لقد شعرنا بالخزي بسبب مواقد الحطب لدينا من قبل مجلس إشارة فضيلة الاستيقاظ لدينا – والآن نحن خائفون جدًا من سوء المعاملة لدرجة أننا نطلب من عمال تنظيف المداخن أن يركنوا على الطريق

يُزعم أن حملة الهواء النظيف التي قام بها المجلس أدت إلى “مناخ من الخوف والترهيب” لأصحاب مواقد الحطب.

يقول السكان إنهم تعرضوا للتشهير والإساءة اللفظية في الشارع لاستخدامهم مواقد الحطب هذا الشتاء.

يقول البعض إنهم تم تصنيفهم على أنهم “ملوثون” وتم “وصمهم” لاستخدامهم.

المدخنة تجتاح برايتون ويقول هوف إنه طُلب منهم ركن سياراتهم بعيدًا عن منازل عملائهم خوفًا من تنبيه الجيران إلى وجود موقد يعمل بالحطب.

يأتي ذلك بعد أن أطلق مجلس مدينة برايتون وهوف حملة ضد مواقد الحطب والنيران المكشوفة الشهر الماضي.

تزعم إعلانات محطة الحافلات الخاصة بحملة Cozy Killer أن حرق الأخشاب ينتج عنه شكل خطير بشكل خاص من تلوث الهواء.

ويقال إن الملوثات – PM2.5s – هي أسوأ من كل حركة المرور على الطرق في المملكة المتحدة مجتمعة.

ومع ذلك، لا تزال محارق الأخشاب قانونية في كل مكان في هذا البلد، ويقدر أن حوالي 1.5 مليون منزل في جميع أنحاء المملكة المتحدة قد تم تركيبها الآن.

حتى في تلك الأجزاء من بلداتنا ومدننا التي تغطيها مناطق التحكم في الدخان، والتي تشمل جزءًا كبيرًا من برايتون، بالإضافة إلى جميع أنحاء برايتون تقريبًا لندن ومعظم برمنغهام ومانشستر، يمكن حرق الأخشاب في مواقد تفي باللوائح التي تم تقديمها قبل ثلاث سنوات.

أدت حملة الهواء النظيف التي أطلقها المجلس إلى “مناخ من الخوف والترهيب” لأصحاب مواقد الحطب (في الصورة)

يأتي ذلك بعد أن أطلق مجلس مدينة برايتون وهوف حملة ضد مواقد الحطب والنيران المكشوفة الشهر الماضي

ويقال إن الملوثات – PM2.5s – هي أسوأ من كل حركة المرور على الطرق في المملكة المتحدة مجتمعة

وقال المستشار تيم روكينز، عضو مجلس الوزراء في Net Zero والخدمات البيئية: “حملتنا ليست مصممة لتشويه صورة أي شخص؛ بل تهدف إلى تشويه صورة أي شخص”. أعتقد بشدة أن معظم الأشخاص الذين يحترقون في منازلهم لا يدركون الضرر الذي يسببونه، وتهدف هذه الحملة بشكل مباشر إلى رفع مستوى الوعي.

“من المهم أن يدرك سكاننا تمامًا المخاطر الصحية المرتبطة بحرق الأخشاب في المنزل وأن حملتنا مدعومة بأبحاث أكاديمية قوية وبيانات الصحة العامة من مصادر متعددة.

“لقد قمنا أيضًا بتركيب شبكة من أجهزة مراقبة جودة الهواء في الوقت الفعلي في جميع أنحاء المدينة، مما يوفر لنا بيانات ورؤى إضافية حيوية.

“على سبيل المثال، في الأمسيات الباردة عندما تكون مواقد الحطب شائعة الاستخدام، نشهد زيادات كبيرة في المناطق السكنية – بما في ذلك بالقرب من المدارس ودور الحضانة – بمستويات تتجاوز بكثير تلك التي تعتبرها منظمة الصحة العالمية آمنة”.

“نحن نعلم أن موقد الحطب ضروري بالنسبة لبعض الأشخاص حتى يتمكنوا من تدفئة منازلهم – ونحن بالتأكيد لا نحاول استهداف أي شخص يعاني من فقر الوقود بشكل غير عادل من خلال هذه الحملة – ولكن بالنسبة للأغلبية، فهو أقرب إلى الرفاهية.

“من الصواب أن نعمل كمجلس على رفع مستوى الوعي المحلي حول قضية الصحة العامة المهمة.”

تتطلب المناطق الخالية من التدخين القريبة من المركز من المستخدمين استخدام موقد صديق للبيئة معتمد من Defra واستخدام الخشب الجاف وأنواع الوقود الصلب الأخرى المصرح بها ولكن ليس الفحم.

لكن السكان وعمال تركيب المواقد وعمال تنظيف المداخن أثاروا تساؤلات حول العلم، ويقولون إن الحملة أدت إلى “مناخ من الخوف” في المدينة.

وقالت مولي دين، إحدى سكان برايتون: “أنا قلقة بشأن استخدام موقد الحطب الخاص بي ونحن نعتمد عليه للتدفئة”. هناك الكثير من الناس يشيرون لنا بالفضيلة ويخبروننا ألا نفعل هذا وذاك أثناء قيادة سياراتهم الفاخرة الكبيرة.

وقال ساكن آخر، لم يرغب في ذكر اسمه: “إن انشغال المجلس بوصم الناس في هذه المدينة أمر مثير للسخرية. لم يكتفوا بإعلان الحرب على سائقي السيارات، بل وضعوا أنظارهم الآن على مواقد الحطب – والتي تمت الموافقة على معظمها من قبل شركة Defra.

“هذا على الرغم من حقيقة أن المجلس لا يزال يرش المبيدات الحشرية الضارة لقتل الأعشاب الضارة، كما قام بإنشاء ممرات للدراجات مما أدى إلى زيادة الازدحام المروري والتلوث. ومن النفاق جدا.

وقال المستشار تيم روكينز، عضو مجلس الوزراء في Net Zero والخدمات البيئية: “حملتنا ليست مصممة لتشويه صورة أي شخص؛ بل تهدف إلى تشويه صورة أي شخص”. أعتقد بشدة أن معظم الأشخاص الذين يحترقون في المنزل لا يدركون الضرر الذي يسببونه

تعمل مواقد الحطب أيضًا على تعزيز مجموعة من الفوائد الاجتماعية والعائلية لأنها تمثل مكانًا لاجتماع جماعي داخل المنزل (صورة أرشيفية)

وقالت إيلي أثناء إقامتها: “أعتقد أن ما فعله المجلس خطير. تهدف الحملة إلى إعطاء الذخيرة للمتنمرين البيئيين الذين يتصيدون الناس عبر الإنترنت ويدعون الناس إلى الشارع.

لقد تعرضت للإساءة اللفظية والعار، وقد ساعدني وشجعني مجلسي على ذلك. هذا مقرف.’

وقال روب ويتنجتون، منظف المداخن: “لقد تم وصم مواقد الحطب بشكل غير عادل بهذه الحملة. إنها تسبب انبعاثات ولكن لا يوجد أي شكل من أشكال التدفئة ليس له أي تأثير على البيئة.

قال السيد ويتنغتون، الذي يعمل تحت اسم The Purple Sweep: “إن الوصمة التي خلقتها حملات مثل Cozy Killer يمكن أن تثبط الممارسات المسؤولة وتعزز ثقافة السرية بدلاً من الانفتاح والتحسين”.

وقال إن حملة المجلس تعتمد بشكل كبير على بيانات من دراسة معيبة أجرتها جامعة برمنغهام في عامي 2021 و2022 والتي راقبت جودة الهواء في موقعين فقط في برمنغهام.

وقال: “فشلت الدراسة في التمييز بشكل كاف بين الانبعاثات الصادرة عن المواقد القديمة وغير الفعالة أو المواقد المفتوحة وتلك الصادرة عن المواقد الحديثة المعتمدة بيئيا”. ومن خلال تجاهل هذا التمييز، ترسم الحملة جميع أجهزة حرق الأخشاب بنفس الفرشاة، مما يؤدي إلى إدامة رواية قد تكون مضللة.

وقال إن هناك العديد من المواقع الإلكترونية التي تقدم النصائح حول الاستخدام الصحيح لمواقد الحطب، ووصف حملة Cozy Killer بأنها “ترويج للخوف”.

وقال روب ويتنجتون، منظف المداخن، إن هناك العديد من المواقع الإلكترونية التي تقدم النصائح حول الاستخدام الصحيح لمواقد الحطب، ووصف حملة Cozy Killer بأنها “تثير الخوف”.

حظرت السلطات المحلية في ريدينغ وأكسفورد استخدام الوقود أو الأجهزة غير المعتمدة من قبل وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (Defra).

يمكن إصدار عقوبات تصل إلى 300 جنيه إسترليني لأي شخص يخالف القواعد بعد إدخال السياسة الجديدة التي تحل محل ما يسمى بـ “مناطق مكافحة الدخان” الحالية في الأول من ديسمبر.

تُعطى استثناءات للأجهزة المعتمدة من Defra وأنواع الوقود المعتمدة من الحكومة – في حين يُسمح أيضًا بحفلات الشواء الخارجية أو المواقد أو مدافئ الحدائق أو أفران البيتزا طالما لم يتم إطلاق الدخان منها من خلال مدخنة المبنى.

تم وضع القواعد وسط قلق متزايد بشأن المواقد التي تزيد من خطر الإصابة بسرطان الرئة وكونها أحد الأسباب الرئيسية لملوثات الهواء الضارة في المملكة المتحدة.

وقال أندي جينوفيز، الذي يدير شركة هانوفر وود بيرنرز: “إن العلم الذي يتم طرحه، خاصة فيما يتعلق بجسيمات PM2.5، أمر مشكوك فيه للغاية”. ويبدو أن المجلس يعتمد على دراسة واحدة فقط.

“لقد أدت حملة Cozy Killer إلى خلق جو من العداء تجاه الأشخاص الذين يستخدمون مواقد الحطب، وهذا خطأ.

“يتم زراعة الخشب في الغالب محليًا، ويتم حصاده من قبل الشركات الصغيرة وهو محايد تمامًا للكربون. وتمتص الأشجار والنباتات الكربون الناتج عن الحرق، ويتم حصاده كحطب في دورة متجددة مدتها 50 عامًا.

وقال: أعتقد أن حملة المجلس مذنبة بنوايا خادعة لأنها تركز على حقائق جزئية.

“لا يخبرنا المجلس، على سبيل المثال، عن إطارات المركبات التي تسبب كمية كبيرة من PM2.5s، وأحيانًا أكبر من العوادم.”

قال السيد جينوفيز، الذي يجهز ما يصل إلى 80 موقدًا للخشب سنويًا، إن مواقد الخشب الصديقة للبيئة الجديدة المعتمدة من ديفرا كانت جيدة.

قال السيد جينوفيز، الذي يجهز ما يصل إلى 80 موقدًا للخشب سنويًا، إن مواقد الخشب الصديقة للبيئة الجديدة المعتمدة من ديفرا كانت جيدة

وقال إنها أكثر كفاءة بكثير من النماذج القديمة، وطالما تم تجفيف الخشب بشكل صحيح، يجب أن يحترق مع انبعاثات أقل ملوثة

وقال إنها أكثر كفاءة بكثير من النماذج القديمة، وطالما تم تجفيف الخشب بشكل صحيح، يجب أن يحترق مع انبعاثات أقل ملوثة.

وقال: دعونا لا ننسى. “لا يوجد أي شكل من أشكال التدفئة محايد للكربون ولكن الخشب يعتبر من أقرب أشكال التدفئة لأنه متجدد.”

لكنه قال إن الموقد “جيد بقدر الوقود الذي تضعه عليه”، مع ضرورة أن تكون نسبة الرطوبة في الخشب أقل من 20 بالمائة.

لكن أحد السكان قال: “إنها حالة عدد كبير من أفراد الطبقة المتوسطة الذين يحبون الاعتقاد بأنهم على حق وعلى الجانب الصحيح من التاريخ ويتظاهرون بأنه لا يوجد فيل ملوث وسام ومدخن بشكل حرفي تمامًا في العالم”. وسط الغرفة.”

وقال آخر: “ما نريده هو تقليل الملوثات في الهواء، كما تساهم مواقد حرق الأخشاب بشكل واضح. ومع ذلك، فإن الطريقة التي تعامل بها المجلس مع حملتهم تبدو خاطئة وأدت إلى مناخ من الخوف.

من المتفق عليه على نطاق واسع أن التلوث بالجسيمات هو ملوث الهواء الذي له التأثير الأكبر على صحة الإنسان، مما يزيد من خطر الإصابة بأمراض الجهاز التنفسي والقلب، ويزيد من حالات دخول المستشفى.

الأطفال الذين ينشأون ويتعرضون للتلوث بالجسيمات هم أكثر عرضة لضعف وظائف الرئة ويمكن أن يصابوا بالربو عندما تخترق الجسيمات الصغيرة الرئتين وتدخل إلى مجرى الدم.