة انخفاض تبلغ 22 عامًا.
واصل كل من Whoes و Steele الإصرار على أنه لا علاقة لهما بالقتل.
وقع إطلاق النار الثلاثي في 6 ديسمبر 1995 على مسار مزرعة صغيرة في ريتندون. تم العثور على جثث الرجال الثلاثة في صباح اليوم التالي من قبل المزارع بيتر ثيوبالد وصديقه كين جيغنز.
تم إطلاق النار على جميع الضحايا مع بندقية عمل المضخة. أصيبت تيت بجروح في الرأس والجسم ، بينما توفي رولف وتاكر من جروح الرأس.
سرعان ما تم تنبيه شرطة إسيكس من قبل الشهود وأطلقت تحقيقًا ، بقيادة المشرف المحقق إيان ديبلي.
في ذلك الوقت ، قال Det Supt Dibley: “هذا ليس جريمة قتل عادية. يبدو كما لو كانوا مغررين هناك.
“بقدر ما تذهب جرائم القتل ، فإنك لا تصبح أكثر خطورة من هذا.”
تم إدانة Whoes و Steele في Old Bailey of the Killings في لندن بعد ذلك بعامين وحصلوا على ثلاث أحكام مدى الحياة مع ما لا يقل عن 15 عامًا.
كان الشاهد الرئيسي هو مخبر الشرطة دارين نيكولز من برينتري ، إسيكس ، الذي ادعى أنه كان السائق في القتل.
تم بعد ذلك فقد الأدلة المقدمة في التجربة ، بما في ذلك بيانات الهاتف المحمول المتنازع عليها. وشمل ذلك الكثير من التسجيلات الشريطية لاستجواب نيكولز.
قال الحكم على الزوج السيد Justice Hidden: “هناك القليل الذي يمكن قوله بشكل مفيد لأي منكم في هذه المرحلة. أنتما رجلان كانا مسؤولين ، من وجهة نظري ، عن إبعاد حياتهم بطريقة عنيفة وملخصية.
“لقد جذبتهم إلى مسار مزرعة هادئ وقامت بإجراءات موجزة.”
تبحث الشرطة في حارة بعيدة في ريتندون ، إسيكس قبالة A130 بين تشيلمسفورد وجنفية ، في نوفمبر 1995 حيث تم العثور على سيارة رينج روفر مع ثلاث جثث في الداخل
تزيل الشرطة سيارة رينج روفر ، حيث تم العثور على ثلاث جثث من قبل مزارع على ظهر اللودر المنخفض
ألقى السيد McKelvey القبض على دارين نيكولز في مايو 1996 بسبب جرائم المخدرات ، قبل أن يصبح ما يسمى “Supergrass” ويقول إن الأدلة التي أرسل إليها قبل أربع سنوات من قبل محامي الدفاع “أثارت الشكوك”.
وقال في الفيلم الوثائقي ، إلى جانب Met Det Det Supt Albert Patrick ، إنهم يعتقدون أن الاغتيال يحيط بعائدات السرقة المسلحة ، بدلاً من تجارة المخدرات.
قال: ‘نعتقد أن لدينا حساب بديل موثوق به ومقنع لما حدث ، وإذا ذهبت على أساس أن الاختبار في نظام العدالة في المملكة المتحدة لا شك فيه ، فإننا نعتقد الآن أن هناك مواد كافية لإظهار ليست معقولة فقط شك ، لكن شك كبير.
وقد ادعى المحامون لكل من ستيل و Whoes أن قصة Get-Away كانت ملفقة.
رفضت محكمة الاستئناف الطلبات التي قدمها المدعى عليهم في 2006 و 2013 و 2016 ، وقررت لجنة مراجعة القضايا الجنائية (CCRC) مؤخرًا عدم إحالة الاستئناف إلى المحاكم.
وقالت شرطة إسيكس إن القضية “تم فحصها بشكل شامل” ولم يكن هناك “أي دليل جديد” للاعتراض على “الأحكام الأصلية”.
في عام 2021 ، تم إطلاق سراح من على ترخيص وعاد إلى منزل والدته سوفولك.
