كما تحضير المعركة المحكمة على ترحيل كيلمار أبيريغو غارسيا ، الرجل في وسط واحدة من أكثر المواقف القانونية المبعزة منذ عودة دونالد ترامب إلى منصبه في سلفادور ميجا بريسون ، غير قادر على التحدث عن نفسه.
في الفراغ ، وصف محاميه وزوجته أبيريغو غارسيا-الذي تدعي إدارة ترامب أن تكون عضوًا في العصابة الإجرامية MS-13-كأب مسؤول ورجل عائلة رعاية كانت حياته في أمريكا تحطمت فجأة عندما تم اعتقاله من قبل عملاء الجليد في 12 مارس وأرسلها بعد ثلاثة أيام إلى أحدهم إلى أحدهم. سجن السلفادوري كجزء من حملة الهجرة في الإدارة.
في يوم الأربعاء ، دفعت إدارة ترامب إلى ذلك السرد ، وأصدرت الوثائق التي يقولون أنها تظهر علاقات العصابات المزعومة لـ Abrego Garcia ، وغيرها من الوثائق التي توضح أن زوجة Abrego Garcia لديها ترتيب الحماية ضده لمدة شهر في عام 2021.
أبرجو جارسيا “ليس شخصية متعاطفة” ، وهي وزارة الأمن الداخلي نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأربعاء ، قائلة إنه “ليس” رجل ماريلاند “الذي صورته وسائل الإعلام على أنها”.
ومع ذلك ، من وجهة نظر قانونية ، فإن مسألة شخصية أبرو جارسيا غير ذات صلة إلى حد كبير بمسألة ما إذا كانت إدارة ترامب ملزمة بتسهيل إطلاق سراحه من السجن الذي كان عليه أرسل عن طريق الخطأ مع القليل إلى الإجراءات القانونية الواجبة.
“تؤكد الحكومة أن أبرغو غارسيا إرهابي وعضو في MS-13. ربما ، ولكن ربما لا ،” محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة كتب الخميس. “بغض النظر ، لا يزال يحق له الإجراءات القانونية الواجبة. إذا كانت الحكومة واثقة من موقفها ، فيجب أن نضمن أن الموقف سوف يسود في إجراءات إنهاء حجب أمر الإزالة.”
وقال محامي في سلفادور ، محامي السلفادور البالغ من العمر 29 عامًا لـ ABC News: “إذا كان عضوًا في العصابة ، فيجب عليك إثبات ذلك في المحكمة. إذا كان معتديًا محليًا ، فيجب عليك إثبات ذلك في المحكمة”. “إذا كنت ترغب في إلغاء منحة حجبه ، فإن الحكومة قادرة على القيام بذلك – ولكن عليك أن تثبت ذلك في المحكمة.”
على الرغم من أن أبيريغو جارسيا دخل الولايات المتحدة بشكل غير قانوني وكان خاضعًا لترحيل محتمل ، إلا أن قاضي الهجرة في عام 2019 منح حجبًا لإقالته إلى بلده الصادق في سلفادور بسبب الخوف من الاضطهاد.
بعد الولايات المتحدة قاضي المقاطعة بولا شينيس حكمت في وقت سابق من هذا الشهر ، يجب على إدارة ترامب “تسهيل” عودة أبرو جارسيا ، وأكدت المحكمة العليا الأمريكية أن الحكم ، أصبحت القضية اختبارًا لسلطة الفرع التنفيذي مقابل المحاكم.
“أسوأ الأسوأ”؟
تعهد الرئيس دونالد ترامب ، عند توليه منصبه في يناير ، أن يقوم حملة الهجرة بترحيل “”أسوأ الأسوأ“المهاجرون إلى السجون الخارجية ، وقد استدعى قانون الأعداء الأجنبيين في القرن الثامن عشر لتنفيذ عمليات الإزالة مع الإجراءات الواجبة قليلاً ، من خلال القول بأن العصابات مثل MS-13 و Tren de Aragua تشكل” حالة إجرامية هجينة “تغلغل الولايات المتحدة.
وصفت إدارة ترامب مرارًا وتكرارًا Abrego Garcia إرهابيًا وقالت إنه عضو في MS-13 ومرحلاً بشريًا. قال المدعي العام بام بوندي يوم الأربعاء إنه ، بغض النظر عما إذا كان يغادر سجن السلفادوري ، لن يعود أبيغو جارسيا إلى الولايات المتحدة
وقال بوندي “لا ينبغي أن يكون في بلدنا”. “لقد تم ترحيله. لقد احتاجوا إلى خطوة إضافية في الأعمال الورقية ، ولكن الآن يتميز MS-13 كما ينبغي ، كمنظمة إرهابية أجنبية. لذلك لا يعود إلى بلدنا”.
تصف سجلات المحكمة أبيريغو غارسيا بأنها أب لثلاثة أطفال ذوي الاحتياجات الخاصة ولديهم تاريخ من العنف المنزلي المزعوم ، بما في ذلك امتلاك أمر مؤقت من الحماية ضده في عام 2021 استشهدت فيه زوجته بالتصفع ، وضرب كائن ، والاحتجاز ضد إرادتها. تم إغلاق القضية بعد حوالي شهر عندما فشلت زوجته في المثول أمام جلسة استماع للمحكمة.
في بيان صدر إلى ABC News الأربعاء من خلال محاميها ، فاسكويز سورة – الذي كان صوتية في دعمها من أبرغو غارسيا – قال: “بعد النجاة من العنف المنزلي في علاقة سابقة ، تصرفت بحذر بعد خلاف مع كيلمار من خلال البحث عن أمر وقائي في حالة تصاعد الأمور. لقد تمكنا من العمل من خلال هذا الوضع كأسرة خاصة ، بما في ذلك بالذهاب إلى الاستشارة. كان كيلمار دائمًا شريكًا محبًا وأبًا وأبًا دائمًا في الوقوف عليه.
نفى محامو أبرغو جارسيا ارتباطه بعصابة MS-13 العنيفة ، بحجة أنه أب بريء ، تم ترحيله ، حسب اعتراف إدارة ترامب ، إلى بلده الأصلي للخطأ وفي انتهاك لأمر المحكمة باستثناء ترحيله هناك.
الصورة غير المؤرخة التي قدمتها محكمة المقاطعة الأمريكية لمقاطعة ماريلاند ، وهي رجل حدده جنيفر فاسكويز سورة كزوجها ، كيلمار أبرغو غارسيا ، يقوده الحرس من خلال مركز الحبس الإرهاب في تيكولوكا ، السلفادور.
محكمة المقاطعة الأمريكية لمقاطعة ماريلاند عبر AP
غادر أبرجو جارسيا منزله في السلفادور في عام 2011 عن عمر يناهز السادسة عشرة بعد أن قامت عصابة محلية بابتزاز أعمال أسرته ، وهددت باغتصاب أخواته وقتلها ، وقام بتهديدات متكررة على حياته ، وفقًا للاطلاع على محكمة الهجرة.
قال محاموه إنه بنى ببطء حياة في الولايات المتحدة ، ويقابل زوجته المستقبلية ، والانتقال معًا لرعاية طفليها من علاقة سابقة – واحدة مع الصرع والآخر مع مرض التوحد – وتعلم المهارات اللازمة لتصبح عاملًا معدنيًا ماهرًا. يعيش في الولايات المتحدة لمدة 14 عامًا ، قضى وقتًا ما يقرب من الوقت في الولايات المتحدة كما فعل في السلفادور.
“لا ترى الشر ، لا تسمع شر”
في عام 2019 ، بعد إسقاط زوجته في العمل وأطفاله في المدرسة ، تم التقاط أبرو جارسيا من قبل الشرطة المحلية بينما كان يحاول العثور على عمل في موقف للسيارات في Home Depot في Hyattsville ، ماريلاند ، وفقًا لشهادة محكمة الهجرة. وفقا لأحد الوثائق صدر الأربعاء من قبل وزارة العدل-ورقة مقابلة ميدانية للعصابات من قسم شرطة مقاطعة الأمير جورج في ولاية ماريلاند-ارتدت أبرجو جارسيا قبعة في شيكاغو بولز وذرع هوديي مع صور من أموال تغطي عيون وآذان الرؤساء الأمريكيين السابقين ، والتي ادعت الشرطة أنه ربطته بـ MS-13.
وقال التقرير: “يعرف الضباط أن مثل هذه الملابس تدل على ثقافة العصابات من أصل إسباني” ، مشيرًا إلى أن معنى الملابس “لا ترى الشر ولا تسمع أي شر ولا يقول الشر”.
وقال التقرير “إن ارتداء قبعة شيكاغو بولز يمثل أنهم عضو في وضع جيد مع MS-13”.
وفقًا للتقرير ، اتصل الضباط بمصدر ماضي وموثوق به للمعلومات “قال إن أبيريغو جارسيا كان عضوًا في التصنيف في MS-13. حصل Abrego Garcia على رتبة “Chequeo” وكان له لقب “Chele” ، وفقًا للمخبر. وفقًا لـ DOJ ، يعد Chequeo عضوًا منخفضًا في MS-13.
وأضاف تقرير وزارة الأمن الوطني أن أبيريغو جارسيا كان بحوزته 1178 دولارًا وقت اعتقاله.
أشار التقرير إلى أن أبرجغو جارسيا كان في شركة ثلاثة رجال آخرين عندما تم اعتقاله ، أحدهم ، وفقًا للشرطة ، كان له تاريخ إجرامي واسع النطاق وكان يُعرف كعضو نشط في العصابة. وقال التقرير إنه تم ربط آخر بـ MS-13 بناءً على مصدر سري.
Kilmar Abrego Garcia ، المهاجر السلفادوري في صورة البيان هذه التي حصلت عليها رويترز في 9 أبريل 2025.
عائلة أبرو جارسيا عبر رويترز
يزعم محامو أبرو جارسيا أن المحقق الذي قام بتأليف ورقة المقابلة الميدانية للعصابة التي تربطه بـ MS-13 تم تعليقها لاحقًا من قبل إدارة شرطة مقاطعة الأمير جورج.
أكدت إدارة شرطة مدينة Hyattsville في وقت لاحق وجود تقرير عن الحادث لحادث Home Depot ، ولكن لم يتم تسمية Abrego Garcia في التقرير ، ولم يظهر في أي تقرير حادث آخر.
وقالت زوجته جنيفر فاسكويز سورة في إعلان محلف الشهر الماضي: “حضرت جلسة السندات الخاصة به وشعرت بالصدمة عندما قالت الحكومة إنه يجب أن يبقى محتجزًا لأن كيلمار عضو في عصابة MS-13”. “Kilmar ليس ولم يكن أبدًا عضوًا في العصابة. أنا متأكد من ذلك.”
الهجرة نفى القاضي إليزابيث كيسلر إصداره على بوند ، حيث كتب أن إطلاق سراحه سيتعرض للجمهور للخطر لأن “الأدلة تشير إلى أنه عضو تم التحقق منه في MS-13”. ومع ذلك ، أشار القاضي كيسلر إلى أن الوثيقتين المستخدمتين لإثبات عضويته في العصابة “تظهر على خلاف” مع بعضها البعض.
وفقًا لمذكرة القاضي كيسلر ، زعمت إحدى المستندات المستخدمة كدليل-نموذج I-213-أن أبيريغو جارسيا تم اعتقاله “فيما يتعلق بتحقيق جريمة قتل” ، ويجادل محاموه بأن الوثيقة كانت خاطئة. وقالت الوثيقة الأخرى – نموذج مقابلة ميدانية للعصابات التي شغلها محقق شرطة مقاطعة الأمير جورج – إن أبرغو جارسيا قد تم القبض عليه لأنه كان يتسكع خارج مستودع المنزل.
وفقًا للقاضي كيسلر ، فإن الدليل الرئيسي لدعم انتمائه إلى MS-13 هو نموذج المقابلة الميدانية للعصابات الذي اقترح “مصدرًا للمعلومات” ، وموثوقًا به وموثوقًا “، قال أبرو جارسيا كان عضوًا في الترتيب في العصابة ، ولم يتمكن من دحض هذا الادعاء. أكدت محكمة الاستئناف في وقت لاحق قرار القاضي.
ظل أبرو جارسيا في الحجز أثناء استمرار إجراءات الهجرة ضده ، وفقد ولادة طفله. في يونيو 2019 ، تزوج من زوجته من خلال الحاجز الزجاجي في غرفة زيارته في مركز هاوارد للاحتجاز في ماريلاند.
بعد جلسة استماع مطولة قدم فيها أبرغو جارسيا شهادة موثوقة ، وفقًا لقاضي الهجرة ، تم منحه “حجب حالة الإزالة” ، والذي منعه من ترحيله إلى السلفادور لأنه قد يتعرض للاضطهاد من قبل العصابة التي ابتتجت على أسرته.
تم رفض طلبه للحصول على اللجوء ، المقدم في نفس الوقت ، لأنه انتظر وقتًا طويلاً للتقدم.
“أخبرته أنه سيعود إلى المنزل”
في السنوات الخمس التي انقضت منذ منحه مكانة محمية محدودة ، دعم Abrego Garcia أسرته من خلال توظيفه كعامل في ورقة. حصل على تدريب مهني مدته خمس سنوات في عام 2024 ليصبح رابحًا مرخصًا ؛ وقد التحق بجامعة ماريلاند ، حيث أخذ دروسًا في كل يوم الخميس ، وفقًا لزوجته.
“استمر كيلمار في أن يكون الرجل الداعم والمحبة والموثوق والموثوق به الذي أعرفه وأحبه. لم يتم القبض عليه أبدًا أو اتهامه بارتكاب جريمة. وعلى حد علمي ، لم يتم إيقافه مرة أخرى من قبل ضباط الشرطة الذين اتهموه بأنه عضو في عصابة في عام 2019. لقد اعتقدنا حقًا أن الاتهامات الخاطئة قد تم تطهيرها وهموا وراءهم.”
ولكن في الشهر الماضي ، في 12 مارس ، تم سحب أبيريغو جارسيا لما كان يعتقد أنه توقف عن حركة المرور الروتينية ، وفقًا لفاسكيز سورة. عندما جلس ابنه المصاب بالتوحد في المقعد الخلفي ، انطلق أبيريغو جارسيا إلى موقف للسيارات في إيكيا حيث أخبره ضباط الجليد أن “وضعه في الهجرة قد تغير”.
وقالت زوجته لـ ABC News: “كان كيلمار يبكي ، وأخبرته أنه سيعود إلى المنزل لأنه لم يرتكب أي شيء خاطئ”.
بعد ثلاثة أيام – في نفس اليوم الذي قامت فيه إدارة ترامب ترحيل ثلاث طائرات من غير المواطنين إلى السلفادور – قالت فاسكويز سورة إنها سمعت من أبرجو جارسيا للمرة الأخيرة.
وقالت “كانت هذه الدعوة قصيرة ، وكانت نغمة كيمار مختلفة”. “كان خائفا.”
عرفت لاحقًا زوجها في بعض مقاطع الفيديو والصور التي توزعتها حكومة السلفادوري. وفقًا لفاسكويز سورة ، تعتمد أسرهم على أبيريغو جارسيا بسبب “رعايته المستمرة واستقراره” ، وبدأ ابنهم المصاب بالتوحد في التمثيل منذ ترحيله.
وقالت: “على الرغم من أنه لا يستطيع التحدث ، إلا أنه يظهر لي كم فاته كيلمار. لقد وجد قمصان عمل كيلمار ورائحة رائحة كيلمار المألوفة”. “أنا بحاجة إلى معرفة متى يعود زوجي إلى المنزل.”
خلال مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء ، اقترح السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارولين ليفيت أن هذا اليوم لن يأتي أبدًا.
وقالت “لن يكون هناك عالم لا يوجد فيه شخص يعيش حياة سلمية في ولاية ماريلاند”.
