كان كل شيء قد ضاع دون تمرير تشريعات الطوارئ – وزير الأعمال
سكرتير الأعمال جوناثان رينولدز يتم استجوابها من قبل لورا كوينسبس من بي بي سي في برنامجها السياسية الأحد.
وقال إن التدخل أمس كان “دراماتيكيًا” ولكنه كان ضروريًا لتأمين “الأمن الاقتصادي” لبريطانيا. وقال إنه إذا لم يتم القيام بأي شيء ، فإن أفران الصهر وإنتاج الصلب في المملكة المتحدة “كان سيذهب”. وأضاف وزير الأعمال أن مسؤوليه موجودون في الموقع الآن.
ضغط Kuenssberg على الوزير ، وسألته عما إذا كان متأكدًا مما إذا كان سيحصل على الإمدادات التي يحتاجها للحفاظ على الأفران عند حرق المصنع. رفض رينولدز أن يتم رسمه على التفاصيل التجارية.
وأصر رينولدز: “بدون الإجراءات الحاسمة التي اتخذتها الحكومة أمس ، فقد ضاعت جميعها”.
الأحداث الرئيسية
تتوقع الحكومة أن تخسر الأموال التي تديرها الصلب البريطاني – وزير الأعمال
يتحدث رينولدز أيضًا إلى برنامج Sky News صباح يوم الأحد مع تريفور فيليبس. لقد سُئل عن مدى تكلفته دافع الضرائب إذا كانت الحكومة تتولى الملكية والسيطرة عليها الصلب البريطاني. وقال رينولدز إن الحكومة تتوقع أن تخسر الأموال التي تدير الصلب البريطاني ، لكن السماح لها بالانهيار سيكلف مليار جنيه إسترليني.
يتحدث إلى Sky News ، قال:
بلغت الخسائر والخسائر السنوية والخسائر الصافية في المجموعة الأخيرة من الحسابات 233 مليون جنيه إسترليني. في الواقع ، يمكن تحسين ذلك ، لكنني أقبل وجهة نظرك التي نتوقع أن تخسر المال على هذا.
أود أن أطلب من الجمهور مقارنة ذلك بخيار إنفاق المزيد من المال للوصول إلى صفقة من شأنها أن تشهد الكثير من خسائر الوظائف وتبقى Jingye كشريك.
أو تكلفة الانهيار الكامل للصلب البريطاني ، بسهولة أكثر من مليار جنيه إسترليني من حيث الحاجة إلى الاستجابة من الحكومة ، لعلاج الأرض ، لرعاية القوى العاملة.
وقال وزير الأعمال إنه نظرًا لأن الأموال قد تم تخصيصها بالفعل لصناعة الصلب بالميزانية ، فإن الحكومة لن تحتاج إلى الاقتراض أكثر نتيجة للاستحواذ.
وأضاف: “أن أكون صريحًا تمامًا ، أعتقد أن دعم الفولاذ البريطاني في هذا الوقت ، بهذه الطريقة ، أفضل من إنفاق صفقة أكبر من المال على الخسارة الكاملة للشركة أو في صفقة انتقالية.”
لا تزال Jingye تمتلك الموقع في Scunthorpe ، لكن مشروع قانون صناعة الصلب المنشور يوم السبت يمنح الحكومة سلطة تعليمات شركات الصلب في إنجلترا لإبقاء المنشآت مفتوحة ، مع عقوبات جنائية للمديرين التنفيذيين إذا فشلوا في الامتثال.
تسأل لورا كوينسببرغ جوناثان رينولدز لماذا كانت الحكومة بطيئة للغاية في تمرير قوانين الطوارئ لإنقاذ الصلب البريطاني (عندما قبل أسابيع – في 25 مارس – قال British Steel إنه قد تضطر إلى إغلاق الأفران).
س: “لماذا سمحت لها بالوصول إلى يوم الخميس عندما يكون الفحم على وشك أن ينفد ، حيث اتخذت هذا القرار بالفعل؟ “
ج:
لأنني لا أفكر في أي وظيفة ، في أي دور في الحكومة ، فإنك تأخذ صلاحيات الطوارئ من المقياس الذي حدث بالأمس حتى يكون لديك وضع الطوارئ هذا.
لقد كنا نتفاوض بحسن نية. لقد توقعنا ، كما أعتقد أنه معقول ، شريك عقلاني اقتصاديًا على الجانب الآخر.
عندما أصبح ذلك واضحًا أن هذا لم يكن من الممكن أن يتطلب نوعًا من الإجراءات الطارئة المثيرة التي تم اتخاذها بالأمس.
بالنسبة لبعض السياق: اتهمت رينولدز مالكي البريطانيين الصينيين ، جينجي ، بالفشل في التفاوض “بحسن نية” بعد أن قررت التوقف عن شراء ما يكفي من المواد الخام للحفاظ على أفران الصهر عند الذهاب إلى Scunthorpe.
افتتح مناقشة يوم السبت ، قال رينولدز إن حزب العمل كان يشارك في مفاوضات مع جينجي منذ وصول الحزب إلى السلطة في يوليو الماضي ، وقدم دعمًا “كبيرًا”.
قالت الحكومة مؤخرًا إنها عرضت شراء المواد الخام اللازمة لأفران الصهر ، لكن هذا قد قوبل بمقابلة من جينجي التي تتطلب “مبلغًا مفرطًا” من الدعم.
قال رينولدز أمس:
على مدار الأيام القليلة الماضية ، أصبح من الواضح أن نية Jingye كانت ترفض شراء مواد خام كافية للحفاظ على تشغيل أفران الصهر – في الواقع ، كانت نيتها هي إلغاء ورفض الدفع مقابل الطلبات الحالية.
وبالتالي ، كانت الشركة قد أغلقت بشكل لا رجعة فيه وصنع الفولاذ الأساسي في الصلب البريطاني.
كان كل شيء قد ضاع دون تمرير تشريعات الطوارئ – وزير الأعمال
سكرتير الأعمال جوناثان رينولدز يتم استجوابها من قبل لورا كوينسبس من بي بي سي في برنامجها السياسية الأحد.
وقال إن التدخل أمس كان “دراماتيكيًا” ولكنه كان ضروريًا لتأمين “الأمن الاقتصادي” لبريطانيا. وقال إنه إذا لم يتم القيام بأي شيء ، فإن أفران الصهر وإنتاج الصلب في المملكة المتحدة “كان سيذهب”. وأضاف وزير الأعمال أن مسؤوليه موجودون في الموقع الآن.
ضغط Kuenssberg على الوزير ، وسألته عما إذا كان متأكدًا مما إذا كان سيحصل على الإمدادات التي يحتاجها للحفاظ على الأفران عند حرق المصنع. رفض رينولدز أن يتم رسمه على التفاصيل التجارية.
وأصر رينولدز: “بدون الإجراءات الحاسمة التي اتخذتها الحكومة أمس ، فقد ضاعت جميعها”.
لماذا تحتاج الحكومة إلى إنقاذ الصلب البريطاني؟
كتب زميلي فيليب إنمان شرح مفيد حول سبب حاجة إلى أن تنقذ الحكومة البريطانية الصلب – المورد الرئيسي لشركات البناء وسكك الشبكة – إلى أن تنقذها الحكومة واستكشاف ما قد تكون عليه الخطوات التالية ، مع ظهور التأميم بشكل متزايد. هنا مقتطف من مقالته:
أراد الوزراء تطوير استراتيجية صناعية – تتضمن الصلب المنتجة محليًا – قبل تخصيص أي نقود للقطاعات الفردية. لكن الأزمة في مصنع Scunthorpe Brity’s Steel تقدم قرارًا بشأن نوع صناعة الصلب التي تحتاجها المملكة المتحدة.
المصنع ، وهو آخر صانع باقي من الصلب البكر المنتجة بكميات كبيرة في إنجلترا ويصنع مجموعة من المنتجات ، من العوارض لقطاع المباني إلى تدريب المسارات ، يحتاج إلى مواد خام خلال الأسبوعين القادمين ، بما في ذلك الكريات الحديدية وفحم الكوك ، أو أنه يواجه احتمال تبريد الأفران إلى نقطة لا يسهل فيها أي شيء أو فعالية التكلفة.
التشريع الجديد ، وافق عليه البرلمان يوم السبت ، سيمنع التكرار الجماعي وإدارة الانتقال من الفولاذ المنتجة من الانفجار إلى أفران القوس الكهربائي ، والتي يمكن أن تعمل على الطاقة المتجددة.
يعطي وزير الأعمال تعليمات للصلب البريطاني بعد تمرير قانون الطوارئ للحفاظ على تشغيله
صباح الخير ومرحبا بكم في تغطيتنا المتدحرجة لسياسة المملكة المتحدة.
فاتورة الطوارئ تهدف إلى الادخار الصلب البريطانيأصبح مصنع Scunthorpe قانونًا أمس بعد استدعاء النواب والأقران من العطلة للمشاركة في يوم السبت جالسًا لأول مرة منذ عقود.
لقد وافقوا على تشريع الطوارئ دون معارضة ، وإعطاء وزير الأعمال ، جوناثان رينولدز، القدرة على طلبها الصلب البريطاني للحفاظ على مصنع Scunthorpe يلاحق المحادثات مع مالكها الصيني ، Dumpy، انهار.
لقد منعت في الوقت الحالي الانهيار الوشيك لـ Steelworks وفقدان الآلاف من الوظائف.
أكد مصدر حكومي لوكالة السلطة الفلسطينية أن رينولدز قد أعطى توجيهات إلى جيني بعد الجلوس بالأمس ، لكنه لم يحدد ماهية هذه الاتجاهات.
قال جينجي إن المصنع “لم يعد مستدامًا مالياً” وكان يخسر حوالي 700000 جنيه إسترليني في اليوم.
في حين أن هناك إجماع جنرال كروس للحزب على تحرك الحكومة للسيطرة على الفولاذ البريطاني ، قال المحافظون إن الوزراء كان ينبغي أن يتصرفوا عاجلاً ، حيث يتهم زعيم الظل في مجلس النواب أليكس بورغارت حكومة صنع “وجبة إفطار تامة لهذا الخنزير من هذا الترتيب”.
توقف تشريع يوم السبت عن تأميم الفولاذ البريطاني بشكل كامل ، وبدلاً من ذلك ، سمح رينولدز بتوجيه الشركة بالحفاظ على أفران الصهر ، والحفاظ على الموظفين العاملين ومواصلة شراء المواد الخام اللازمة لصنع الصلب ، مع عقوبات جنائية للمديرين التنفيذيين إذا رفضوا.
على الرغم من أن الوزراء ما زالوا يأملون في تأمين استثمار القطاع الخاص لإنقاذ المصنع ، لا توجد شركات تعرضها على أخذها ، وأقر وزير الأعمال بنواب أن الملكية العامة “الخيار المحتمل”.
إنه Yohannes Lowe هنا معك اليوم. يرجى إرسال بريد إلكتروني إلي على [email protected] إذا اكتشفت أي أخطاء مطبعية أو إغفال.
