جلبت فاندانا كاتريا ، لاعبة الهوكي الهندية الأكثر ملاءمة ، الستائر في مسيرتها الدولية اللامعة التي استمرت 15 عامًا يوم الثلاثاء ، قائلة إن القرار الذي اتخذ في “زينيث” كان “حلو ومر ويمكّن”. مثل المهاجم المخضرم البالغ من العمر 32 عامًا الهند في 320 مباراة دولية ، حيث سجل 158 هدفًا. كانت أيضًا جزءًا من الفريق الهندي الذي كان يعتز بالمركز الرابع التاريخي في أولمبياد طوكيو 2020. وكتبت كاتاريا في منشور على إنستغرام: “اليوم ، مع قلب ثقيل ولكن ممتن ، أعلنت تقاعدي من الهوكي الدولي – وهو قرار يشعر بكل من حلو ومر وتمكين”.
“أنا لا أبتعد عن أن النار في داخلي قد خافت أو أن الهوكي في خزانتي قد جاف ، لكن لأنني أريد أن أخرج في زينيث ، بينما ما زلت في أفضل حالاتي.
وأضافت: “هذا ليس وداعًا ولدت من الإرهاق ؛ إنه خيار لمغادرة المسرح الدولي بشروطي ، مع رأسي عالياً وما زالت عصا مشتعلة. هدير الحشد ، وتشويق كل هدف ، وفخر ارتداء ألوان الهند إلى الأبد في روحي”.
لعبت Katariya ، وهي عمود للهوكي الهندي منذ ظهورها الأول في عام 2009 ، دورًا مهمًا في تحديد لحظات هذه الرياضة. أصبحت أول امرأة هندية فقط تسجل ثلاثية في ألعاب طوكيو.
وقالت كاتاريا ، التي تنافست في ألعاب ريو 2016: “ما زلت أحصل على أفكار الرعب في طوكيو. كانت الألعاب الأولمبية خاصة ، وكانت تلك المباراة ضد جنوب إفريقيا واحدة من أكثر الألعاب العاطفية في حياتي. كان ثلاثية هاتية مميزة ، ولكن أكثر من ذلك ، كان الأمر يتعلق بإثبات أننا ننتمي إلى تلك المرحلة”.
ومع ذلك ، فإن هذه ليست نهاية رحلة الهوكي لأنها ستواصل اللعب في دوري الهوكي الهوكي للسيدات.
“أنا لا أتعلق على عصا. سأستمر في اللعب ، وأستمر في التسجيل ، وأستمر في إلهام في دوري الهوكي الهند وما بعده. سيظل العشب يشعر بخطاتي ، ولن يتلاشى شغفي لهذه اللعبة أبدًا.
“اليوم ، أتقاعد من الهوكي الدولي ، لكنني أستمر في كل ذاكرة ، كل درس ، وكل أوقية من الحب التي منحتها لي. شكرًا لكونك على عائلتي ، وقودي ، وزملائي في الفريق إلى الأبد في روح” ، وخلصت إلى أن “.
وصفها رئيس الهوكي الهند ديليب تيركي بنبض نبضات الهجوم في الهند.
وقال في إصدار مرحبا: “لم تكن فاندانا هدافًا فقط ؛ لقد كانت نبضات الهجوم الهندي ، وعامل لا يكل ، وقائد بالقدوة”.
“إن وجودها في الخط الأمامي قد زود الهند بحافة ، خاصة في حالات الضغط العالي ، وكان مساهماتها فعالة في صعود الفريق على المسرح العالمي. لقد وضعت معيارًا للأجيال القادمة.” حصل تأثيرها على الهوكي الهندي على كاتريا بجوائز بادما شري وأرجونا المرموقة. لعبت دورًا محوريًا في تأمين الميداليات الذهبية في كأس أبطال الآسيوية لعام 2016 و 2023 وكأس الأمم للسيدات FIH في عام 2022.
كانت أيضًا جزءًا من الفرق الفضية الحائزة على الفضة في الألعاب الآسيوية 2018 وكأس الأبطال الآسيويين 2013 و 2018. بالإضافة إلى ذلك ، حصلت على ميداليات برونزية في دورة ألعاب الكومنولث لعام 2022 ، وألعاب 2014 و 2022 الآسيوية ، و League 2021-22 FIH Pro.
وكتبت كاتاريا: “بالنسبة لزملائي في الفريق ، فإن أخواتي في الأسلحة ، وقمعك الصداقة والثقة قد غذوا روحي. لمدربي وموجهي ، فإن حكمتك وإيمانك بي قد شكلوا طريقي”.
شهدت من روسن آباد ، هاريدوار ، لعبت كاتريا مباراتها الأخيرة للهند خلال ساق بوبانسوار في دوري FIH Pro في فبراير.
“ولأبي الراحل – صخرة بلدي ، نوري التوجيهي – بدونك ، كان هذا الحلم سيظل بعيد المنال. لقد كانت تضحياتك وحبك أساسًا. لقد منحتني منصة للحلم والقتال والفوز”.
(باستثناء العنوان ، لم يتم تحرير هذه القصة من قبل موظفي NDTV ويتم نشرها من خلاصة مشتركة.)
المواضيع المذكورة في هذه المقالة