قال رئيس كوريا الجنوبية يون سوك يول اليوم إنه سيرفع الأحكام العرفية بعد ساعات فقط من فرضها في محاولة لقمع ما أسماها “القوات المناهضة للدولة”.
وتراجع يون بعد أن صوت المشرعون على معارضة الإعلان غير المتوقع، الذي فاجأ حتى أقرب حلفاء كوريا الجنوبية في جميع أنحاء العالم.
وفي وقت سابق، تم إغلاق مقر الجمعية الوطنية ودخلت القوات المبنى لفترة قصيرة، بينما تجمع مئات المتظاهرين خارج المبنى وهم يهتفون: “اعتقلوا يون سوك يول” وواجهوا قوات الأمن.
وقال يون في خطاب متلفز حوالي الساعة 4:30 صباحا (1930 بتوقيت جرينتش أمس) “منذ لحظة واحدة فقط، كان هناك طلب من الجمعية الوطنية برفع حالة الطوارئ، وقد سحبنا الجيش الذي تم نشره لعمليات الأحكام العرفية”. ).
وأضاف: “سنقبل طلب مجلس الأمة برفع الأحكام العرفية من خلال اجتماع مجلس الوزراء”.
وأثار هذا التحول ابتهاجا بين المتظاهرين خارج البرلمان الذين تحدوا درجات الحرارة المتجمدة للبقاء يقظين طوال الليل في تحد لأمر الأحكام العرفية الذي أصدره يون.
وتمكن نحو 190 نائبا من دخول المجلس في الساعات الأولى من صباح الأربعاء، حيث صوتوا بالإجماع لصالح اقتراح بعرقلة إعلان الأحكام العرفية والمطالبة برفعه.
وبموجب الدستور، يجب رفع الأحكام العرفية عندما تطالب الأغلبية في البرلمان بذلك.
وقدم يون مجموعة من الأسباب لتبرير الأحكام العرفية، وهي الأولى في كوريا الجنوبية منذ أكثر من 40 عامًا.
وقال يون في خطاب متلفز مباشر للأمة حوالي الساعة العاشرة: “لحماية كوريا الجنوبية الليبرالية من التهديدات التي تشكلها القوى الشيوعية في كوريا الشمالية وللقضاء على العناصر المناهضة للدولة التي تنهب حرية الناس وسعادتهم، أعلن بموجب هذا الأحكام العرفية الطارئة”. 30 مساءا.
ولم يقدم يون تفاصيل عن تهديدات الشمال، لكن الجنوب لا يزال من الناحية الفنية في حالة حرب مع بيونغ يانغ المسلحة نوويا.
وقال يون: “لقد أصبحت جمعيتنا الوطنية ملاذاً للمجرمين، وكراً للديكتاتورية التشريعية التي تسعى إلى شل النظامين القضائي والإداري وقلب نظامنا الديمقراطي الليبرالي”.
وتولى قائد الجيش الجنرال بارك آن سو المسؤولية كقائد للأحكام العرفية بموجب الأمر السابق وأصدر على الفور مرسوما يحظر “جميع الأنشطة السياسية”.
وتعد كوريا الجنوبية الديمقراطية حليفًا رئيسيًا للولايات المتحدة في آسيا، وقالت وزارة الخارجية الأمريكية إن لديها “قلقًا بالغًا” بشأن الوضع. وقال كامبل بعد فرض الأحكام العرفية، في إشارة إلى كوريا الجنوبية باسمها الرسمي، جمهورية كوريا: “إننا نراقب التطورات الأخيرة في جمهورية كوريا بقلق بالغ”.
وأضاف: “لدينا كل الأمل والتوقع بأن أي خلافات سياسية سيتم حلها سلميا ووفقا لسيادة القانون”.
وحثت الصين، الحليف الرئيسي لكوريا الشمالية، رعاياها في الجنوب على التزام الهدوء وتوخي الحذر، في حين قالت بريطانيا إنها “تراقب التطورات عن كثب”.
كما حظر المرسوم الذي أصدره قائد الأحكام العرفية بارك “الأفعال التي تنكر أو تسعى إلى الإطاحة بالنظام الديمقراطي الليبرالي، بما في ذلك نشر الأخبار الكاذبة والتلاعب بالرأي العام والدعاية الكاذبة”.
ووصف الرئيس المعارضة، التي تتمتع بالأغلبية في البرلمان المؤلف من 300 عضو، بأنها “قوى مناهضة للدولة عازمة على إسقاط النظام”.
ووصف يون فرض الأحكام العرفية بأنه “أمر لا مفر منه لضمان استمرارية كوريا الجنوبية الليبرالية”، مضيفا أنها لن تؤثر على السياسة الخارجية للبلاد. وأضاف: “سأعيد البلاد إلى طبيعتها من خلال التخلص من القوى المناهضة للدولة في أسرع وقت ممكن”، دون الخوض في مزيد من التفاصيل.
ووصف الوضع الحالي بأن كوريا الجنوبية “على وشك الانهيار، حيث تعمل الجمعية الوطنية كوحش عازم على إسقاط الديمقراطية الليبرالية”.
وقال فلاديمير تيخونوف، أستاذ الدراسات الكورية بجامعة أوسلو، إن تحرك يون لفرض الأحكام العرفية كان “محاولة لإعادة التاريخ إلى الوراء”.
وقال لوكالة فرانس برس “لا أعتقد أن المجتمع المدني في كوريا الجنوبية يمكنه الاعتراف بيون كرئيس شرعي بعد الآن”.
وهناك خلاف مرير بين حزب قوة الشعب الذي يتزعمه يون والحزب الديمقراطي، حزب المعارضة الرئيسي، بشأن ميزانية العام المقبل.
ووافق نواب المعارضة الأسبوع الماضي على خطة تقليص حجم الميزانية بشكل كبير من خلال لجنة برلمانية.
وخفضت المعارضة ما يقرب من 4.1 تريليون وون (2.8 مليار دولار) من خطة الميزانية التي اقترحها يون البالغة 677 تريليون وون، مما أدى إلى خفض الصندوق الاحتياطي الحكومي وميزانيات الأنشطة لمكتب يون والنيابة العامة والشرطة ووكالة التدقيق الحكومية.
وجاء فرض الأحكام العرفية بعد أن انخفضت نسبة تأييد يون إلى 19% في أحدث استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب الأسبوع الماضي، حيث أعرب الكثيرون عن عدم رضاهم عن طريقة تعامله مع الاقتصاد والخلافات المتعلقة بزوجته كيم كيون هي.
وتراجع يون بعد أن صوت المشرعون على معارضة الإعلان غير المتوقع، الذي فاجأ حتى أقرب حلفاء كوريا الجنوبية في جميع أنحاء العالم.
وفي وقت سابق، تم إغلاق مقر الجمعية الوطنية ودخلت القوات المبنى لفترة قصيرة، بينما تجمع مئات المتظاهرين خارج المبنى وهم يهتفون: “اعتقلوا يون سوك يول” وواجهوا قوات الأمن.
وقال يون في خطاب متلفز حوالي الساعة 4:30 صباحا (1930 بتوقيت جرينتش أمس) “منذ لحظة واحدة فقط، كان هناك طلب من الجمعية الوطنية برفع حالة الطوارئ، وقد سحبنا الجيش الذي تم نشره لعمليات الأحكام العرفية”. ).
وأضاف: “سنقبل طلب مجلس الأمة برفع الأحكام العرفية من خلال اجتماع مجلس الوزراء”.
وأثار هذا التحول ابتهاجا بين المتظاهرين خارج البرلمان الذين تحدوا درجات الحرارة المتجمدة للبقاء يقظين طوال الليل في تحد لأمر الأحكام العرفية الذي أصدره يون.
وتمكن نحو 190 نائبا من دخول المجلس في الساعات الأولى من صباح الأربعاء، حيث صوتوا بالإجماع لصالح اقتراح بعرقلة إعلان الأحكام العرفية والمطالبة برفعه.
وبموجب الدستور، يجب رفع الأحكام العرفية عندما تطالب الأغلبية في البرلمان بذلك.
وقدم يون مجموعة من الأسباب لتبرير الأحكام العرفية، وهي الأولى في كوريا الجنوبية منذ أكثر من 40 عامًا.
وقال يون في خطاب متلفز مباشر للأمة حوالي الساعة العاشرة: “لحماية كوريا الجنوبية الليبرالية من التهديدات التي تشكلها القوى الشيوعية في كوريا الشمالية وللقضاء على العناصر المناهضة للدولة التي تنهب حرية الناس وسعادتهم، أعلن بموجب هذا الأحكام العرفية الطارئة”. 30 مساءا.
ولم يقدم يون تفاصيل عن تهديدات الشمال، لكن الجنوب لا يزال من الناحية الفنية في حالة حرب مع بيونغ يانغ المسلحة نوويا.
وقال يون: “لقد أصبحت جمعيتنا الوطنية ملاذاً للمجرمين، وكراً للديكتاتورية التشريعية التي تسعى إلى شل النظامين القضائي والإداري وقلب نظامنا الديمقراطي الليبرالي”.
وتولى قائد الجيش الجنرال بارك آن سو المسؤولية كقائد للأحكام العرفية بموجب الأمر السابق وأصدر على الفور مرسوما يحظر “جميع الأنشطة السياسية”.
وتعد كوريا الجنوبية الديمقراطية حليفًا رئيسيًا للولايات المتحدة في آسيا، وقالت وزارة الخارجية الأمريكية إن لديها “قلقًا بالغًا” بشأن الوضع. وقال كامبل بعد فرض الأحكام العرفية، في إشارة إلى كوريا الجنوبية باسمها الرسمي، جمهورية كوريا: “إننا نراقب التطورات الأخيرة في جمهورية كوريا بقلق بالغ”.
وأضاف: “لدينا كل الأمل والتوقع بأن أي خلافات سياسية سيتم حلها سلميا ووفقا لسيادة القانون”.
وحثت الصين، الحليف الرئيسي لكوريا الشمالية، رعاياها في الجنوب على التزام الهدوء وتوخي الحذر، في حين قالت بريطانيا إنها “تراقب التطورات عن كثب”.
كما حظر المرسوم الذي أصدره قائد الأحكام العرفية بارك “الأفعال التي تنكر أو تسعى إلى الإطاحة بالنظام الديمقراطي الليبرالي، بما في ذلك نشر الأخبار الكاذبة والتلاعب بالرأي العام والدعاية الكاذبة”.
ووصف الرئيس المعارضة، التي تتمتع بالأغلبية في البرلمان المؤلف من 300 عضو، بأنها “قوى مناهضة للدولة عازمة على إسقاط النظام”.
ووصف يون فرض الأحكام العرفية بأنه “أمر لا مفر منه لضمان استمرارية كوريا الجنوبية الليبرالية”، مضيفا أنها لن تؤثر على السياسة الخارجية للبلاد. وأضاف: “سأعيد البلاد إلى طبيعتها من خلال التخلص من القوى المناهضة للدولة في أسرع وقت ممكن”، دون الخوض في مزيد من التفاصيل.
ووصف الوضع الحالي بأن كوريا الجنوبية “على وشك الانهيار، حيث تعمل الجمعية الوطنية كوحش عازم على إسقاط الديمقراطية الليبرالية”.
وقال فلاديمير تيخونوف، أستاذ الدراسات الكورية بجامعة أوسلو، إن تحرك يون لفرض الأحكام العرفية كان “محاولة لإعادة التاريخ إلى الوراء”.
وقال لوكالة فرانس برس “لا أعتقد أن المجتمع المدني في كوريا الجنوبية يمكنه الاعتراف بيون كرئيس شرعي بعد الآن”.
وهناك خلاف مرير بين حزب قوة الشعب الذي يتزعمه يون والحزب الديمقراطي، حزب المعارضة الرئيسي، بشأن ميزانية العام المقبل.
ووافق نواب المعارضة الأسبوع الماضي على خطة تقليص حجم الميزانية بشكل كبير من خلال لجنة برلمانية.
وخفضت المعارضة ما يقرب من 4.1 تريليون وون (2.8 مليار دولار) من خطة الميزانية التي اقترحها يون البالغة 677 تريليون وون، مما أدى إلى خفض الصندوق الاحتياطي الحكومي وميزانيات الأنشطة لمكتب يون والنيابة العامة والشرطة ووكالة التدقيق الحكومية.
وجاء فرض الأحكام العرفية بعد أن انخفضت نسبة تأييد يون إلى 19% في أحدث استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب الأسبوع الماضي، حيث أعرب الكثيرون عن عدم رضاهم عن طريقة تعامله مع الاقتصاد والخلافات المتعلقة بزوجته كيم كيون هي.
