ألاس! لولا حقيقة أنه تم حرقه ، فإن الاقتصادي العظيم جون ماينارد كينز كان سيتحول في قبره في الطريق اقتصاديات ميزانية الربيع الأسبوع الماضي – آسف ، بيان الربيع – استقبلت معظم وسائل الإعلام.
بالطبع ، كان الجاني الرئيسي هو مستشار الخزانة ، راشيل ريفز. من خلال ربط نفسها بصاري القواعد المالية التي فرضتها ذاتيا ، تمكنت من التأكد من أن الكثير من التعليقات كان حول كيفية قيامها برفع الضرائب في وقت لاحق من هذا العام ، عندما تجبرها قيود المضيق المالي على ذلك.
في الفترة التي سبقت هذا “الحدث” المالي ، كانت التكهنات حول ما إذا كان سيتعين عليها خفض الإنفاق العام أو رفع الضرائب من أجل تحقيق التوازن بين الكتب. عند هذه النقطة ، أود أن أرفع انتباهها ، وللانتباه من هؤلاء المحللين الذين يواصلون هذا الخيار “الصعب” المفترض ، كلمات موظف موظف مدني في الخزانة السابقين ، السير دوغلاس ألين القابل للتخلي عن (اللورد كروهام).
“ما يهم” ، قال ألين ذات مرة في مقابلة مع المؤرخ بيتر هينيسي وأنا ، “في أي مستوى من النشاط الاقتصادي الذي توازنه بين الكتب”.
مع اقتراب الاقتصاد البريطاني من الركود ، فإن هذه هي النقطة الأخيرة التي يجب أن يفكر فيها المستشار في “موازنة الكتب” من خلال قطع الطلب ، ناهيك عن القيام بذلك بطريقة تسيء بحق الكثير من الأشخاص الذين صوتوا على حزب العمل مع مثل هذه التوقعات العالية – عن طريق معاقبة الأشخاص المعاقين. كان الموضوع الرئيسي لهذه الميزانية غير إنساني وخاطئ اقتصاديًا.
لا عجب أن العديد من نواب العمل – في الواقع ، بما في ذلك بعض وزراء مجلس الوزراء – كانوا غير مرتاحين للغاية. يبدو أن رسالة ريفز إلى العجز كانت “تناول سريرك والعمل”. وقت موازنة الكتب هو عندما يتمتع الاقتصاد بالانتعاش الجيد.
أعتقد أن حكم المعهد الوطني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية يستحق الاقتباس. وقال: “إن التركيز على تقديم تدابير للالتزام بمجموعة من القواعد المالية التي فرضتها ذاتيا ، بدلاً من تحسين نمو الاتجاه طويل الأجل ، كان مؤسفًا. إن التثبيت على تفاصيل محافظة الدفاتر المالية تحطم من المشكلة الأوسع. الإطار المالي الحالي غير مناسب للغرض.”
الآن ، أنا متأكد من أنني لست الوحيد الذي شاهد أداء المستشار ولاحظت نظرة غير مريحة بشكل واضح على وجه رئيس الوزراء ، الذي كان يجلس بجوارها. إن الهجوم على الفقراء والمعوقين ليس بالتأكيد ما تعميده الرجل بالاسم الأول لبطلة حزب العمال العظيمة ، كير هاردي ، إلى السياسة.
لكن رئيس الوزراء لديه أشياء أخرى في ذهنه. أدت الأزمة الدبلوماسية والاقتصادية التي صممها دونالد ترامب المورونيات وأغلفةه إلى دفع ستارمر إلى الأضواء ، سواء في أوروبا وبقية العالم. لقد جعل هذا البلد أقرب إلى الاتحاد الأوروبي الذي تخلى عنه بحماقة. و ، كما المراقب القارئ ديفيد نيوينز أشار في رسالة الأسبوع الماضي: “لأسباب اقتصادية وأمنية ، المملكة المتحدة ، القوة النووية ، هي 1743315188 أكثر عرضة للترحيب من قبل الاتحاد الأوروبي. “
يحاول ستارمر أن يكون وسيطًا صادقًا مع ترامب. في مقابلة مع نيويورك تايمز لقد قال: “كثير من الناس يحثوننا على الاختيار بين الولايات المتحدة وأوروبا. لم يكن تشرشل في ذلك. لم يفعل ذلك ذلك. سيكون من الخطأ ، في رأيي ، الاختيار الآن.”
لكن ، السير كير ، إذا جاز لي أن أشير إلى أقصى درجات الاحترام ، فإن روزفلت وترومان كانا بطولات جديرة بالثقة أكثر من ترامب. هذه المرة حقا مختلفة. جعلت عصابة ترامب ازدراء أوروبا واضحة.
بصرف النظر عن أي شيء آخر ، أعتقد أن إعادة الدخول إلى السوق الموحدة وسيحلف الاتحاد الجمركي “استراتيجية النمو” الباهتة للحكومة.
لقد كان لدينا خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، الذي كان له تأثير اقتصادي كارثي على المملكة المتحدة. حان الوقت لنا للذهاب لإعادة الدخول: RETRY!
مع اقتراب أوروبا الغربية من أن تكون على قدم وساق ، كانت الحكومة تكافح ، من خارج الاتحاد الأوروبي ، للوصول إلى صندوق الدفاع الجديد بقيمة 150 مليار يورو. إن إعلان محاولة صادقة للانضمام من شأنه بالتأكيد أن لا يذهب في هذا الصدد.
وعندما يتعلق الأمر بحروب التعريفة الجمركية ، ربما تكون حكومتنا تخدع نفسها في الاعتقاد بأنها يمكن أن تؤمن صفقة ناجحة مع ترامب. أما بالنسبة لفكرة تقديم تنازلات ضريبية إلى عمالقة التكنولوجيا المظلمة ، مثل جيف بيزوس وإيلون موسك ، على أمل الإعفاء من التعريفة الجمركية ، يتساءل المرء عن ما يفكر فيه الخزانة حقًا في هذا.
لا ، الرئيس ترامب ليس روزفلت أو ترومان أو أيزنهاور. لا يمكن الوثوق به. يحتاج شركاؤنا السابقين في الاتحاد الأوروبي إلى أسباب الدفاع والأمن والاقتصادي ، ونحن بحاجة إليهم.
بشكل جماعي ، يمكن أن تكون قوة هائلة من أجل الخير في حروب التعريفة. يجب أن نكون معهم.
