كاليفورنيا‘s 59 مليار دولار الصناعة الزراعية يستعد للاضطراب دونالد ترامبتستمر التعريفة الجمركية في ارتفاع التوترات وتسبب الاضطرابات الاقتصادية مع الصين – أحد أكبر المشترين في الولاية.
كاليفورنيا هي سلة الخبز في البلاد ، حيث توفر ما يقرب من ثلث الخضروات الأمريكية و 75 ٪ من الفواكه والمكسرات. لكنها تصدر أيضًا الكثير من منتجاتها – ما يقرب من 24 مليار دولار في عام 2022. وهذا يعني المزارعون في يمكن أن تخسر الدولة بشكل كبير مع فرض الصين التعريفات الانتقامية على البضائع الأمريكية.
لقد ساهم تهديد حرب تجارية طويلة أخرى في زيادة عدم اليقين في صناعة حيث يتعين اتخاذ القرارات في الغالب قبل وقت طويل من الحصاد أو المبيعات. من الصعب على المنتجين أن يقرروا إعدام أو إبقاء أبقار الألبان من قطعانهم ، تميل مصانع RIP لسنوات من التربة أو تعريشة من العنب من مراعيها.
تصارع بالفعل مع أحداث الطقس القاسية التي أضرت أو دمرت المحاصيل وقيود المياه التي أضافت تحديات ، مجموعة من سياسات ترامب – بما في ذلك الهجمات على البحوث الزراعية ، أ تجميد تمويل المليارات من وزارة الزراعة الأمريكية ، وقمعات على العمال المهاجرين – تركت المزارعين يترنحون.
وقال زاكاري ويليامز ، مدير المبيعات لستيوارت آند جاسبر أوركاردز في نيومان ، كاليفورنيا: “ربما يكون عدم اليقين مشكلة أكثر من التعريفة نفسها”. “عدم اليقين بشأن ما إذا كان سيكون هناك ، أو لن يكون ، أصعب قليلاً في التخطيط”.
القضية تؤثر بشكل حاد على كاليفورنيا مزارعو اللوز ، الذين يصدرون بشكل جماعي ما يقرب من ثلاثة أرباع ما ينموون. ما يقرب من 76 ٪ من اللوز الذي يتم تناوله في جميع أنحاء العالم يأتي حاليًا من الولاية ، لكن أستراليا ، ثاني أكبر منتج ، يمكن أن تلبي احتياجات البلدان غير راغبة في دفع أسعار أعلى.
لا تزال تداعيات الحرب التجارية الأولى لترامب جديدة في أذهان العديد من المزارعين والمزارعين في ولاية غولدن ، عندما تعرضوا للانتقام الصيني بشدة.
وقال كولن كارتر ، أستاذ فخري في الاقتصاد الزراعي بجامعة كاليفورنيا ، ديفيس: “كانت الحرب التجارية الأولى كارثة بالنسبة للزراعة في كاليفورنيا وخاصةً صادرات الجوز الأشجار – ولم تتعافى أبدًا”. وأضاف: “لقد بدأت أسعار الفستق واللوز في الارتداد فقط ، لكن الآن التعريفات أعلى”.
توقف توسيع مساحة اللوز خلال الحرب التجارية الأولى ، وتمزق البساتين الجوز من الأرض. وقال كارتر: “تم طرح الكثير من المزارع للبيع ، وقد أثرت حالات الإفلاس على بعض المعالجات ، والتي أثرت على المزارع أيضًا”.
تسببت تلك الحرب التجارية في خسارة بقيمة 27 مليار دولار للزراعة الأمريكية. كان مزارعو جوز الأشجار في كاليفورنيا من بين أصعب ضربات ، مع خسائر عند 880 مليون دولار ، وفقًا لتحليل عام 2022 من قبل باحثو جامعة كاليفورنيا في ديفيس.
قليلون شهدوا انتعاشًا كاملًا ، حتى مع حزمة المساعدات الفيدرالية بقيمة 12 مليار دولار للمزارعين الأمريكيين. على الرغم من أن أسعار اللوز قد انخفضت بأكثر من دولار على رطل ، إلا أن “المزارعين في كاليفورنيا تم تركهم إلى حد كبير من مخططات التعويض الحكومية” ، وجد كارتر وزملاؤه في تحليل نُشر في أواخر العام الماضي. وقال إن المزارعين في الغرب الأوسط تلقوا الجزء الأكبر من الإعانات الفيدرالية.
هذه المرة ، قال كارتر ، قد يكون الأمر أسوأ. يمكن لحرب تجارية جديدة تكلف 6 مليار دولار في السنة ومسح ربع صادرات كاليفورنيا الزراعية. “هذا سيكون له تأثير تموج في جميع أنحاء الولاية ، من بساتين اللوز الكبيرة في الوادي المركزي إلى مزارع الكروم الصغيرة المنتشرة في جميع أنحاء بلد النبيذ” ، وفقًا لتحليل كارتر.
ألمح المسؤولون في وزارة الزراعة الأمريكية إلى أن الإدارة قد تكون تقديم أموال المساعدات للمزارعين المتأثرين مرة أخرى ، لكن الحكومة الفيدرالية قد لا تكون في وضع يسمح لها بتقديم أكبر قدر من أدوات الدعم أو الاسترداد إذا استمرت إدارة ترامب في خفض الموظفين والبرامج والميزانيات.
إن مزارعي اللوز يدركون جيدًا المخاطر. وقال ريك كوشمان ، المتحدث باسم مجلس اللوز في كاليفورنيا ، إنهم “يراقبون عن كثب التأثيرات” من كل من الرسوم الانتقامية والتعريفات الأمريكية التي يمكن أن تؤثر على المواد المستوردة التي تعتمد عليها الصناعة.
المدافعون عن المزارعين لديهم أيضا دفع المسؤولين للمضي قدما بحذر.
وكتب أليكسي رودريغيز ، وهو الرئيس والمدير التنفيذي لمجموعة الدعوة في الصناعة ، في خطاب إلى وزير الزراعة ، وممثل التجارة جاميون جيرز في مارس: “لا يزال اللوز أفضل تصدير زراعي في كاليفورنيا ، 5.8 مليار دولار في عام 2024 ، مما يؤكد على أهميتها لكل من الاقتصادات الوطنية والومية الوطنية ،” ودعا إلى “النظر بعناية في إعطاء مخاطر التعريفات الانتقامية”.
وقال: “عندما يتم فرض تعريفة الولايات المتحدة ، فإن التعريفات الانتقامية الناتجة يمكن أن تعطل صادرات اللوز في الولايات المتحدة بشكل كبير ، وتضبط أسعار المزارع ، وتنقل حصة السوق إلى المنافسين” ، مشيرًا إلى أن لوز كاليفورنيا يساهم أكثر من 9 مليارات دولار في اقتصاد الولاية.
ولكن حتى مع مراعاة ترامب مخاطر جسيمة مع الزراعة في كاليفورنيا في محاولاته لإعادة صياغة الأسواق العالمية ، فإن القليل منهم في هذه الصناعة ينتقد أفعاله بشكل ظاهر. يركز العديد من المزارعين بدلاً من ذلك على ثقتهم في أن الرئيس سيأتي بوعود في الحملة لإتاحة المزيد من المياه للمحاصيل المتعطشة ، حتى مع تزايد الإمدادات.
لوز واحد يتطلب أكثر من جالون من الماء للنمو ويجب أن يتم ري الأشجار على مدار العام. المكسرات مثيرة للجدل في حالة الجفاف المعرضة للجفاف ، حيث يعمل المنظمون على السيطرة على أجهزة المياه الجوفية تحت الأرض. وفي الوقت نفسه ، يواجه المزارعون غرامات ورسوم أكثر حدة ، إلى جانب التحديات للحفاظ على بساتينهم.
على طول الطريق السريع 5 ، لا تزال هناك شارع يتجول في قلب أرض AG في كاليفورنيا ، وعلامات كبيرة تشير إلى دعم المنطقة لترامب وأغضبها ضد قيود المياه. لا يزال الأراضي الزراعية المترامية الأطراف في جميع أنحاء الوادي الريفي في الولاية حزامًا أحمر زاهي في حالة زرقاء عميقة.
قال كارتر إنه يجدها مفارقة. التعريفات يمكن أن تثبت أكثر تكلفة من آخر جفاف مدمر في كاليفورنيا.
وقال كارتر: “يقول الرئيس إنه يدعم الزراعة ولكن هذه الحروب التجارية ترسل إشارة معاكسة”. “نحن نرى ذلك الآن. لقد قادم مرة أخرى. تعرف الدول الأجنبية السلع التي تستهدف”.
ساهمت وكالة أسوشيتد برس في الإبلاغ
