يواجه الملياردير الكاثوليكي المحافظ وصاحب وسائل الإعلام تمردًا مستقلًا لمكتبات الكتب في فرنسا على تأثيره في عالم النشر.
العشرات من بائعي الكتب المستقلة يحاولون مواجهة التأثير المتزايد لفنسنت بولد، التي تضم إمبراطورية ثقافية واسعة التلفزيون ، الراديو ، ورقة الأحد Le Journal du Dimanche، وأيضًا ، منذ عام 2023 ، أكبر مجموعة من نشر الكتب والتوزيع في فرنسا ، كتاب Hachette.
وقال ثيبوت ويليمز ، صاحب مكتبة Le Pied à terre المستقلة في الدائرة الثامنة عشرة لباريس ، ووضعها على أرفف منخفضة.
يشتهر بولوري في فرنسا بملكية مجموعته CNEWS، قناة الأخبار الأكثر مشاهدة على شاشة التلفزيون ، والتي هاجمت أرقام على اليسار لإعطاء منصة لأصوات رجعية يقولون أنها ساعدت في صعود أقصى اليمين. تم وصفه ذات مرة من قبل وزير التعليم السابق بات قانون على أنها “قريبة جدًا من أقصى اليمين المتطرف”. نفى بولوري ، في جلسة استماع في مجلس الشيوخ في عام 2022 ، التدخل السياسي أو الأيديولوجي ، قائلاً إن اهتمامه باكتساب وسائل الإعلام كان ماليًا بحتًا وكانت إمبراطوريته الثقافية حول تعزيز القوة الناعمة الفرنسية. وقال إن مجموعته كانت شاسعة للغاية ، فقد احتوت على جميع الآراء.
لكن بعض بائعي الكتب المستقلة يقولون إنه من الخطر على الديمقراطية أن يكون لتأثير واحد كبير على الناتج الثقافي. هيشت ليفر ، التي كانت جزءًا من مجموعة Lagardère التي اشترتها Bolloré’s Vivendi في عام 2023 ، هي الناشر رقم 1 وموزع الكتب في فرنسا. تمتلك عشرات من دور النشر ، وتنتج الكتب الهزلية الأكثر مبيعًا ، والخيال الأدبي ، والإثارة ، واللقب السياسي ، والكاريكاتير المانجا والكتب المدرسية. تمتلك المجموعة أيضًا مكتبات التتابع في محطات القطار الفرنسية. Hachette لديها أكثر من 200 بصمات نشر في جميع أنحاء العالم. إنها ثاني أكبر مجموعة نشر في المملكة المتحدة ، حيث تمتلك Hodder & Stoughton ، وهي ثالث أكبر في الولايات المتحدة.
بالإضافة إلى التحركات من قبل بعض بائعي الكتب ، بدأت مجموعات الاحتجاج على اليسار “تمردًا مرجعيًا” ، حيث يخفي الأفراد الإشارات المرجعية داخل الورقات في المتاجر التجارية الكبيرة مع رسائل مثل “المقاطعة Hachette” ، بتفصيل مقياس إمبراطورية Bolloré.
تم وضع هذه الإشارات المرجعية بانتظام داخل مذكرات رئيس وزراء المملكة المتحدة السابق بوريس جونسون، نشرت في فرنسا من قبل بصمة هيشت ، و الأردن بارديلا، الرئيس الشاب للتجمع الوطني اليميني المتطرف في مارين لوب ما أبحث عنه (ما أبحث عنه) قد باع أكثر من 150،000 نسخة ، مع قوة آلة الدعاية في بولوري وراءها.
أقر ويليمز أنه من الصعب التمرد ضد مجموعة تسيطر على هذا الجزء الكبير من التوزيع. وقال “نود أن نكون قادرين على تنظيم مقاطعة”. ولكن كان هذا مستحيلًا بسبب صناديق Hachette Prints “، والتي تضم مؤلفين رئيسيين مثل النسوية الشرير فرجينيا يحتقر والكتاب بما في ذلك لولا لافون. وقال: “ستكون المقاطعة ضارة للعملاء الذين يرغبون في قراءة هؤلاء الكتاب. لذلك نحن نفعل ما نستطيع”.
هذا يعني عدم طلب بعض الكتب الجديدة ، أو أخذ نسخ أقل ووضعها بعيدًا عن المناصب الأولية على الجداول. سوف يقتصر Willems أيضًا على أحداث Hachette Books ، مع استثناء حديث واحد لصديق روائي محلي لمكتب الكتب.
وقال ويليم إن العملاء كانوا مهتمين بالتعرف على وجود بولوري في النشر. “لكن من الصعب على الناس هذه الأيام. إنهم حذرون من ما يجب شراؤه ، وما هي الملابس التي يجب شراؤها ، والآن هي الكتب التي يشترونها. يصبح الأمر مرهقًا.”
في ليون ، مارتن بيدليم ، من المكتبة المستقلة Virevoltقال: “في عالم الكتب ، كنا قلقين لبعض الوقت بشأن تركيز الملكية التي تنطلق من تحرير الكتب إلى النشر والتوزيع.” في المشهد السياسي المستقطب الحالي في فرنسا ، شعر أن الكتب يمكن أن تصبح “سلاحًا”.
بعد الترويج النشرة الإخبارية
قال Beddeleem إن إيقاف شراء الكتب من عملاق مثل Hachette كان مستحيلًا ، وسوف “قتل مكتبةنا” ، لذلك بدلاً من ذلك ، شملت الخطوات الصغيرة عدم طلب ألبومات Hachette للأطفال الهزليين أو كتب العلوم الاجتماعية واختيار الناشرين الآخرين. “مكتبة صغيرة مثلنا تفعل هذا لن يسبب الكثير من الألم [to Hachette]وقال: “على الأقل يبدو الأمر مهمًا بالنسبة لنا”. ستستضيف مكتبة المكتبة نقاشًا عامًا حول هذه القضية في يونيو.
وقال Benoît Grange ، من جماعي الاحتجاج المناخي Les Soulèvements de la Terre ، وهو جزء من الاحتجاج المرجعية: “هذا يتعلق بإبلاغ القراء. لقد تمت طباعة حوالي 700000 إشارة مرجعية. يستمر الناس في طلبنا للمزيد حتى يتمكنوا من نقلهم إلى كتب في المتاجر.
الروائي الفرنسي الحائز على نوبل آني إرنو قال في وقت الاستيلاء على ذلك كانت ترفض لنشرها المجموعة.
هذا الأسبوع ، الهيئة التمثيلية للموظفين في Hachette Livre ، معبر عن مخاوف على ما أطلق عليه خط تحرير بالقرب من أقصى اليمين في وسائل الإعلام والتلفزيون الأخرى في بولوري.
جان ييفز مولييهوقال مؤرخ للنشر الفرنسي وأستاذ بجامعة فرساي-سنت-كوينتن-إنفيلينز ، إن توسع بولوري أضاف “مجموعة هائلة للنشر” إلى إمبراطورية إعلامية. شبه مولييه هذا بتوسع قطب الإعلام روبرت مردوخ في نشر الكتب في الولايات المتحدة. وقال “أعتقد من أجل حرية التعبير والتعددية والديمقراطية يمكن أن يمثل خطرًا”.
تم الاقتراب من Hachette Livre للتعليق.
