ثقبعة الجحيم دونالد ترامب أطلق العنان بعد ذلك؟ يرفع السؤال على شفاه العالم ، لكن السير كير ستارمر يعتقد أنه مهمة أحمق تحاول تخمين الإجابة. أخبر رئيس الوزراء زملائه بعدم إهدار أي وقت في تكهنات محمومة حول نوايا الرئيس الأمريكي.
هذا محامي معقول بعد 10 أيام حيث تسببت Typhoon Orange في الفوضى في الأسواق العالمية. كانت الرسوم الجمركية شاملة للغاية وغبية بشكل مذهل لدرجة أن قائمة الأغاني شملت أ مجموعة من الجزر القاحلة بالقرب من أنتاركتيكا. هل كان بشرته رقيقة سيئة السمعة من قبل البطريق الوقح؟ إذا كانت أعلى التعريفات الأمريكية في أكثر من قرن من الأنا ، فإن أداة تنجيم الأنا لجعل قادة آخرين يتوسلون إلى الرحمة “.تقبيل مؤخرتي“هل تم تصميم التعريفة الجمركية لتكون من بين الإيرادات المتنكر بصراحة كقائد للاقتصاد؟ إذا كان الهدف ، كما يزعم البعض ، هو أن يكرر أمريكا ، فإن خلق الظروف للركود التضخمي هو وسيلة غريبة للذهاب إليها.
لم يقدم أعضاء نظام ترامب أي تفسير ثابت لمثل هذه الأفعال المدمرة والمدمرة ذاتيا. بعد أيام من الإصرار على أنه لن يكون هناك تراجع عن أي منها ، فهو هل تراجعت، على الأقل مؤقتا ، من الكثير منه. سيدي كير صحيح. إن محاولة اعتبار المنطق إلى نبضات الرئيس الأمريكية المتهورة أو تقديم تنبؤات حول ما سيفعله بعد ذلك هو مضيعة للطاقة العصبية. من الأمان ، إذا كان أكثر رعبا ، أن ننتقل من افتراض أن اليقين الوحيد في عالم ترامب هو عدم الاستقرار.
في مواجهة جنون غريب جدا عن طبيعته ، ما هو رئيس الوزراء الذي يفخر بعقلانيته؟ اختار السير كير أن يكون الصوت الهادئ يحث الرؤوس الباردة في العاصفة المستعرة. هذا نتاج مزاجه وما يأخذه ليكون سياسة جيدة. عندما تكون البحار متقلبة للغاية ، فإن آخر شيء يريده الركاب على HMS Britannia هو قبطانهم مع جبين تفوح منه رائحة العرق وعيون الذعر.
اقترح رئيس الوزراء بشكل معتدل أن الحروب التجارية ليست فكرة جيدة بشكل رهيب ، ولكن لا ينبغي أن تتوقع كلمة من انتقادات صريحة للرئيس الأمريكي للهروب من شفاه زعيم بريطانيا. هذا في تناقض ملحوظ مع الآخرين في مجموعته النظيرة الذين يشتركون في نفس المخاوف من أن نظام ترامب قد وضع الأمن العالمي والاقتصاد العالمي في خطر متزامن. مارك كارني ، رئيس الوزراء الكندي ، كان عدوى للغاية نحو البيت الأبيض ، وليس فقط لأنه يبدو أنه يعزز فرصه في الفوز بالانتخابات الوشيكة لبلاده. أعلن فريدريتش ميرز ، المستشار الجديد لألمانيا ، وأحياء المحيط الأطلسي القوي ، ذلك “.الاستقلال عن الولايات المتحدةلقد أصبح ضروريًا واقترح أن ناتو قد يموت قريبًا.
أولئك الذين يتوقون لسماع مشاعر مماثلة قادمة من السير كير سيصابون بخيبة أمل. يقول الحلفاء إنه يعتبرها “واجب” في محاولة “الاستمرار في ترامب”. لن يكون هناك الحب في الواقع لحظة. حتى لو كان لديه القائم على التمثيل لتكرار المشهد الذي يلعب فيه هيو جرانت رئيس الوزراء البريطاني اللائق الذي يوبخ رئيسًا أمريكيًا من البلطجة ، فإن السير كير لن يفعل ذلك. على النقيض من المستشار الألماني ، سيستمر في الإصرار على أن الولايات المتحدة تظل الحليف الأساسي. سوف يستمر في الاتصال بالعم سام صديقًا ولكنه يتصرف مثل واحد.
يحرص رئيس الوزراء على تعميق التعاون الأوروبي في الدفاع ويضغط من أجل الوصول البريطاني إلى الجديد صندوق إعادة الترحيل في الاتحاد الأوروبي. لكن السير كير يشعر بالقلق من الحديث الذي يشبه ميرز عن إيجاد بديل أوروبي لحلف الناتو. إنه يعتقد أن الفكرة خطرة لأنها يمكن أن تجعل النبوءة التي تتحقق ذاتيا من الانسحاب الأمريكي من الضمانات الأمنية التي اعتمدت عليها أوروبا منذ عام 1945.
“لا ترسخ الوحش” تظل كلمة المراقب في المرتبة 10 ، حتى عندما يتجول الوحش حول مضغ الساقين من الاقتصاد العالمي. أحد الوجبات الجاهزة من الاضطرابات الأخيرة هو أنه يمكن إجبار ترامب على وميض عندما يكون الضغط مكثفًا بدرجة كافية. كان تهديد الانهيار في سوق الخزانة الأمريكية ، برفقة تحذيرات من بعض مؤيديه أن الاقتصاد الأمريكي واجه “فصل الشتاء النووي” ، الذي أجبره في النهاية على الإعلان عن “توقف 90 يوم“بالنسبة إلى غالبية أقسى تعريفة التعريفة الجمركية ، لكن سيكون من الخطأ أن نستنتج من هذا التراجع أن بريطانيا يجب أن تأخذ نصيحة السير ديفي فقط” للوقوف “إلى البيت الأبيض لتراجع ترامب. يعجبه السيد كير زعيم ليب ديم ، لكن يحتذر مطالبه بالانتقام باعتباره الأحداث”. يقول أحد المسؤولين الحكوميين ، ربما يكونون مبالغين في التأثير ، أن المملكة المتحدة لا تمارس نفوذ سوق السندات ، إذا فعلنا ما يدافعه عن ديفي ، فسننظر إلى تعريفة بنسبة 125 ٪.
يظهر الوزراء متشائمون بشكل متزايد حول التفاوض بعيدا تعريفة “خط الأساس” بنسبة 10 ٪ والتي تم فرضها على بريطانيا كما كانت في معظم البلدان. “التعريفات هنا من أجل الخير” ، يلاحظ مسؤول. ينصب التركيز الحالي على محاولة احتواء الأضرار التي تهددها التعريفات المرتفعة بنسبة 25 ٪ على السيارات والصلب والألومنيوم. يأمل السير كير في جذب الائتمان رمي شريان الحياة للصناعات الضعيفة ، كما فعلت الحكومة بالأمس استدعاء النواب من استراحة عيد الفصح لتمرير تشريعات الطوارئ لتولي السيطرة الوقائية على مصنع الصلب المهددة بالانقراض في Scunthorpe ، آخر منشأة فرن الصهر في بريطانيا. هذه خطوة حكومية شائعة مع رجال العمل ، ولم تتمكن من تسمية أحد هؤلاء لفترة من الوقت. “لم يعد هذا إلى سبعينيات القرن الماضي” ، يصر وزير في مجلس الوزراء. “من البراغماتية الحازمة حماية صناعة رئيسية.” يقول الوزراء إن هناك أيضًا مساعدة لشركات الأدوية ، والمصدرين الكبار للولايات المتحدة وصاحب عمل كبير في المملكة المتحدة ، إذا كانت التعريفات العقابية تتحقق. إذا كنت في قطاع تعتبر الحكومة “استراتيجية” ، فستكون هناك مساعدة. إذا لم يكن كذلك ، حظا سعيدا. لن تكون وزارة الخزانة ركوب لإنقاذ كل صناعة مكشوفة.
بعد الترويج النشرة الإخبارية
تم رفع الحالة المزاجية في الحكومة إلى حد ما من خلال أحدث الأرقام للناتج المحلي الإجمالي ، والتي تشير إلى أن الاقتصاد يوسع بنسبة 0.5 ٪ من المتوقع في فبراير. لكن ذلك كان قبل ترامب المذبحة التي تسببت. ال مستويات التعريفة الانتقامية إن الولايات المتحدة والصين تضربان بعضهما البعض متطرفان للغاية لدرجة أنهما سيخنقان التجارة بين أكبر اقتصاديين في العالم. إذا كانت هذه هي حقًا “نهاية العولمة كما نعرفها” ، فستحتاج حكومة ستارمر إلى خطة لـ “العالم المتغير” شخصياتها الرائدة. يبدو أن الخطة الحالية هي القيام بما يفعلونه بالفعل ، ولكن مع المزيد من الجاذبية. يقول السير كير: “خططنا لا تتغير كثيرًا مثل التغذية التوربية”. نفس مجموعة العجلات ، ولكن مع خطوط أسرع. في الحقيقة ، كان من الممكن الإعلان عن الكثير مما كشفت عنه الحكومة منذ أن قام ترامب بإصدار بطاقة التعريفات الخاصة به في حديقة الورود على أي حال. ال تخفيف أهداف المركبات الكهربائية كان في خط الأنابيب بالفعل. كما كان الضوء على عملاق متنزه Universal Studios الترفيهي في بيدفوردشاير.
يمكن أن تكون الأزمة ذريعة للتجول أو يمكن أن تكون فرصة لفهم الفرصة. يرى عدد متزايد من أصوات العمل فتحًا أمام حكومة Starmer لتحقيقه تجاه أوروبا. يخبر رئيس الوزراء الأصدقاء أن المملكة المتحدة يتم أخذها على محمل الجد من قبل بقية قارتها بطريقة لم تكن منذ عقد من الزمان. قام ترامب وأوكرانيا وعدم التعامل مع الاتحاد الأوروبي كعدو لعبت أدوارًا في إعادة بناء الجسور. لكن “إعادة ضبط” “إعادة تعيين” في العلاقات مع أقرب جيراننا قد أنتجت كلمات دافئة حتى الآن أكثر من اتفاقات ملموسة يمكن أن ترفع النمو. لتوحيد كيف تتغير الريح ، واصل الطقس على المستشار. في الفترة التي سبقت قمة الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة الشهر المقبل ، بدأت السيدة ريفز في استخدام أكثر حدة و لغة أكثر طموحا حول إزالة الحواجز التجارية مع الاتحاد. يقول أحد أعضاء مجلس الوزراء: “نحن نثق بمزيد من الثقة بشأن كيفية حديثنا عنها في الأماكن العامة”. الرقم 10 حذر من أي خطوة يمكن تصويرها على أنها “تراجع عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي” ، ولكن الاقتراع يخبرنا أن الغالبية العظمى من البريطانيين يتمنى الآن أن يتم التراجع عنها. إن المخاطر التي يطرحها دونالد ترامب تجعل من الضروري تخفيف العوائق أمام النمو الذي ألحقته بريطانيا على نفسها.
“حافظ على الهدوء والاحتفال” قد خدم السير كير بشكل جيد في المراحل الافتتاحية لهذه الأزمة. أكبر ، سيتم طلب تحركات أكثر جرأة قبل أن تنتهي.
