الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس الأذربيجاني إلهام علييف يدخلان القاعة خلال اجتماع على هامش قمة زعماء الدول الأعضاء في كومنولث الدول المستقلة، في الكرملين في موسكو في أكتوبر الماضي. (صورة من أرشيف رويترز)
اعترف فلاديمير بوتين، السبت، بأن الدفاعات الجوية الروسية كانت تعمل عندما حاولت طائرة تابعة للخطوط الجوية الأذربيجانية الهبوط في غروزني قبل تحطمها، لكنه لم يعلن مسؤوليتها عن الحادث.
وقال الكرملين إن بوتين اعتذر للرئيس الأذربيجاني إلهام علييف عن “الحادث المأساوي” في مكالمة هاتفية، لكنه لم يقل إن الدفاع الجوي الروسي أطلق النار على الطائرة.
وقالت موسكو حتى الآن إن جروزني، حيث كان من المقرر أن تهبط الطائرة ولكنها تحطمت بدلاً من ذلك في غرب كازاخستان، تعرضت لهجوم بطائرات بدون طيار أوكرانية في ذلك اليوم.
وفي الوقت نفسه، قالت باكو إن علييف “أكد” لبوتين أن الخطة تعرضت للتدخل الخارجي بشأن روسيا.
وفي شوارع باكو، قال عدد من السكان الذين تحدثت إليهم وكالة فرانس برس إنهم يتوقعون اعتذارا رسميا من حليفهم الروسي.
وقالت موسكو إن بوتين أبلغ علييف أن الطائرة حاولت الهبوط في جروزني “عدة مرات”.
وقال بوتين، بحسب نص الكرملين: “خلال هذا الوقت، تعرضت غروزني و(بلدة) موزدوك وفلاديكافكاز لهجوم بطائرات مقاتلة أوكرانية بدون طيار وكان الدفاع الجوي الروسي يصد هذه الهجمات”.
وأضافت أن “فلاديمير بوتين قدم اعتذاره عن الحادث المأساوي الذي وقع في المجال الجوي الروسي، وأعرب مرة أخرى عن تعازيه العميقة والصادقة لأسر القتلى، متمنيا الشفاء العاجل للمتضررين”.
ويبدو أن بيانا صادرا عن مكتب علييف خلال المكالمة الهاتفية يظهر بما لا يدع مجالا للشك أن الطائرة أصيبت فوق روسيا.
وقالت رئاسة باكو: “أكد الرئيس إلهام علييف أن طائرة الركاب التابعة للخطوط الجوية الأذربيجانية واجهت تدخلاً ماديًا وفنيًا خارجيًا أثناء وجودها في المجال الجوي الروسي، مما أدى إلى فقدان السيطرة بالكامل”.
وأضافت أن علييف “سلط الضوء على الثقوب المتعددة في جسم الطائرة، والإصابات التي لحقت بالركاب وطاقم الطائرة بسبب جزيئات غريبة اخترقت المقصورة في منتصف الرحلة، وشهادات المضيفين والركاب الناجين تؤكد وجود أدلة على التدخل الجسدي والفني الخارجي”.
وأخبر الناجون وسائل الإعلام أنهم سمعوا “انفجارًا” أثناء محاولة الطائرة الهبوط. وقال مكتب علييف إن باكو تريد إجراء تحقيق “لضمان محاسبة المسؤولين”.
كما اتصل بوتين بنظيره الكازاخستاني قاسم جومارت توكاييف وقال إن موسكو ملتزمة بالمشاركة في تحقيق “موضوعي وشفاف” في الحادث.
وانتشرت التكهنات منذ أيام بأن روسيا أسقطت الطائرة عن طريق الخطأ، حيث قالت الولايات المتحدة يوم الجمعة إن لديها “مؤشرات مبكرة” على أن الطائرة قد تم إطلاق النار عليها.
وقال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي إنه تحدث أيضًا مع علييف يوم السبت ودعا “كل دولة إلى الضغط على روسيا لوقف الأكاذيب حول هذه الكارثة”.
واتهم موسكو بـ”نفس الأكاذيب التي قيلت بشأن طائرة الخطوط الجوية الماليزية التي قالت تحقيقات دولية إنها أسقطت بصاروخ أطلقه متمردون مدعومون من روسيا في شرق أوكرانيا عام 2014”.
وقالت كايا كالاس، كبيرة الدبلوماسيين في الاتحاد الأوروبي، إن الحادث كان بمثابة “تذكير صارخ” بالطائرة MH17، ودعت إلى إجراء “تحقيق دولي سريع ومستقل”.
وألغت سلسلة من شركات الطيران هذا الأسبوع رحلاتها إلى روسيا بعد الحادث، بما في ذلك فلاي دبي وشركة العال الإسرائيلية.
وأوقفت الغالبية العظمى من شركات الطيران الغربية رحلاتها إلى روسيا منذ أن شنت موسكو هجومها على أوكرانيا.
وبينما كان رد فعل كازاخستان – الحليف الرئيسي لروسيا – هادئًا على الحادث ولم يلوم موسكو، دعا بعض المسؤولين في أذربيجان، التي لها أيضًا علاقات وثيقة مع الكرملين، إلى تقديم اعتذار.
وحث النائب الأذربيجاني راسم موسابيكوف، الجمعة، روسيا على “قبول ذلك، ومعاقبة المذنبين، والتعهد بأن مثل هذا الشيء لن يحدث مرة أخرى”.
وانعكس هذا الشعور في شوارع باكو يوم السبت حيث كانت الأجواء قاتمة. وقالت المعلمة رافيجا مامادوفا البالغة من العمر 64 عاماً: “انظر فقط إلى الأضرار، كم من الناس امتلأت منازلهم بالحزن قبل حلول العام الجديد”.
وطالب آخرون باعتذار علني.
وقال تيمور محمدوف البالغ من العمر 41 عاماً: “كان من الممكن أن نتعرض لمثل هذا الحادث أيضاً”، في بلد اعتاد على عقود من الصراع مع أرمينيا المجاورة.
“تحدث مثل هذه الأشياء. ومع ذلك، عليهم أن يعتذروا”.
في غضون ذلك، زار مسؤولون من قيرغيزستان ثلاثة ناجين من حادث تحطم الطائرة في مدينة أكتاو حيث تحطمت الطائرة في كازاخستان، ونشروا لقطات لرجال في أسرة المستشفيات قالوا إنه سيتم نقلهم إلى منازلهم قريبًا.
وتم نقل العديد من الناجين والعديد من الجثث من الحادث إلى باكو في وقت متأخر من يوم الجمعة.
وقال الكرملين إن بوتين اعتذر للرئيس الأذربيجاني إلهام علييف عن “الحادث المأساوي” في مكالمة هاتفية، لكنه لم يقل إن الدفاع الجوي الروسي أطلق النار على الطائرة.
وقالت موسكو حتى الآن إن جروزني، حيث كان من المقرر أن تهبط الطائرة ولكنها تحطمت بدلاً من ذلك في غرب كازاخستان، تعرضت لهجوم بطائرات بدون طيار أوكرانية في ذلك اليوم.
وفي الوقت نفسه، قالت باكو إن علييف “أكد” لبوتين أن الخطة تعرضت للتدخل الخارجي بشأن روسيا.
وفي شوارع باكو، قال عدد من السكان الذين تحدثت إليهم وكالة فرانس برس إنهم يتوقعون اعتذارا رسميا من حليفهم الروسي.
وقالت موسكو إن بوتين أبلغ علييف أن الطائرة حاولت الهبوط في جروزني “عدة مرات”.
وقال بوتين، بحسب نص الكرملين: “خلال هذا الوقت، تعرضت غروزني و(بلدة) موزدوك وفلاديكافكاز لهجوم بطائرات مقاتلة أوكرانية بدون طيار وكان الدفاع الجوي الروسي يصد هذه الهجمات”.
وأضافت أن “فلاديمير بوتين قدم اعتذاره عن الحادث المأساوي الذي وقع في المجال الجوي الروسي، وأعرب مرة أخرى عن تعازيه العميقة والصادقة لأسر القتلى، متمنيا الشفاء العاجل للمتضررين”.
ويبدو أن بيانا صادرا عن مكتب علييف خلال المكالمة الهاتفية يظهر بما لا يدع مجالا للشك أن الطائرة أصيبت فوق روسيا.
وقالت رئاسة باكو: “أكد الرئيس إلهام علييف أن طائرة الركاب التابعة للخطوط الجوية الأذربيجانية واجهت تدخلاً ماديًا وفنيًا خارجيًا أثناء وجودها في المجال الجوي الروسي، مما أدى إلى فقدان السيطرة بالكامل”.
وأضافت أن علييف “سلط الضوء على الثقوب المتعددة في جسم الطائرة، والإصابات التي لحقت بالركاب وطاقم الطائرة بسبب جزيئات غريبة اخترقت المقصورة في منتصف الرحلة، وشهادات المضيفين والركاب الناجين تؤكد وجود أدلة على التدخل الجسدي والفني الخارجي”.
وأخبر الناجون وسائل الإعلام أنهم سمعوا “انفجارًا” أثناء محاولة الطائرة الهبوط. وقال مكتب علييف إن باكو تريد إجراء تحقيق “لضمان محاسبة المسؤولين”.
كما اتصل بوتين بنظيره الكازاخستاني قاسم جومارت توكاييف وقال إن موسكو ملتزمة بالمشاركة في تحقيق “موضوعي وشفاف” في الحادث.
وانتشرت التكهنات منذ أيام بأن روسيا أسقطت الطائرة عن طريق الخطأ، حيث قالت الولايات المتحدة يوم الجمعة إن لديها “مؤشرات مبكرة” على أن الطائرة قد تم إطلاق النار عليها.
وقال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي إنه تحدث أيضًا مع علييف يوم السبت ودعا “كل دولة إلى الضغط على روسيا لوقف الأكاذيب حول هذه الكارثة”.
واتهم موسكو بـ”نفس الأكاذيب التي قيلت بشأن طائرة الخطوط الجوية الماليزية التي قالت تحقيقات دولية إنها أسقطت بصاروخ أطلقه متمردون مدعومون من روسيا في شرق أوكرانيا عام 2014”.
وقالت كايا كالاس، كبيرة الدبلوماسيين في الاتحاد الأوروبي، إن الحادث كان بمثابة “تذكير صارخ” بالطائرة MH17، ودعت إلى إجراء “تحقيق دولي سريع ومستقل”.
وألغت سلسلة من شركات الطيران هذا الأسبوع رحلاتها إلى روسيا بعد الحادث، بما في ذلك فلاي دبي وشركة العال الإسرائيلية.
وأوقفت الغالبية العظمى من شركات الطيران الغربية رحلاتها إلى روسيا منذ أن شنت موسكو هجومها على أوكرانيا.
وبينما كان رد فعل كازاخستان – الحليف الرئيسي لروسيا – هادئًا على الحادث ولم يلوم موسكو، دعا بعض المسؤولين في أذربيجان، التي لها أيضًا علاقات وثيقة مع الكرملين، إلى تقديم اعتذار.
وحث النائب الأذربيجاني راسم موسابيكوف، الجمعة، روسيا على “قبول ذلك، ومعاقبة المذنبين، والتعهد بأن مثل هذا الشيء لن يحدث مرة أخرى”.
وانعكس هذا الشعور في شوارع باكو يوم السبت حيث كانت الأجواء قاتمة. وقالت المعلمة رافيجا مامادوفا البالغة من العمر 64 عاماً: “انظر فقط إلى الأضرار، كم من الناس امتلأت منازلهم بالحزن قبل حلول العام الجديد”.
وطالب آخرون باعتذار علني.
وقال تيمور محمدوف البالغ من العمر 41 عاماً: “كان من الممكن أن نتعرض لمثل هذا الحادث أيضاً”، في بلد اعتاد على عقود من الصراع مع أرمينيا المجاورة.
“تحدث مثل هذه الأشياء. ومع ذلك، عليهم أن يعتذروا”.
في غضون ذلك، زار مسؤولون من قيرغيزستان ثلاثة ناجين من حادث تحطم الطائرة في مدينة أكتاو حيث تحطمت الطائرة في كازاخستان، ونشروا لقطات لرجال في أسرة المستشفيات قالوا إنه سيتم نقلهم إلى منازلهم قريبًا.
وتم نقل العديد من الناجين والعديد من الجثث من الحادث إلى باكو في وقت متأخر من يوم الجمعة.
