لأكثر من 60 عامًا ، جعل بيل ميدلي من الأخوين الصالحين روحه الغنائية التي تغني الأزرق. لكن الآن ، في 84 عامًا ، يشعر أن أفضل طريقة للتعبير عن نفسه هي بالذهاب إلى بلد متشددين.
في أول ألبوم جديد له منذ ما يقرب من 20 عامًا ، مباشرة من القلب ، كرس Medley كل مسار لأغاني حزن اشتهرت من قبل نجوم الريف مثل كريس كريستوفرسون وهانك ويليامز وجورج جونز. قال ميدلي: “أشعر أنني أستطيع غناء هذه الأغاني ، لأنني عشت هذه الأغاني”. “عندما تكبر ، رأيت الكثير من الصعود والهبوط. وكان لدي بعض الهبوط الحقيقي. “
في الواقع ، أكثر من الكثير من الناس. في أوائل السبعينيات من القرن الماضي ، أخبر ميدلي أنه لن يغني مرة أخرى بسبب الضغط الذي وضعه على صوته. بعد عدة سنوات ، تعرضت لزوجته السابقة ، والدة طفله الأول ، للاغتصاب والقتل في قضية لم يتم حلها منذ عقود. ثم ، في عام 2003 ، اكتشف جثة شريكه المحبوب في الأخوة الصالحين ، بوبي هاتفيلد ، الذي توفي في نومه في 63 من نوبة قلبية. قبل أربع سنوات ، كان دوره يعاني من أزمة طبية. تم تشخيص إصابته بسرطان الحلق ، وهو مرض ، مرة أخرى ، هدد بإسكات أحد أصوات الموسيقى الأكثر تميزًا. قال ميدلي عن المرض: “كان هذا أمرًا مخيفًا بشكل لا يصدق.” “إذا فقدت صوتي ، فسأكون مدمرًا.”
بدلاً من ذلك ، اشتعلت جولة من الجراحة السرطان وتركت الحبال الصوتية سهلاً. في الألبوم الجديد ، يبدو Medley قويًا جسديًا وحاضرًا عاطفيًا. على الرغم من أن آثار التآكل التي لا مفر منها في أي صوت في 84 عامًا ، إلا أنها تعمل لصالحه ، حيث تقدموا أدلة قوية على كل ما عاشه. لتخليص الأغاني المعروفة التي غطىها في الألبوم ، مثل Sunday Mornin ‘Comin’ Down وأنا غير محفور جدًا ، فقد تم ترتيب بعض القطع كثنائي ، مما أتاح له مزيجًا من مغنيي الضيوف مثل Michael ماكدونالد ، فينس جيل وكيب “مو”. بالنسبة إلى Medley ، فإن Duet Dynamic هو حليب الأم ، بعد أن بنى سمعته على التفاعل بين الباريتون المدوي والتحقق من هاتفيلد في الأخوة الصالحين. قال ميدلي عن التفاعل: “لا يمكنك اللعب مع نفسك”. “كمغنية ، إنه أكثر متعة عندما ترمي خطًا إلى شخص ما ثم يرمونه”.
في الوقت نفسه ، نتج عن علاقة الأخوة الفريدة للأخوة الصالحين شيء أكثر جدوى وبعيدة عن المبيعات ، بما في ذلك المبيعات الضخمة مثل أغنيتهم المتقدمة لعام 1964 تم تشغيل الأغنية على الراديو والتلفزيون في الولايات المتحدة لأكثر من عقدين. إلى جانب انتشارهم الثقافي ، ساعد الأخوان في تغيير العلاقة بين الموسيقى والعرق من خلال عرض المطربين البيض الذين “بداوا أسودًا” في وقت ما زالت قوانين جيم كرو يفصل بين العديد من الأميركيين. في نفس العام ، أقرت الولايات المتحدة قانون الحقوق المدنية ، قامت Medley و Hatfield بعمل موازٍ للتكامل مع موسيقاهم. قال ميدلي: “كان هذا كله جديدًا في ذلك الوقت”.
على الرغم من ذلك الوقت ، احتضنت الموسيقى السائدة فنانين بيض مثل إلفيس بريسلي وجيري لي لويس يدمجون الأنماط السوداء الأصيلة في صوتهم ، إلا أن الكثير من موسيقى البوب في أوائل الستينيات لا تزال تفضل صوت الفنانين اللبني مثل فرانكي أفالون وبات بون. لقد سجل الأخوان الصالحون أول ضربة رئيسية تبرز المغنين البيض الذين يوجهون حماسة Soul Spoul Froffor الكاملة للإنجيل ، في هذه العملية التي تقلب هذا النوع من الروح ذات العيون الزرقاء. في ذلك الوقت ، قال ميدلي إنه ليس لديهم أدنى فكرة عن أن تكون هذه الصيغة الفائزة. وقال: “بالنسبة لمغنين أبيضين يبدو أن الأسود كان حقًا يتعارض مع الحبوب”. “لقد كان أكثر غير مرغوب فيه الشيء الذي يمكن أن تفعله في ذلك الوقت. “
الأغاني المبكرة التي سجلها الثنائي كانت لعلامة صغيرة ، وفقط واحدة منها ، Little Lupe Lupe Lu ، جعلت أي انطباع على الإطلاق. كتبت الأغنية من قبل Medley و Sung مع Gusto من قبل الثنائي ، بالكاد كسرت الأغنية الخمسين في عام 1962. لقد سجلوها لأول مرة تحت اسم Paramours ، ولكن ، في الحفل ، كان المستمعون الأمريكيون من أصل أفريقي يصرخون بأشياء مثل ، “هذا كان الصالحين ، أيها الإخوة ، “تبنوا الاسم الجديد. تم الفضل في المصطلح الجديد لصوتهم إلى فيلادلفيا دي جي الأسود يدعى جورجي وودز. وقال ميدلي: “لقد كانت وسيلة لتورك جمهوره إلى حقيقة أننا كنا أبيض”. “كان يقول ، إليكم إخوان روحي الأزرق.”
اشتعلت الصوت أذن Phil Spector ، الذي جعلهم أول عمل أبيض وقع على علامة Philles Records الخاصة به ، والتي فضلت الفنانين مثل Ronettes والبلورات. في عام 1964 ، استأجر مؤلفي الأغاني باري مان وسينثيا ويل إلى القلم الذي فقدته الذي فقده “Feelin” ، الذي ارتفع إلى رقم 1 وتحمل كمنارة لجميع مغنين الروح القادمة. وقال: “لقد باركنا حقًا أن الجماهير السود التي أخذنا فيها ، لأننا عرفنا أن هناك اثنين من المطربين السود في كل زاوية يمكن أن يفعلوا ما كنا نفعله”. “ولكن بمجرد انتهاءنا ، كان هناك مئات من الفنانين البيض خلفنا مباشرة.”
كان أحد التعادل للأخوة هو الطريقة الذكية التي أبرزت فيها التناقضات في أصواتهم. لتفكيك أجزاء التناغم الممتدة الخاصة بهم ، عرضوا أقسامًا عزلت كل مغني قبل بناء مكالمة ورد بين الاثنين. تميزت الطريقة التي تبرز بها Medley أجزائه المنخفضة إلى Michael McDonald ، الذي ، في الألبوم الجديد ، يؤدي معه على أغنية Buck Owens التي تبكي. وقال ماكدونالد: “يقتصر معظم المطربين الباريتون على نطاق ضيق للغاية”. “إنهم لا يتحركون كثيرًا. لكن بيل قادر على الارتجال اللحن بطريقة تسمح له بالتلميح إلى نطاق أعلى. وعندما يذهب لتلك الملاحظات التي تكون أقل راحة بالنسبة له ، فإن السلالة تجلب روحًا وقلقًا كبيرًا “.
بشكل ملحوظ ، قال ميدلي إنه لم يولد مع صكه العميق. قال: “الحقيقة هي ، عندما كان عمري 15 عامًا ، كنت أول مدة”. لهذا السبب لدي شعور بما كان يفعله بوبي بصوته. ولكن عندما بلغت السادسة عشرة من عمري ، نمت سبع بوصات في عام واحد وانتقلت من أول مدة إلى باريتون. “
مع الضحك ، الفضل Medley في الملمس الكثيف لصوته إلى “الجيوب الأنفية السيئة حقًا”.
استفاد إنتاج ملحمة Spector من الدراما الصوتية للزوج. قال ميدلي: “الكل يريد أن يسمع قصة رعب عن فيل ، لكن عندما سجلنا معه ، كان عاقلًا إلى حد ما. أعتقد أنه كان أكثر اهتمامًا بوجود الناس يعتقدون أنه كان صامدًا ، وبعد ذلك ، تحدث في ذلك “.
بالنظر إلى سمعة Spector لكونها مهووسًا بالسيطرة ، من الجدير بالذكر أن الأخوة كان لديهم الكثير من القول في بعض التسجيلات. وقال “كنا أطفال في الشوارع ، لذلك عرف فيل أنه لا يستطيع القيام بالكثير من دفعه المعتاد”.
حصل Medley على كتابة أو شارك في كتابة العديد من الأغاني ، وقد سُمح له حتى بإنتاج بعض ، بما في ذلك Melody الكلاسيكية غير المقدمة ، وهو أمر نادر للغاية لفنان في ذلك الوقت. ولكن نظرًا لوجود النزاع القانوني بين سبيكتور وعلامة الثنائي السابقة ، استمرت العلاقة مع المنتج لمدة عام ونصف فقط. قال ميدلي: “لم أرغب في مغادرة فيل”.
لحسن الحظ ، بحلول ذلك الوقت كان قد استوعب معرفة كافية من Spector لتقليد جدار أسلوبه الصوتي عندما أنتج أغنية الثنائي التالية ، روح والإلهام ، وهو أفضل خمسة تحطيم في عام 1966. بعد عامين فقط ، جفت الزيارات وانقسام الثنائي. شرع Medley في الحصول على سجلات بمفرده ، على الرغم من أن معظمهم كان أداءً. بحلول عام 1974 ، كان يلعب بشكل رئيسي في فيغاس صالات ، حيث فجر صوته. قال: “لقد أصبت بالتهاب الحنجرة ولكن كنت لا أزال أقوم بثلاثة عروض ليلة”. “هذا مثل الركض على كاحل التواء. إنه سيزداد سوءًا “.
عند فحصه ، أخبره طبيب الحلق في لوس أنجلوس: “الحبال الصوتية الخاصة بك هي لحم همبرغر”. فرصة لقاء مع معلم جوقة المدرسة الثانوية قلب الأمور. أخبره أنه يمكن أن يعيد صوته بسلسلة صارمة من التمارين. وصف ميدلي البروتوكول بأنه “مؤلم للغاية. قال: “أنا مندهش من أنني علقتها”. “لكن الحمد لله فعلت لأن صوتي عاد.”
في نفس الإطار الزمني ، لم شمله مع هاتفيلد ، واستمتع الاثنان بضربة من موسيقى الروك آند رول هيفن ، وهي أغنية تريكلي تخيلت كلماتها المربى النهائي في الحياة الآخرة بين الموسيقيين الميتين المشهورين مثل أوتيس ردينغ وجانيس جوبلين وجيمي هندريكس. تم مواجهة فرحة هذه العودة بقسوة بعد بضع سنوات بقتل زوجته السابقة. ميدلي ، التي تقول إن الاثنين ظلوا قريبًا على الرغم من الطلاق ، تم سحقه بسبب وفاتها العنيفة ، لقد ترك صناعة الموسيقى لبضع سنوات لقضاء الوقت في تربية ابن الزوجين. (بعد سنوات ، أثبتت أدلة الحمض النووي أن التزييف قد ارتكب جريمة القتل في عمل عنف عشوائي.) “يمكنك أن تأخذ السبعينيات بقدر ما أشعر بالقلق” ، قال ميدلي. “لقد كانت 10 سنوات صعبة للغاية بالنسبة لي.”
ومن اللافت للنظر أنه انتعش بشكل مدهش في الثمانينيات من القرن الماضي مع تحطيم آخر رقم 1 ، لقد قضيت وقت حياتي ، وهو دويتو مع جينيفر وارنز ظهرت بشكل بارز في فيلم Dirty Dancing الناجح. في البداية ، رفض ميدلي الدعوة للمشاركة في الفيلم لأن “العنوان بدا وكأنه إباحية سيئة”. رغبته في الغناء مع وارنز فازت به في النهاية. أعطى اتصال فيلم آخر الأخوة الصالحين عودة أخرى. في عام 1990 ، تميز فيلم Ghost Blockbuster بمشهد محوري يعتمد على اللحن غير المشترك ، مما يولد مبيعات أكبر للأغنية أكثر مما تمتعت به في المرة الأولى.
بعد وفاة هاتفيلد في عام 2003 ، لم ينعش ميدلي اسم الإخوة الصالحين لمدة 13 عامًا أخرى ، وفي هذه المرحلة استأجر بوكي للتعامل مع أجزاء المدة. واصل الزوجين التجول بنجاح تحت العلامة التجارية القديمة ، ولكن ، كنجم منفرد ، لم يتمكن ميدلي من تأمين عقد قياسي جديد لعقود بسبب الاتجاهات التي كانت غير صالحة لأسلوبه القديم ، وكذلك حقائق الصناعة التي كانت مترددة منذ فترة طويلة في الفنانين في سن الظهر. ينسب إلى أحدث قيامته لمايك كورب ، الذي وقعه على علامة كبح مقرها في ناشفيل للمشروع الجديد. كان قدوته في صوته هو المعبود راي تشارلز ، الذي صنع التاريخ من خلال خلط البلد والروح في عام 1962.
قبل أن يأتي Curb إلى مساعدته ، كان Medley مقتنعًا جدًا بوقت حياته المهنية ، وأعلن تقاعده قبل ما يزيد قليلاً عن عام. الآن ، لديه طاقة جديدة وأمل. إنه يخطط للاستمرار في الأداء مع Hear في فيجاس كأخوة بارين ، وإذا كان الألبوم الجديد يتصل ، فهو يحب أن يكسب المزيد. قال ميدلي: “الجحيم ، هناك العديد من أغاني الريف الرائعة ، يمكنني القيام بـ 50 ألبومًا آخر مثل هذا”. “طالما كانت هناك حاجة إلى موسيقاي ، سأستمر في صنعها.”
