“ترامب يتخلى عن أوكرانيا ويريد أن يكون الاتحاد الأوروبي أضعف”: دومينيك دي فيليبين في لحظة الحقيقة في أوروبا | مارتن جيلين

دقام Ominique de Villepin بإحالة اسمه بـ خطاب لا يُنسى إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في فبراير 2003 ، قبل غزو العراق الذي تقوده الولايات المتحدة. دي فيليبين ، وزير الخارجية الفرنسي آنذاك ، في الواقع ، أشار إلى نية فرنسا للنقل الفيتو قرار الأمم المتحدة تفويض الحرب، إجبار الولايات المتحدة والمملكة المتحدة على التصرف من جانب واحد. وحذر من أن استراتيجية واشنطن ستؤدي إلى فوضى في الشرق الأوسط وتقويض المؤسسات الدولية. قوبل النداء النبوي بالتصفيق ، وهو حدث نادر في قاعة مجلس الأمن. أدى ذلك إلى إدراج دبلوماسي الوظيفي كشخصية في مسرحية ديفيد هير لعام 2004 لمكافحة الحرب ، تحدث الأشياء.

الآن ، عاد رجل الدولة المخضرم ، الذي حذر من مخاطر الإفراط في الاعتماد على الولايات المتحدة على الولايات المتحدة قبل سنوات عديدة قبل أن يصبح رأيًا رئيسيًا في باريس أو برلين ، بمشورة حول كيفية الرد على أخطر انهيار في علاقة أوروبا مع الولايات المتحدة منذ 80 عامًا.

مثل دونالد ترامب ينفر أقدم حلفاء أمريكا بسرعة ينذر بالخطر ، ويتدافع القادة الأوروبيون للتكيف مع النظام العالمي الجديد الفوضوي. لكن دي فيليبين يعتقد أن هناك أيضًا فرصة لأوروبا لتوحيد وراء الديمقراطية الليبرالية وملء الفراغ الذي تركته إدارة ترامب. إنه مقتنع بأن هناك حاجة ملحة للاستقلال الأوروبي في الدفاع والأمن القومي والتكنولوجيا.

إنه انعكاس للإنذار في أوروبا أن باريس ، خلال الشهر الماضي ، كانت تعزز مع الدبلوماسيين الزائرين ورئيس الوزراء ورؤساء الدولة. في يوم الاثنين ، أصبح إيمانويل ماكرون أول زعيم أوروبي يتم الترحيب به في البيت الأبيض منذ عودة ترامب إلى السلطة. لكن ماكرون لديه أيضا عقد زعماء العالم لمناقشة التحالفات الجديدة المحتملة للبلدان على استعداد للتدخل في تفعيل عواقب إعادة تنظيم ترامب على أوكرانيا واستعداده الواضح للتخلي عن الديمقراطية الليبرالية.

لا يمكن التنبؤ بالسياسة الخارجية لترامب ، لكنه يبدو الآن إلى جانب روسيا على أوكرانيا. حتى عندما كان ماكرون في البيت الأبيض يحاول إنقاذ العلاقات عبر الأطلسي ، الولايات المتحدة صوت مع روسيا ضد قرار الأمم المتحدة يدين حرب فلاديمير بوتين. كانت كوريا الشمالية وبيلاروسيا من بين حفنة من الدول الأخرى التي تلت الولايات المتحدة.

“لدينا الآن ثلاثة قوى عظمى غير ليبرالية: روسيايقول الصين والولايات المتحدة. “لم تعد أمريكا تعتبر حليفًا لأوروبا.” لكنه يحذر من أن الولايات المتحدة لن تزدهر في هذا العالم المضطرب الذي يخلقه ، “لأنها ستكون معزولة تمامًا”.

يرى دور ترامب الاستبدادي كأزمة وفرصة لأوروبا لتوحيد خلف غرض مشترك جديد. “ستكون نتيجة هذا الصحوة الأوروبية للديمقراطية. سنحارب من أجل الديمقراطية الليبرالية أكثر من أي وقت مضى. لأن السؤال الآن هو حقًا: السيادة أو الخضوع. “

يبدو تحقيق السيادة الأوروبية منطقية ، ولكن كيف نصل إلى هناك؟ يقترح De Villepin خطة من ثلاث نقاط لقارة أكثر حزماً ومستقلة. الخطوة الأولى هي تطوير اتفاقية دفاعية مشتركة في أوروبا ، مع زيادة كبيرة في صناعة الدفاع الأوروبية. “نحتاج بشكل عاجل إلى تطوير أنظمتنا الخاصة ، وليس فقط الشراء من الولايات المتحدة.” والثاني هو زيادة الاستثمار في الابتكار والتكنولوجيا ، كما هو موضح في تقرير دراجي في العام الماضي ، الذي حذر من “انخفاض مؤلم” لأوروبا في غياب دفعة إنفاق سنوية بقيمة 800 مليار يورو. الخطوة الثالثة هي تعزيز التعاون الفرنسي البريطاني حول الدفاع والذكاء والقضايا النووية وأوكرانيا ، حيث يريد دي فيليبين أن يرى ضمانات أمان واضحة في حالة حدوث معاهدة ووقف إطلاق النار.

يقول: “علينا أن نأخذ مصيرنا في أيدينا”. “توقف عن الإيمان بالأوهام. ترامب يتخلى أوكرانيا و [Elon] يدعم Musk الحركات المتطرفة في أوروبا لأنهم يريدون أضعف الاتحاد الأوروبي. إنهم يفهمون أن أوروبا هي الآن العقبة الرئيسية أمام رؤيتهم. وهذا ، بالطبع ، غير مقبول “.

هل يدعم أوروبي أوكرانيا – بمن فيهم الفرنسيون – يضعون الأحذية على الأرض للحماية من الهجوم الروسي المستقبلي؟ “كجزء من خطة حفظ السلام المتفق عليها من قبل المجتمع الدولي ، أود أن أؤيد مساهمة فرنسية.”

مرة أخرى في عام 2003 ، تم إلقاء خطاب De Villepin العاطفي للأمم المتحدة خلال نقطة منخفضة مماثلة في العلاقات عبر الأطلسي ، مع إعادة تسمية المحافظين الأمريكيين الأمريكيين “بطاطس الحرية“بينما وصفت المنظمات الإخبارية اليمينية فرنسا ودول أوروبية أخرى تعارض غزو العراق”محور ابن عرس“.

لا يزال تحديه أمام جورج بوش ، الذي استند إلى تاريخ الحرب المؤلم الذي يقوم عليه التحالف عبر الأطلسي ، ذا صلة بحدة في عام 2025. “هذه الرسالة تأتي إليك اليوم من بلد قديم ، فرنساوقال لمجلس الأمن في عام 2003: “من قارة قديمة مثل لي ، أوروبا ، التي عرفت الحروب والاحتلال والهمجية”. ومع ذلك لم يتوقف أبدًا عن الوقوف في مواجهة التاريخ وقبل البشرية. من المؤمنين لقيمها ، يرغب بحزم في التصرف مع جميع أفراد المجتمع الدولي. “

كانت شائعات عن De Villepin Run for the élysée في عام 2027 تدور في وسائل الإعلام الفرنسية. يظل خجولًا عن طموح رئاسي. ومع ذلك ، فإن ما هو واضح هو أنه يعتقد أن الموجة التالية من الانتخابات الوطنية في جميع أنحاء أوروبا سيتم تحديدها بقدر ما هي الأمن القومي والشؤون الخارجية بقدر ما هي القضايا المحلية. “سيكون الأمن القومي هو القضية الأكثر أهمية للناخبين ، لأن الأمر يتعلق بالحرية أو القيم ، سواء كنا نؤمن بالسيادة أو الخضوع.”

يبدو أن هذا هو الأساس المنطقي وراء عودته إلى الحياة العامة – ليس فقط كمرشح رئاسي محتمل في فرنسا ، ولكن كمتحدث باسم غير رسمي لما يسميه “السيادة الأوروبية”. استخدم العبارة ست مرات خلال محادثتنا لمدة 90 دقيقة. “بخلفيتي ، ومعارضتي لحرب العراق وكل تجربتي في التعامل مع الأزمات الجيوسياسية ، شعرت أن هناك أصواتًا مفقودة تتحدث عن الدفاع عن أوروبا ، والدفاع عن قيمنا ، لذلك كان من واجبي التحدث.”

ينتمي De Villepin إلى تقليد طويل من السياسيين الفرنسيين المتشككين في التفوق العالمي لأمريكا ، ويشعر الآن بالتبرير. لكنه لا يدفع معاداة أمريكا العقائدية. لديه علاقات وثيقة مع الولايات المتحدة ، درس هناك ، ويؤكد احترامه لقوة أمريكا الناعمة ، وجامعاتها ، وثقافتها في الابتكار. “إنهم يتخلىون عن هذه الفكرة السخيفة عن القوة الكاملة. إنهم يتجاهلون التاريخ. لا يمكنك الفوز بالنار بمفردك “.

وتوقع أن تظهر الاحتجاجات الجماهيرية ضد ترامب في جميع أنحاء الولايات المتحدة بمجرد أن تصبح إخفاقات سياساته واضحة. ويتوقع ، مثل معظم الاقتصاديين ، أن التعريفات التجارية ستؤدي إلى انفجار التضخم والتسريحات ، وأن السياسة الخارجية “المتهورة” لترامب ستجعل البلاد أضعف بكثير. هذه هي مشكلة القوميين والشعبويين دائمًا. ما أسميه مبدأ الواقع “.

المشكلة ، كما أقترح ، هي أن أقصى اليمين يشن الحرب على الواقع ، ويبدو أنه يفوز – على الأقل في الولايات المتحدة. في الانتخابات الرئاسية العام الماضي ، فاز ترامب بالتصويت الشعبي بهامش صغير قدره 1.5 نقطة مئوية على مستوى البلاد ، لكنه فاز بمعدل متوسط 54 نقطة في “الأخبار الصحراوية”، حيث تتوفر عدد قليل من وسائل الإعلام المحلية الخطيرة ، وفقًا لدراسة من جامعة نورث وسترن.

يرى De Villepin أن هذه دعوة عاجلة لبناء صناعة التكنولوجيا الأوروبية وتشجيع الاستقلال عن المنصات الأمريكية. “يريد إيلون موسك تسويقًا كاملاً في أوروبا ووسائل الإعلام الأوروبية. هذه مسألة عن حرياتنا الأساسية ، وحريتنا في التفكير في ما نريد التفكير فيه. نحتاج إلى بناء أدواتنا الخاصة ، سواء كانت LLMS [large language models]، المنصات الاجتماعية أو التكنولوجيا السحابية. علينا أن نفهم أن هذه حالة طوارئ. “

قبل الانتخابات العامة لألمانيا في 23 فبراير ، قام Musk بحملة محمومة من أجل AFD اليمين المتطرف ، ولكن إلى حد أقل مما كان يأمل. كان الحزب يقوم بالاقتراع بنسبة 20 ٪ تقريبًا عندما احتضنه المسك وانتهى به الأمر 20.8 ٪ من التصويت. لا يعتقد دي فيليبين أن تدخل المسك لصالح اليمين المتطرف سيكون ناجحًا بشكل خاص في فرنسا ، أيضًا. )

الأردن بارديلا ، الرئيس الشاب لحزب المريع الوطني لمارين لوبان ، ألغت رحلة إلى مؤتمر يميني في الولايات المتحدة بعد أن صنع ستيف بانون مساعد ترامب السابق ما بدا أنه تحية نازية في هذا الحدث.

يتنبأ دي فيليبين بأن لوبان سيحاول الحفاظ على بعض المسافة بينها وبين حركة ماجا ترامب ، لكنه يصر على أنهم توأمان أيديولوجي. إنها قريبة جدًا من روسيا. بالقرب من هذه الأفكار. مكافحة العزل ، مكافحة الهجرة ، معاداة الثقافة. لذا فهي مرتبطة تمامًا “.

قد يمتلئ طريقه إلى ترشيح رئاسي محتمل بالعقبات والتناقضات. باعتباره محافظًا مؤيدًا للفلسطينيين ، فإنه يمكن أن يكافح لتجاوز الجولة الأولى. لكنه يرى بوضوح مستقبلًا سياسيًا حيث تتصدر خبرته في السياسة الخارجية المخاوف المحلية الأكثر إلحاحًا.

في الوقت الحالي ، كما يقول ، يمكن للقوميين الأوروبيين التجمع ، كما فعلوا مؤخرًا في مدريد ، Laud Trump وتعهد بـ “جعل أوروبا عظيمة مرة أخرى” – ولكن سرعان ما يعتقد أن ترامب سيكون علامة تجارية سامة في أوروبا. يقول: “هذه فرصة لأوروبا لتكون صوت الاستقرار”. “لأنه هنا ، نحن نعرف عواقب القومية الاستبدادية.”