قال وزير الأعمال إن المملكة المتحدة أطلقت عملية رسمية للانتقام من تعريفة دونالد ترامب إذا لم تكن تؤمن اتفاقًا تجاريًا مع الولايات المتحدة.
أخبر جوناثان رينولدز شركة العموم أنه كان يتخذ الخطوة الأولى نحو إجراء الانتقام ضد الولايات المتحدة حتى “للحفاظ على جميع الخيارات على الطاولة”.
نشرت وزارة التجارة أ قائمة 417 صفحة من بين المنتجات الأمريكية التي يمكن أن تفرض التعريفات عليها ، بما في ذلك اللحوم والأسماك ومنتجات الألبان والويسكي والروم والملابس والدراجات النارية والآلات الموسيقية.
إن التعريفات ، إذا تم تنفيذها ، يمكن أن تصل إلى علامات تجارية مألوفة مثل جاك دانيال ويسكي وهارلي ديفيدسون.
هذه هي المرة الأولى التي تهدد فيها حكومة المملكة المتحدة صراحةً من الانتقام ، وتتبع إعلان ترامب أنه سيقدم ضريبة استيراد بنسبة 10 ٪ على البضائع البريطانية و 25 ٪ على السيارات.
وقال رينولدز إن الوزراء ما زالوا يتابعون اتفاقًا اقتصاديًا مع الولايات المتحدة كأولوية ، لكن “نحتفظ بالحق في اتخاذ أي إجراء نراهم ضروريًا إذا لم يتم تأمين صفقة”.
سيشاور المسؤولون الشركات على تدابير انتقامية محتملة على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، حتى 1 مايو.
وقال رينولدز: “لتمكين المملكة المتحدة من فتح كل خيار لنا في المستقبل ، أطلق اليوم طلبًا للحصول على مدخلات حول الآثار المترتبة على الشركات البريطانية ذات الإجراءات الانتقامية المحتملة”. هذه خطوة رسمية ، ضرورية لنا للحفاظ على جميع الخيارات على الطاولة.
“سيمنح هذا التمرين أيضًا الشركات الفرصة للحصول على رأيهم والتأثير على تصميم أي إجراء محتمل في المملكة المتحدة.”
سيتم سحب هذا الإجراء إذا تم التوصل إلى صفقة مع الولايات المتحدة. وقال رينولدز لـ MPS: “إذا كنا في وضع يسمح لنا بالاتفاق على صفقة اقتصادية مع الولايات المتحدة ترفع التعريفات التي تم وضعها في صناعاتنا ، فسيتم إيقاف هذا الطلب للمدخلات ، وأي تدابير تتدفق من ذلك سيتم رفعها”.
يأمل الوزراء في إمكانية ضرب صفقة اقتصادية سريعة من شأنها أن ترفع التعريفات الأمريكية في المملكة المتحدة. وقال داونينج ستريت إن المفاوضات مع الولايات المتحدة بشأن صفقة اقتصادية كانت في “مرحلة متقدمة”.
وقال المتحدث باسم رئيس الوزراء: “ينصب تركيزنا على التفاوض على هذه الصفقة الاقتصادية مع الولايات المتحدة ، ولكن عدم خلع أي خيارات من الطاولة ، وسنواصل الرد بطريقة تخدم مصالح المملكة المتحدة”.
في ليلة الأربعاء ، كشف ترامب عن ضرائب استيراد الولايات المتحدة على البلدان في جميع أنحاء العالم ، في خطوة يقول الخبراء إنها ستغير المشهد الاقتصادي العالمي.
لقد توصل وزراء المملكة المتحدة إلى صقلهم من حقيقة أن 10 ٪ هي أدنى تعريفة فرضتها الولايات المتحدة ، مقارنة مع 20 ٪ للاتحاد الأوروبي.
عقد كير ستارمر رؤساء الأعمال في داونينج ستريت صباح يوم الخميس وأخبرهم أنه “من الواضح أنه سيكون هناك تأثير اقتصادي” من التعريفة الجمركية الأمريكية ، لكن الوزراء سوف يستجيبون بـ “رؤوس باردة وهادئة”.
بعد الترويج النشرة الإخبارية
أخبر رئيس الوزراء مسؤولي الأعمال أن ترامب “تصرف من أجل بلده ، وهذا هو تفويضه. اليوم ، سأتصرف في مصالح بريطانيا مع”. وقال إنه على الرغم من أن التعريفة الجمركية كانت “تحديًا” ، إلا أن المملكة المتحدة كانت في “وضع أفضل من الكثير من البلدان الأخرى”.
في حديثه إلى الصحفيين في الانتخابات المحلية في حزب العمل في وقت لاحق يوم الخميس ، دافع رئيس الوزراء عن قراره بعدم متابعة الانتقام الفوري ضد الولايات المتحدة. وقال “لا أعتقد أننا يجب أن نقفز مباشرة إلى حرب تجارية”. “أعتقد أنه من الأفضل أن نتمكن من التفاوض على نتيجة أفضل ، وهذا ما نحاول القيام به.”
ومع ذلك ، فإن الخطوة لإعداد العمل الانتقامي لا تزال تخاطر بغض النظر عن إدارة ترامب. حذر وزير الخزانة الأمريكي ، سكوت بيسين ، من البلدان ليلة الأربعاء من الانتقام وقال “طالما أنك لا تنقسم ، فهذا هو الطرف الأعلى للرقم”.
وردا على سؤال حول تصريحات بيسين ، قال رينولدز إنه على الرغم من أن الوزراء “سيعطون أنفسنا الأدوات التي نحتاجها للرد” ، إلا أنهم ما زالوا يركزون على تأمين صفقة.
وقال رينولدز لـ Sky News: “في حين أن لدينا فرصة لجعل العلاقة بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة أقوى مما هي عليه ، فإن الرسالة التي ألقاها بقوة من الشركات تظل على الطاولة ، ولا تبعث على رد فعلها ، وتلتزم بالهدوء الهادئ الذي كانت عليه الحكومة حتى الآن وسنفعل ذلك”.
“آمل ربما إذا نجحنا ، فسيكون هناك قالب لبلدان أخرى لحل بعض هذه القضايا.”
لقد ضرب لهجة متفائلة وقال إنه “بالتأكيد” يعتقد أن الصفقة يمكن القيام بها. وقال لـ LBC: “لقد تمكنا من التقدم في المحادثات على مجموعة من المناطق على نطاق زمني والتي حققها أن تكون صادقًا في أيام وأسابيع تقدم أكثر مما أجرينا منذ سنوات”.
كشف رينولدز ، مع ذلك ، أن فريق ترامب قد أثار اعتراضات على معايير سلامة الأغذية في المملكة المتحدة ، مما دفع توترات طويلة الأمد حول حظر المملكة المتحدة على الدجاج المغسول بالكلور ولحم البقر المعالج بالهرمونات.
وقال رينولدز لـ BBC Breakfast: “لدينا نظام معايير الغذاء الذي نلتزم به للغاية في المملكة المتحدة ، حيث لديهم بعض الاعتراضات عليها. لذلك يضعون عددًا من العوامل في هذا”.
