سياح يسيرون في الشوارع بجوار معبد ياساكا باغودا (في الخلف) خلال زيارة لمدينة كيوتو. ستعلن اليابان اليوم عن أرقامها السياحية لعام 2024، ومن المتوقع على نطاق واسع أن تحطم الرقم القياسي المسجل في عام 2019.
أعلنت سلطات كيوتو أمس عن خطط لزيادة الضرائب على السكن، في الوقت الذي تسعى فيه العاصمة القديمة لليابان إلى تهدئة تذمر السكان المحليين بشأن كثرة السياح. شهدت اليابان، التي جذبتها مشاهدها التي لا تعد ولا تحصى وضعف الين، ارتفاعا كبيرا في أعداد السياحة الأجنبية في السنوات الأخيرة، حيث من المتوقع أن يصل عدد الوافدين في عام 2024 إلى رقم قياسي يزيد عن 35 مليونا.
ولكن مثل النقاط الساخنة الأخرى في جميع أنحاء العالم مثل البندقية في إيطاليا أو خليج مايا في تايلاند، فإن هذا ليس موضع ترحيب عالمي، وخاصة في كيوتو الغارقة في التقاليد. تشتهر المدينة، التي تقع على بعد رحلة متواضعة بالقطار السريع من طوكيو – وتطل على جبل فوجي في الطريق – بفناني الجيشا الذين يرتدون الكيمونو والمعابد البوذية.
اشتكى السكان من قيام السائحين غير المحترمين بمضايقة فتيات الجيشا مثل المصورين في جنونهم لالتقاط الصور، فضلاً عن التسبب في ازدحام مروري ورمي النفايات. بالنسبة للغرف التي تتراوح تكلفتها بين 20 ألف و50 ألف ين (127-317 دولارًا) في الليلة، سيشهد الزائرون الآن مضاعفة الضريبة إلى 1000 ين (6.35 دولارًا) للشخص الواحد في الليلة، بموجب الخطط الجديدة.
وبالنسبة للإقامة التي تزيد قيمتها عن 100000 ين في الليلة، فسوف يرتفع السعر بمقدار عشرة أضعاف إلى 10000 ين. ومن المقرر أن تدخل الرسوم الجديدة حيز التنفيذ العام المقبل، بشرط موافقة مجلس المدينة. وجاء في بيان: “نعتزم زيادة ضريبة الإقامة لتحقيق “السياحة المستدامة” بمستوى عالٍ من الرضا للمواطنين والسياح والشركات”. وتبلغ التوترات ذروتها في منطقة جيون، حيث توجد المقاهي حيث يؤدي “جايكو” – الاسم المحلي للجيشا – والمتدربين من “المايكو” رقصات تقليدية ويعزفون على الآلات الموسيقية.
وفي العام الماضي تحركت السلطات لمنع الزوار من دخول بعض الأزقة الخاصة الضيقة في جيون بعد ضغوط من مجلس السكان المحليين. أخبر أحد أعضاء المجلس وسائل الإعلام المحلية عن حالة تمزيق كيمونو مايكو وأخرى تم وضع عقب سيجارة في طوقها.
وفي عام 2019، وضع مجلس منطقة جيون لافتات تقول “ممنوع التصوير على الطرق الخاصة” تحذر من غرامات تصل إلى 10000 ين. وقال أحد السكان دايتشي هاياسي لوكالة فرانس برس، مرحباً بالضرائب الجديدة: “أنا أقدّر زيارة السياح للمدينة، لكن هناك أيضاً بعض الجوانب السلبية مثل تأثيرها على البيئة”.
“لكن هذا لا يعني أن المدينة يجب أن تفرض ضرائب مفرطة. وقال المصور البالغ من العمر 38 عاما: “السياح يأتون رغم التضخم المؤلم”. وقال السائح الأسترالي لاري كوك، 21 عاماً: “إذا كان هناك عبء على البنية التحتية، أعتقد أن فرض الضرائب على السياح فكرة جيدة”. لكنه قال إن المدينة يجب أن تجد “التوازن الصحيح”.
ازدهرت السياحة في اليابان لأكثر من عقد من الزمن، مع ارتفاع عدد الوافدين الأجانب بمقدار خمسة أضعاف بين عام 2012 وعندما أعاقت جائحة كوفيد السفر إلى الخارج في عام 2020. ومنذ رفع القيود، وتأمل الحكومة في الترحيب بـ 60 مليون سائح سنويا بحلول عام 2030. ما يقرب من ضعف المجموع المتوقع في العام الماضي. اتخذت السلطات أيضًا خطوات أبعد من بروتوكول كيوتو، بما في ذلك فرض رسوم دخول ووضع حد أقصى يومي لعدد المتنزهين الذين يتسلقون جبل فوجي.
في العام الماضي، تم نصب حاجز لفترة وجيزة خارج أحد المتاجر الصغيرة مع إطلالة مذهلة على البركان الشهير المغطى بالثلوج والذي أصبح نقطة جذب للزوار المتعطشين لالتقاط الصور. وفي ديسمبر/كانون الأول، بدأت مدينة غينزان أونسن، وهي مدينة يابانية ذات ينابيع ساخنة تتميز بمشاهد ثلجية مخصصة على إنستغرام، في منع أي شخص من الوصول بعد الساعة 8 مساءً إذا لم يكن لديه فندق محجوز.
ولكن مثل النقاط الساخنة الأخرى في جميع أنحاء العالم مثل البندقية في إيطاليا أو خليج مايا في تايلاند، فإن هذا ليس موضع ترحيب عالمي، وخاصة في كيوتو الغارقة في التقاليد. تشتهر المدينة، التي تقع على بعد رحلة متواضعة بالقطار السريع من طوكيو – وتطل على جبل فوجي في الطريق – بفناني الجيشا الذين يرتدون الكيمونو والمعابد البوذية.
اشتكى السكان من قيام السائحين غير المحترمين بمضايقة فتيات الجيشا مثل المصورين في جنونهم لالتقاط الصور، فضلاً عن التسبب في ازدحام مروري ورمي النفايات. بالنسبة للغرف التي تتراوح تكلفتها بين 20 ألف و50 ألف ين (127-317 دولارًا) في الليلة، سيشهد الزائرون الآن مضاعفة الضريبة إلى 1000 ين (6.35 دولارًا) للشخص الواحد في الليلة، بموجب الخطط الجديدة.
وبالنسبة للإقامة التي تزيد قيمتها عن 100000 ين في الليلة، فسوف يرتفع السعر بمقدار عشرة أضعاف إلى 10000 ين. ومن المقرر أن تدخل الرسوم الجديدة حيز التنفيذ العام المقبل، بشرط موافقة مجلس المدينة. وجاء في بيان: “نعتزم زيادة ضريبة الإقامة لتحقيق “السياحة المستدامة” بمستوى عالٍ من الرضا للمواطنين والسياح والشركات”. وتبلغ التوترات ذروتها في منطقة جيون، حيث توجد المقاهي حيث يؤدي “جايكو” – الاسم المحلي للجيشا – والمتدربين من “المايكو” رقصات تقليدية ويعزفون على الآلات الموسيقية.
وفي العام الماضي تحركت السلطات لمنع الزوار من دخول بعض الأزقة الخاصة الضيقة في جيون بعد ضغوط من مجلس السكان المحليين. أخبر أحد أعضاء المجلس وسائل الإعلام المحلية عن حالة تمزيق كيمونو مايكو وأخرى تم وضع عقب سيجارة في طوقها.
وفي عام 2019، وضع مجلس منطقة جيون لافتات تقول “ممنوع التصوير على الطرق الخاصة” تحذر من غرامات تصل إلى 10000 ين. وقال أحد السكان دايتشي هاياسي لوكالة فرانس برس، مرحباً بالضرائب الجديدة: “أنا أقدّر زيارة السياح للمدينة، لكن هناك أيضاً بعض الجوانب السلبية مثل تأثيرها على البيئة”.
“لكن هذا لا يعني أن المدينة يجب أن تفرض ضرائب مفرطة. وقال المصور البالغ من العمر 38 عاما: “السياح يأتون رغم التضخم المؤلم”. وقال السائح الأسترالي لاري كوك، 21 عاماً: “إذا كان هناك عبء على البنية التحتية، أعتقد أن فرض الضرائب على السياح فكرة جيدة”. لكنه قال إن المدينة يجب أن تجد “التوازن الصحيح”.
ازدهرت السياحة في اليابان لأكثر من عقد من الزمن، مع ارتفاع عدد الوافدين الأجانب بمقدار خمسة أضعاف بين عام 2012 وعندما أعاقت جائحة كوفيد السفر إلى الخارج في عام 2020. ومنذ رفع القيود، وتأمل الحكومة في الترحيب بـ 60 مليون سائح سنويا بحلول عام 2030. ما يقرب من ضعف المجموع المتوقع في العام الماضي. اتخذت السلطات أيضًا خطوات أبعد من بروتوكول كيوتو، بما في ذلك فرض رسوم دخول ووضع حد أقصى يومي لعدد المتنزهين الذين يتسلقون جبل فوجي.
في العام الماضي، تم نصب حاجز لفترة وجيزة خارج أحد المتاجر الصغيرة مع إطلالة مذهلة على البركان الشهير المغطى بالثلوج والذي أصبح نقطة جذب للزوار المتعطشين لالتقاط الصور. وفي ديسمبر/كانون الأول، بدأت مدينة غينزان أونسن، وهي مدينة يابانية ذات ينابيع ساخنة تتميز بمشاهد ثلجية مخصصة على إنستغرام، في منع أي شخص من الوصول بعد الساعة 8 مساءً إذا لم يكن لديه فندق محجوز.