قضية مقاطعة الولايات المتحدة | روبرت ريش

لأصدقاء الديمقراطية في جميع أنحاء العالم: نحن بحاجة إلى مساعدتك.

أنت تعلم أن نظام ترامب يهاجم بوحشية الديمقراطية الأمريكية. معظمنا لم يصوت لصالح دونالد ترامب (نصفنا لم يصوتوا في انتخابات 2024). لكنه يشعر أن لديه تفويضًا لاتخاذ كرة حطام إلى الدستور.

مثل معظم المتنمرين ، لا يمكن تقييد النظام إلا إذا كان الجميع يقف على البلطجة – بما في ذلك أنت.

أولاً ، إذا كنت تفكر في رحلة إلى الولايات المتحدة ، فيرجى إعادة النظر. لماذا تكافئ أمريكا ترامب بدولار سياحيك؟

يعد الإنفاق من قبل غير الأمريكيين في الولايات المتحدة مصدرًا مهمًا للإيرادات الضريبية و “تصدير” كبير لهذه الأمة. لا يوجد سبب لك لدعم اقتصاد ترامب بشكل غير مباشر.

العديد من المسافرين الدوليين قلق بشأن الاستبداد لترامب قد ألغت بالفعل رحلات إلى الولايات المتحدة. قد تفعل ذلك أيضًا.

في الأسبوع الماضي ، هدد الرئيس الأمريكي تعريفة بنسبة 200 ٪ على النبيذ والكحول الأوروبي بعد وصفها بالاتحاد الأوروبي بأنها “واحدة من أكثر السلطات الضريبية والتعريفة المعدومة في العالم”.

لماذا تكافئ هذا الخطاب الصاخب؟ يتخطى العديد من الأوروبيين بالفعل رحلات إلى ديزني وورلد ومهرجانات الموسيقى.

السفر من الصين، هدف متكرر لازدراء ترامب ، انخفض 11 ٪. يختار المسافرون الصينيون إجازة في أستراليا ونيوزيلندا بدلاً من زيارة الحدائق الوطنية الأمريكية.

جيراننا الأعزاء شمال الحدود ، الذين كانوا منذ فترة طويلة مصدر رئيسي من السفر الدولي إلى الولايات المتحدة ، يقرر زيارة أوروبا والمكسيك بدلاً من ذلك.

رداً على رغبة ترامب المتكررة في جعل كندا أ “الدولة 51” ، حث رئيس الوزراء السابق في كندا جوستين ترودو الكنديين على عدم إجازة في الولايات المتحدة.

بدأ مقاطعة غير رسمية من قبل المسافرين الكنديين. انخفض عدد الكنديين العائدين بالسيارة من زيارات إلى الولايات المتحدة بالفعل بنسبة 23 ٪ في فبراير ، انخفض السفر الجوي من قبل الكنديين العائدين من الولايات المتحدة إحصائيات كندا.

بشكل عام ، من المتوقع أن ينخفض ​​السفر الدولي إلى الولايات المتحدة 5 ٪ على الأقل هذا العام.

على الرغم من أننا أحببنا (واستفدنا من) زياراتك ، إلا أنني أحثك ​​على الانضمام إلى العديد من مواطنيك وفي الوقت الحالي على الأقل قرر عدم المجيء إلى الولايات المتحدة.

ثانياً ، إذا كنت تفكر في القدوم إلى الولايات المتحدة على طالب أو حتى في تأشيرة H-1B ، والتي تتيح للمواطنين الأجانب ذوي المهارات العالية أن يعيشوا والعمل هنا ، فقد تعيد النظر أيضًا.

ربما انتظر بضع سنوات حتى ينتهي نظام ترامب.

ليس من الآمن تمامًا أن تكون هنا ، على أي حال.

تم ترحيل الدكتورة راشا أليويه ، 34 عامًا ، أخصائي زرع الكلى وأستاذ في كلية الطب بجامعة براون ، والذي كان في الولايات المتحدة بشكل قانوني على تأشيرة H-1B ، دون تفسير ، وعلى الرغم من أن أمر المحكمة قد منع طردها.

سافرت الدكتورة علوا الشهر الماضي إلى لبنان ، وطنها الأم ، لزيارة الأقارب. عندما حاولت العودة من تلك الرحلة إلى الولايات المتحدة ، تم اعتقالها من قبل مسؤولي الجمارك والهجرة الأمريكية ووضعها في رحلة إلى باريس ، ويفترض أنها في طريقها إلى لبنان.

لبنان ليس حتى في قائمة مسودة الأمم التي إدارة ترامب يفكر في حظر الدخول إلى الولايات المتحدة.

حتى لو كان هناك نقص في الولايات المتحدة من العمال المهرة في تخصصك ، فيمكنك ترحيلك في أي وقت ، لأي سبب أو معدوم.

وبالمثل ، إذا كنت تفكر في القدوم إلى الولايات المتحدة بتأشيرة طالب ، فقد تفكر في المخاطرة في هذا الوقت. كان طالب دراسات عليا في جامعة كولومبيا ، محمود خليل ، تم القبض عليه والاحتجاز دون سبب بخلاف ذلك ، احتج بسلام ضد سياسات بنيامين نتنياهو في غزة.

نصحت إدارة جامعة براون الطلاب الأجانب ، قبل عطلة الربيع ، “النظر في تأجيل أو تأخير السفر الشخصي خارج الولايات المتحدة حتى تتوفر مزيد من المعلومات من وزارة الخارجية الأمريكية”.

هذا ليس مجرد خطر. إنها أيضا الظروف. إذا كنت تهتم بالديمقراطية ، فليس هذا هو الوقت المناسب للمجيء إلى هنا على طالب أو تأشيرة H-1B لأن نظام ترامب يركض على حقوقنا.

يوم الأحد ، قامت بترحيل مئات من المواطنين الفنزويليين من الولايات المتحدة إلى سجن في السلفادور. وقد تم ذلك على الرغم من أن قاضًا اتحاديًا منع استخدام ترامب لقانون الأعداء الأجنبيين الذين يعانون من قرون-والذي تم استخدامه فقط في أوقات الحرب-وأمر الطائرات التي تحمل بعض الفنزويليين للعودة إلى الولايات المتحدة.

في ليلة الأحد ، أخبر ترامب المراسلين أن الفنزويليين الذين قاموا بترحيلهم كانوا “أشخاصًا سيئين”.

لكن لا أحد يستطيع أن يأخذ كلمة ترامب أن هؤلاء كانوا “سيئين”. يستخدم ترامب بشكل روتيني مصطلح “الأشخاص السيئون” للإشارة إلى الأشخاص الذين يعارضونه أو ينتقدونه.

مهما كان سبب الرغبة في المجيء إلى الولايات المتحدة-كزائر أو طالب أو عامل ماهر H-1B-قد ترغب في إعادة النظر في خططك.

إن اتخاذ قرار بعدم الحضور من شأنه أن يرسل إشارة إلى أنك تشعر بالقلق بشكل مبرر بشأن سلامتك وأمنك هنا وأنك من الصدفة من قبل هجمات نظام ترامب على الديمقراطية كما هو الحال مع معظمنا من الأميركيين.

• روبرت رايش ، وزير العمل الأمريكي السابق ، هو أستاذ فخري للسياسة العامة في جامعة كاليفورنيا ، بيركلي. إنه كاتب عمود أمريكي. رسالته الإخبارية في robertreich.substack.com