حمل ملكه الملكي جودوين بيب أوكبابي زجاجات من المياه المرسومة من آبار وطنه في دلتا النيجر إلى المحكمة العليا في لندن.
ينتن. قال حاكم مجتمع أوغالي في أوغونيلاند: “هذا هو الماء الذي تركته شل لشعبي”. نيجيريا. “هذا سم ، وينفقون ملايين الدولارات لدفع أفضل المحامين في العالم حتى لا ينظفوا أرضي”.
خلال الأسابيع الثلاثة والنصف الماضية ، المحامون صدَفَة جادلوا في المحكمة العليا بأنه لا يمكن أن يتحمل موكلهم مسؤولية كارثة بيئية في Ogale ، التي عانت من عقود من الانسكابات والتلوث من استخراج النفط.
في معظم ذلك الوقت ، كان Okpabi هناك أيضًا ، حيث كان يشاهد الإجراءات في المحكمة 63 ، وهي غرفة غير موصوفة مبطنة مع خزائن الكتب الفارغة. بين جلسات الاستماع ، التقى الصحفيين والناشطين لنشر كلمة الأزمة الصحية التي يواجهها شعبه.
“لقد تم تدمير الناس تمامًا: تدمير طريقة حياة الناس ؛ تم تسمم مياه الشرب الوحيدة للأشخاص ، وهي طبقة المياه الجوفية تحت الأرض ، ؛ لقد تسمم الأراضي الزراعية الشعبية تمامًا ؛ تيارات الناس التي يستخدمونها [for] لقد تم تدمير رزقهم الطبيعي تمامًا.
عندما تدفق النفط لأول مرة من الآبار في أوغونيلاند في عام 1956 ، قبل ولادة أوكبابي ، كان منظرًا طبيعيًا غابات المانغروف. كانت مجاريها المائية المتلألئة ملخمة بأسماك وسرطان البحر والمحار وغيرها من المخلوقات. كان شعب الأرض في المقام الأول الصيادين والمزارعين.
بعد خمسة عقود ونصف ، زار العلماء من برنامج الأمم المتحدة للبيئة المنطقة للتحقيق في آثار الصناعة. وجدوا تلوثًا واسعًا للتربة والمياه الجوفية ، وجذور المانغروف مختارة بمواد تشبه البيتومين ، والمياه السطحية في الجداول والجداول المغطاة بطبقات كثيفة من الزيت. هرب الأسماك أو ماتوا وكافح المزارعون من أجل زراعة المحاصيل في الحقول المنقوعة بالزيت.
من بين جميع المناطق التي تم اختبارها ، nosicken ogale، مجال أوكبابي ، كان “أكثر قلقًا فوريًا”. كان الناس هناك يشربون من الآبار الملوثة بالبنزين ، وهو مادة مسرطنة معروفة ، بمستويات تزيد عن 900 مرة في المبدأ التوجيهي لمنظمة الصحة العالمية (WHO). وجدت اختبار المتابعة التي أجريت في نفس المنطقة في العام الماضي مستويات كانت أعلى-2600 مرة من المبدأ التوجيهي منظمة الصحة العالمية.
يقول أوكبابي إن آثار هذا التلوث كانت مأساوية. “هناك الكثير من السرطان: الفتيات الصغيرات من 20 إلى 30 عامًا ، يبلغن من العمر 40 عامًا ، مصابات بسرطان الثدي وغيرها من أشكال السرطان ؛ الكثير من الأمراض الجلدية الغريبة التي لا نعرف سببها ؛ منخفض العمر المتوقع ، الناس مجرد تجفيف ويموتون. حتى أمراض العيون. في بعض الحالات ، عيوب خلقية … أمراض غريبة في كل مكان في حياتنا. “
تركز المحاكمة على مطالبات أوغانيلاند أوغالي والمجتمعات البولي أن الآثار الدائمة لمئات التسريبات والانسكابات من خطوط أنابيب شل والبنية التحتية قد انتهكت حقها في بيئة نظيفة وصحية.
كانت الأسابيع الثلاثة والنصف من جلسات الاستماع ، التي انتهت يوم الجمعة ، بمثابة “محاكمة قضائية أولية” ، التي سمعتها السيدة جولييت ماي ، لتحديد نطاق القضايا القانونية التي يتعين تحديدها في محاكمة القضية الكاملة ، التي تم تحديدها في أواخر عام 2026.
بعد الترويج النشرة الإخبارية
يجادل المدعون ، الذي يمثله مكتب المحاماة في لندن لي داي ، بأن تلوث النفط من قبل شركة خاصة يمكن أن يفسر قانونًا على أنه انتهاك للحقوق الأساسية للمجتمع بموجب الدستور النيجيري والميثاق الأفريقي. كانت القضية الرئيسية الثانية هي ما إذا كان يمكن أن تكون شل مسؤولة عن الأضرار التي لحقت بخطوط الأنابيب بسبب سرقة النفط ، أو عن النفايات التي تم إنتاجها نتيجة تكريس غير قانوني للزيت المسبق أو المسروقي – مستوطن في دلتا النيجر.
يجادل شل أنه لا يمكن أن يكون مسؤولاً. تصر الشركة على تابعة لها النيجيرية ، وهي شركة شل بتروليوم لتطوير نيجيريا (SPDC) ، تعمل عن كثب مع الحكومة النيجيرية لمنع الانسكابات والرد عليها وتنظيفها عند حدوثها.
نحن نؤمن اعتقادا راسخا بمزايا قضيتنا. زيت يجري سرقتها على نطاق صناعي في دلتا النيجر. وقال متحدث باسم الشركة إن هذا الإجرام هو مصدر رئيسي للتلوث وهو سبب غالبية الانسكابات في مطالبات بيل و أوغالي “.
لكن بالنسبة لأوكبابي ، كانت الجوانب الفنية القانونية التي تجمعت في المحكمة محبطًا ، “لأننا نجلس هنا في هذه الأسابيع الثلاثة ، يموت الناس في المنزل”.
“أنا لست محاميًا ، لكن بينما أجلس في المحكمة وأرى كل الحجج التي تحدث ، تحاول شل أن تطرح الحجج كما لو كانت تحاول أن ترى كيف يمكنهم التخلص من طريقهم للخروج [of it]، إنه مؤلم للغاية. لكنني أثق في النظام القضائي هنا. “
