السناتور ديك دوربين ، د. أعلن الأربعاء أنه لن يسعى لإعادة انتخابه في عام 2026 وسيتقاعد بعد خدمته لأكثر من أربعة عقود في الكونغرس.
وقال دوربين في الفيديو “في قلبي ، أعلم أن الوقت قد حان لتمرير الشعلة”. “إن تهديدات ديمقراطيتنا وطريقة الحياة حقيقية ، ويمكنني أن أؤكد لكم أنني سأفعل كل ما في وسعي للقتال من أجل إلينوي ومستقبل بلدنا كل يوم من وقتي المتبقي في مجلس الشيوخ.”
يتحدث رئيس لجنة الرقابة القضائية في مجلس الشيوخ السناتور ديك دوربين خلال جلسة استماع حول الكابيتول هيل في واشنطن ، 13 يونيو 2023.
جاكلين مارتن/أب
عمل دوربين ، 80 عامًا ، في مجلس الشيوخ منذ عام 1997 وفاز بإعادة انتخابه لمجلس الشيوخ أربع مرات. إلى جانب وقته في المنزل ، خدم دوربين في الكونغرس لمدة 44 عامًا.
وقال دوربين في الفيديو: “نحن محظوظون أيضًا بوجود مقعد ديمقراطي قوي جاهز للخدمة”. “نحن بحاجة إليهم الآن أكثر من أي وقت مضى.”
سيأخذ رحيله سباقًا مثيرًا للجدل بين الديمقراطيين في إلينوي يتنافسون على ملء المقعد في ولاية زرقاء صلبة.
وقال النائب إريك سورنسن ، دي إيل ، بعد إعلان ديبينن: “لقد كان شرفًا شرفًا إلى جانب السناتور ديك دوربين في الكونغرس. لقد أعجبت منذ فترة طويلة بتركيزه على خلق فرص عمل في إلينوي ، وخفض تكاليف الأسر العاملة وحماية الفوائد للمحاربين القدامى وكبار السن”. “بصفته موظفًا عامًا مخصصًا لأكثر من أربعة عقود ، كان السناتور Durbin صوتًا قويًا بالنسبة إلى إلينويين ، حيث بدأ في القانون العديد من مشاريع القوانين التاريخية كقائد منذ فترة طويلة في مجلس الشيوخ الأمريكي. أنا ممتن للإرث الذي يتركه وراءه والذي ساعد على تحسين ملايين جيراننا في إلينوي.”
كما سيترك فراغًا في القيادة الديمقراطية في مجلس الشيوخ. شغل دوربين ، باعتباره سوط الديمقراطي ، منصب الديمقراطي رقم 2 في مجلس الشيوخ منذ عام 2004. سيحتاج الديمقراطيون الآن إلى تعديله لملء موقف دوربين.
هناك عدد من الديمقراطيين الأصغر سنا في مجلس الشيوخ الذين كانوا يعملون على صنع أسماء لأنفسهم هذا المؤتمر ، وليس من الواضح من الذي قد يقفز إلى سباق القيادة هذا. السناتور آمي كلوبوتشار ، دي-آين ، هو حاليا الديمقراطي رقم 3 في مجلس الشيوخ ، والسناتور كوري بوكر ، DN.J. ، هو الديمقراطي رقم 4 في مجلس الشيوخ. أي منهما يمكن أن يدخل المسابقة.
يظهر رئيس اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ ديك دوربين ، دي إيل. ، في الكابيتول في واشنطن ، 14 نوفمبر 2024.
J. Scott Applewhite / AP
امتدح زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر ، DN.Y ، دوربين في بيان بعد الإعلان.
وقال شومر: “كان ديك دوربين أكثر من زميل – لقد كان شريكًا موثوقًا به ، أحد أكثر الأصوات احتراماً في مجلس الشيوخ لعقود ، وصديقي العزيز ، وبالطبع زميلتي في الغرفة السابقة”. “إن التزامه العميق بالعدالة ، ودعوته الدؤوبة للأميركيين المحتاجين ، وحكمته في القيادة قد تركت علامة لا تمحى على هذه المؤسسة ، الولايات المتحدة ، وله إلينوي المحبوب. مجلس الشيوخ – والبلاد – أفضل بسبب خدمته. لصديقي ، ديك: شكرًا لك ، على كل شيء.”
شغل دوربين من كبار الديمقراطيين ، بصفته رئيسًا أو عضوًا في الترتيب ، من اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ منذ عام 2021. ساعد في تأكيد 235 قاضياً فيدرياً في عهد الرئيس السابق جو بايدن.
يعد دوربين الآن الديمقراطي الرابع الذي يعلن عن خطط لعدم الترشح في عام 2026. يترشح السناتور مايكل بينيت إلى حاكم كولورادو على الرغم من فترة ولايته حتى عام 2028 ، وإذا فاز ، فسوف يقوم بإخلاء مقعد ديمقراطي خامس.
هذه قصة نامية. يرجى التحقق مرة أخرى للحصول على التحديثات.
