لم تتح لي الفرصة لأقول مرحبًا. لكنني وقفت في خط ليقول وداعا.
بعد البابا فرانسيس مات، طلب مني محرري السفر إلى إيطاليا قبل تحرك الشهر المقبل لتولي منصب رئيس مكتب روما. لقد أنهيت مؤخرًا جولة لمدة ثماني سنوات في طوكيو واعتقدت أنني سأغطي شفق ولاية فرانسيس.
بدلاً من ذلك ، بعد وصولها ليلة الخميس للمساعدة في الإبلاغ عن جنازة وتجولت على خلاف فرانسيس القادم لانتخاب فرانسيس ، تجولت في ميدان القديس بطرس صباح يوم الجمعة. لم أكن أخطط للاستمرار. لم أكن قد التقطت شارة الصحافة الخاصة بي بعد ، وقرأت قصص زملائي عن الأشخاص الذين ينتظرون ساعات لتمرير قبل تابوت البابا فرانسيس.
بمجرد انضمامي إلى تدفق المؤمنين ، لم أكن أرغب في ترك الخط. شعرت بسحب لا يمكن إنكاره للبقاء.
لقد كانت عطلة في إيطاليا وقفت العديد من السكان المحليين الانتظار مع الآلاف من السياح والحجاج. سمعت الإيطالية والإسبانية والإنجليزية والعديد من اللغات الأخرى. كانت هناك راهبات في عاداتهم ، وكبار السن على الكراسي المتحركة ، ومجموعات الشباب الذين يرتدون قمصان متطابقة ويحملون حقائب الظهر الرباطية المطابقة.
على الرغم من وجود الشرطة الثقيل ، كان الأمر فضفاضًا ، حيث كان بعض الناس ينسجون ويخرجون ويمرون ، كما لو كان على طريق سريع مزدحم في عطلة نهاية الأسبوع. لم يكن هناك الكثير من التذمر ، ربما في الاحترام للسبب الرسمي الذي كنا هناك.
سمعت مجموعة من كرواتيا تردد صلاة ، تكرر بعد قائد تحدث في ميكروفون صغير. مررنا عبر أجهزة الكشف عن المعادن لدخول المربع. قام متطوع يرتدي سترة خضراء بالليمون بتوجيهنا بموجة دينية ، مشيرًا إلى إحدى الطرق ويتأرجح “بابا” ، ويتم الإيماءة على عكس “Uscita” – مخرج.
كان المزاج أكثر هدوءًا من الحداد. في بعض النواحي ، كان الأمر يشبه أي خط طويل ، حيث سلمت الأم هاتفها إلى ابنة شابة مضطربة لتشتيت انتباهها بلعبة فيديو. في إحدى نقاط الخانق ، قامت امرأة بتوضيح المتطوع الذي تمسكنا بذراعها. ابتسم المتطوع في طريقها من خلال إلغاء التصعيد الماهر.
لقد لاحظت رجلاً يرتدي قميصًا بولوًا مع شارة من قسم شريف أوكلاند. طابور طويل كونه مكانًا سهلاً لبدء محادثة ، سألته عما إذا كان من كاليفورنيا ، لأنني نشأت بعيدًا عن أوكلاند. قال ميشيغان.
كان الرجل ، شون هوبكنز ، 57 عامًا ، نائب عمدة في بونتياك ، في إجازة قصيرة مع والدته وشقيقته كاترينا ، 60 عامًا ، التي سافرت من فلوريدا. تحولت والدته ، يوليا هوبكنز ، 85 عامًا ، إلى الكاثوليكية عندما كانت في العشرين من عمرها وتزوجت من والدهما ؛ كان حلمها أن تأتي إلى روما.
أخبرني السيد هوبكنز ، الذي التحق بالمدارس الكاثوليكية وكان ضابط شرطة لمدة 37 عامًا ، أن جدول عمله منعه من الوصول بانتظام إلى القداس ، لكن طفولته في الإيمان ربطته هنا.
أراد السيد هوبكنز أيضًا تكريم شريكه ، الذي ضاع في أداء الواجب العام الماضي. أعطاني ميدالية تحيي ذكرى شريكه ، نائب شريف برادلي جيه. كان قد تبادلهم للشارات طوال الأسبوع مع ضباط الشرطة في جميع أنحاء المدينة.
بالنسبة للبابا ، قال: “بدا وكأنه رجل لائق. لم أحصل على ذلك في سياسة كل شيء”.
كان فرانسيس أ مثير للخلاف بونتيف: لقد أحببته الكثيرون ، تمنى الكثيرون أنه فعل أكثر من ذلك بكثير ، وكان البعض يعتقد أنه ليبرالي للغاية وقد فعل الكثير بالفعل.
لا يتطلب دفع الاحترام اتفاقًا. لاحظت كاترينا هوبكنز ، التي قالت إن فرانسيس “لطيفًا” ، أن الناس وقفوا في خط “ليس كثيرًا لأنهم مخلصون ولكن لأنهم يريدون المجتمع”. وقالت إن هذه كانت هدية البابا الأخيرة ، وهي تجمعنا جميعًا.
قابلت امرأة شابة من تايوان ، تشيلسي يو ، 27 عامًا ، التي وصفت كم كان عاطفيًا بشكل غريب رؤية جسم البابا.
لقد أمضت الأشهر القليلة الماضية في استكشاف الموت ، وزيارة معبد حرق الجثث في نيبال ، وتفكر في كيفية الاستعداد لتمرير أجدادها في نهاية المطاف. لا شيء يقترب من خطورة الموت. إن رؤية البابا في نعشه جعلتها تشعر بالحزن الحقيقي ، جزئياً لأنها أعجبت بقيمه الشمولية ودعوات لحماية البيئة.
داخل بازيليكا ، قام الناس برفع هواتفهم للحصول على صور من الفخامة ، حتى أمرنا حارس أمن بصرامة بتخزين أجهزتنا. قبل أن أخطو أمام المذبح مباشرة ، أمسك طفل يرتدي بدلة ومرهى من قبل والده المقبض على حقيبة حزامي ، يصرخني. لقد طمأنت هذه العلامة النابضة بالحياة للحياة الجديدة.
كنت قد وقفت في طابور لمدة ساعتين ونصف وكان لدي خمس ثوان لتوديع. ألقيت نظرة موجزة على البابا في كاسوك الأحمر ، ملقاة في تابوت بسيط طلب ، مائلة إلى الأمام قليلا ولكن ليس على bier مرتفعة. حدد عضوان من الحارس السويسري البابوي التابوت ، قاسيا كحرس الملكة في قصر باكنغهام.
أنا لست متدينًا ، لكنني انحنيت رأسي وضغطت يدي معًا. Addio ، الأب الأقدس.